这首诗以韩愈送李愿之事起兴,引出眼前的“盘斋”,表达了诗人对盘斋的喜爱之情,以及置身其中能获得愉悦的心境。
盘斋
退之送李愿,归欤两山间。
而今乃有此,坐能悦吾颜。
而今乃有此,坐能悦吾颜。
简要说明
逐句注释
- “退之送李愿,归欤两山间”:
- 字词:“退之”,韩愈的字;“李愿”,唐代隐士,韩愈曾作《送李愿归盘谷序》。“归欤”,即归去,“欤”是语气助词;“两山”,结合韩愈《送李愿归盘谷序》中盘谷的环境,这里可能指盘谷周围的山。
- 句意:当年韩愈送李愿归隐,李愿回到两山之间的盘谷。
- “而今乃有此,坐能悦吾颜”:
- 字词:“乃”,竟然;“坐”,此处可理解为置身、身处;“悦吾颜”,使我容颜喜悦,即让我开心。
- 句意:如今竟然也有像盘谷这样的地方,我置身其中就能让自己心情愉悦。
现代译文
当年韩愈送李愿归隐,
李愿回到两山之间的盘谷。
如今竟然也有如此佳处,
我坐在这里就能喜笑颜开。
创作背景
由于资料有限,难以精准确定此诗的具体创作时间和详细背景。但从诗中可以推测,诗人可能是在游览或置身于一个类似韩愈笔下盘谷那样清幽的地方(盘斋)时有感而发。也许当时诗人处于一种渴望宁静、向往自然的心境,当遇到这样一个让他感到愉悦的地方,便写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用了韩愈《送李愿归盘谷序》的典故,借李愿归隐盘谷的高雅脱俗,来衬托眼前盘斋的美好与宁静,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
- 对比与联想:将眼前的盘斋与古人归隐的盘谷相联系,通过古今对比与联想,突出了盘斋在诗人心中的价值和意义,也表达了诗人对古人归隐生活的向往。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“坐能悦吾颜”直接抒发了诗人对盘斋的喜爱和置身其中的愉悦心情。
- 意境营造:通过用典和对自身感受的描述,营造出一种清幽、宁静且令人向往的意境。读者可以从诗中感受到诗人在盘斋中放松愉悦的心境,仿佛能看到诗人坐在盘斋中,面带微笑,享受着这一方宁静之地。
常见问题
《盘斋》的作者和朝代是什么?
《盘斋》的作者是赵𬬩夫,页面按宋作品展示。
《盘斋》主要写了什么?
这首诗以韩愈送李愿之事起兴,引出眼前的“盘斋”,表达了诗人对盘斋的喜爱之情,以及置身其中能获得愉悦的心境。
《盘斋》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以精准确定此诗的具体创作时间和详细背景。但从诗中可以推测,诗人可能是在游览或置身于一个类似韩愈笔下盘谷那样清幽的地方(盘斋)时有感而发。也许当时诗人处于一种渴望宁静、向往自然的心境,当遇到这样一个让他感到愉悦的地方,便写下了这首诗。
《盘斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用了韩愈《送李愿归盘谷序》的典故,借李愿归隐盘谷的高雅脱俗,来衬托眼前盘斋的美好与宁静,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 对比与联想 :将眼前的盘斋与古人归隐的盘谷相联系,通过古今对比与联想,突出了盘斋在诗人心中的价值和意义,也表达了诗人对古人归隐生活的向往。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达...