次韵李明府追和苏黄门鸂鶒池

· 汪晫

池上先生诗句香,得公诗句更揄扬。
精神相对陈圭瓒,意气潜交治镆将。
贤令旧容老文学,山农今见谪仙郎。
百年剩喜风流续,未有名禽首屡昂。

简要说明

这是一首七言律诗,为汪晫次韵友人李明府追和苏黄门《鸂鶒池》的唱和之作。全诗先盛赞苏黄门原诗与李明府和诗的清雅高妙,再叙与友人精神相契的深厚交谊,最后以池上鸂鶒收尾,紧扣诗题,流露出对斯文传承的欣喜之情,格调清雅隽永。

逐句注释

  1. 池上先生诗句香:池上先生指创作原诗的苏黄门(苏辙,曾任门下侍郎,故称),此句以“香”喻其诗作清雅高洁,自带隽永意趣。
  2. 得公诗句更揄扬:公指李明府,揄扬意为称扬、宣扬。此句谓得到李明府追和的佳篇,更能将原诗的意趣发扬光大。
  3. 精神相对陈圭瓒:精神相对指精神相契、坦诚相见;陈指陈列;圭瓒为古代祭祀用的玉制礼器,象征纯粹庄重。此句喻二人交谊如陈展圭瓒般真挚纯粹。
  4. 意气潜交治镆将:意气指志趣情怀;潜交即暗中相契合;“镆将”疑为“镆铘”之省,镆铘为古代名剑,此处喻指彼此切磋砥砺、共铸情怀的知音之谊。
  5. 贤令旧容老文学:贤令指李明府;旧容指旧日风采、声名;老文学为作者自谦之辞,指年老的儒生文人。此句谓贤明县令的旧日风采,我这老儒生早已听闻。
  6. 山农今见谪仙郎:山农为作者自谦,指山野隐士;谪仙郎化用贺知章称李白为“谪仙人”的典故,喻李明府才情超逸如谪仙。此句谓今日得以亲见如谪仙般的友人。
  7. 百年剩喜风流续:百年指久远的文脉传承;剩喜即多喜、更喜;风流指风雅文脉、士人雅韵。此句谓欣喜风雅文脉得以延续传承。
  8. 未有名禽首屡昂:名禽指诗题中的鸂鶒(一种水鸟);首屡昂指频频昂首。此句或存文字讹误,“未有”疑为“为有”之误,结合诗题及上下文,当指池上鸂鶒频频昂首,以景结情。

现代译文

池上先生的诗篇清芬悠长,
得到您的和诗更添扬光。
精神相契如同对陈圭瓒,
意气暗合恰似共砺剑芒。
贤令旧日风采我久已向往,
山农今夕得见谪仙模样。
百年文脉幸得延续,
池上名禽昂首昂藏。

创作背景

汪晫为宋代绩溪隐士,终身不仕,以诗文自娱。此诗为次韵唱和之作:“次韵”指和诗时需沿用原诗的韵脚;李明府为当时的县令,追和苏黄门(苏辙)的《鸂鶒池》原诗,汪晫遂作此诗和之。诗中流露了作者与友人以文会友的知音之谊,以及对风雅文脉传承的欣喜,整体体现了宋代文人唱和的雅趣。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言律诗,首句入韵,韵脚“香、扬、将、郎、昂”均属平声ang韵,符合七律押韵规则;颔联、颈联对仗工稳,词性、结构相对,格律规范。
  2. 用典精巧:多处化用典故,以“圭瓒”喻交谊之纯粹,以“镆铘”喻志趣相投的切磋,以“谪仙郎”赞友人才情,既丰富了诗歌内涵,又彰显了文人雅趣。
  3. 结构清晰:全诗以“赞诗—叙交—颂文—结景”为脉络,先从原诗、和诗落笔,再叙与友人的精神契合,继而抒发对文脉传承的欣喜,最后以池上鸂鶒呼应诗题,首尾圆合,层层递进。
  4. 意境清雅:全诗以“诗句香”开篇,以“名禽昂首”收尾,中间穿插君子之交的精神共鸣,整体格调清雅脱俗,既有唱和的雅趣,又有对斯文传承的深沉感慨。

常见问题

《次韵李明府追和苏黄门鸂鶒池》的作者和朝代是什么?

《次韵李明府追和苏黄门鸂鶒池》的作者是汪晫,页面按宋作品展示。

《次韵李明府追和苏黄门鸂鶒池》主要写了什么?

这是一首七言律诗,为汪晫次韵友人李明府追和苏黄门《鸂鶒池》的唱和之作。全诗先盛赞苏黄门原诗与李明府和诗的清雅高妙,再叙与友人精神相契的深厚交谊,最后以池上鸂鶒收尾,紧扣诗题,流露出对斯文传承的欣喜之情,格调清雅隽永。

《次韵李明府追和苏黄门鸂鶒池》的创作背景是什么?

汪晫为宋代绩溪隐士,终身不仕,以诗文自娱。此诗为次韵唱和之作:“次韵”指和诗时需沿用原诗的韵脚;李明府为当时的县令,追和苏黄门(苏辙)的《鸂鶒池》原诗,汪晫遂作此诗和之。诗中流露了作者与友人以文会友的知音之谊,以及对风雅文脉传承的欣喜,整体体现了宋代文人唱和的雅趣。

《次韵李明府追和苏黄门鸂鶒池》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言律诗,首句入韵,韵脚“香、扬、将、郎、昂”均属平声ang韵,符合七律押韵规则;颔联、颈联对仗工稳,词性、结构相对,格律规范。 2. 用典精巧 :多处化用典故,以“圭瓒”喻交谊之纯粹,以“镆铘”喻志趣相投的切磋,以“谪仙郎”赞友人才情,既丰富了诗歌内涵,又彰显了文人雅趣。 3. 结构清晰 :全诗以“赞诗—叙交—颂文—结景”为脉络,先...