静观堂十偈

· 汪晫

长空一望如水碧,泉润幽幽风淅淅。
惊人暑退寒渐生,蓼染春红映素壁。

简要说明

这首七言绝句是汪晫隐居静观堂时的写景抒怀之作,以细腻笔触铺展夏末秋初堂前的自然景致:从长空碧水的远景,到泉风淅淅的近景,再到时节转换与蓼花映壁的细节,抒发了诗人沉心静观、闲适自足的心境,暗含对自然细微变化的体察。

逐句注释

  1. 长空一望如水碧:长空指辽阔无际的天空;一望即放眼望去;水碧形容天空青碧澄澈,如同澄澈的碧水。句意:放眼望去,辽阔的天空青碧得如同澄澈的碧水。
  2. 泉润幽幽风淅淅:泉润指泉水浸润的幽僻处所;幽幽形容环境深远幽静;淅淅为风声轻缓的样子。句意:泉水浸润的幽静之处,晚风正轻轻吹拂。
  3. 惊人暑退寒渐生:惊人此处指让人不经意间惊觉;暑退即暑气消退;寒渐生指寒意渐渐滋生。句意:让人惊觉暑气已然消退,寒意正悄悄生发。
  4. 蓼染春红映素壁:蓼指红蓼,秋季开艳丽的红色小花;春红此处借指蓼花的红艳如同春日繁花;素壁指静观堂洁白的墙壁。句意:红蓼晕染出的绯红色彩,映照在堂前洁白的墙壁之上。

现代译文

放眼长空,清碧如澄澈碧水,
幽泉润过的深径,晚风淅淅轻吹。
惊觉暑气退去,寒意悄悄滋生,
蓼花晕染的绯红,映亮堂前素壁。

创作背景

汪晫为南宋隐士,终生不仕,隐居于徽州绩溪(今属安徽),静观堂是其隐居居所的堂室。《静观堂十偈》是一组以“静观”为核心的写景抒怀组诗,多写闲居时对自然景致的体察。此诗当作于夏末秋初,诗人于堂中静观四时变化,有感于时节流转与眼前景致写下此作,体现出其寄情山林、闲适自足的隐居心境。

艺术赏析

  1. 章法层次分明:全诗由远及近,从长空远景落笔,再铺陈堂前泉风的近景,继而转写时节转换的感知,最后聚焦于蓼花映壁的细节,画面层次清晰,逐步铺展出一幅清幽雅致的秋日堂前图景。
  2. 色彩搭配巧妙:整体意象色调清寂淡雅,以长空碧色、幽泉静气烘托清冷氛围,又以“春红”般的蓼花红与“素壁”的白色形成鲜明色彩对比,于清冷中添一抹鲜活亮色,消解了秋景的萧瑟感。
  3. 以“静观”见意趣:诗题“静观堂”点明主旨,“惊人暑退寒渐生”的“惊”字并非骤变的惊喜,而是诗人沉心静观时偶然体察到的时节变化,暗含其超脱世俗、专注于自然细微变化的闲适心境,带有浅淡的禅理意趣。
  4. 语言风格淡远:全诗以白描手法勾勒景致,语言浅近自然,不事雕琢,符合南宋后期山林派诗人“平淡自然”的创作风格,于平淡细节中见雅致意境。

常见问题

《静观堂十偈》的作者和朝代是什么?

《静观堂十偈》的作者是汪晫,页面按宋作品展示。

《静观堂十偈》主要写了什么?

这首七言绝句是汪晫隐居静观堂时的写景抒怀之作,以细腻笔触铺展夏末秋初堂前的自然景致:从长空碧水的远景,到泉风淅淅的近景,再到时节转换与蓼花映壁的细节,抒发了诗人沉心静观、闲适自足的心境,暗含对自然细微变化的体察。

《静观堂十偈》的创作背景是什么?

汪晫为南宋隐士,终生不仕,隐居于徽州绩溪(今属安徽),静观堂是其隐居居所的堂室。《静观堂十偈》是一组以“静观”为核心的写景抒怀组诗,多写闲居时对自然景致的体察。此诗当作于夏末秋初,诗人于堂中静观四时变化,有感于时节流转与眼前景致写下此作,体现出其寄情山林、闲适自足的隐居心境。

《静观堂十偈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法层次分明 :全诗由远及近,从长空远景落笔,再铺陈堂前泉风的近景,继而转写时节转换的感知,最后聚焦于蓼花映壁的细节,画面层次清晰,逐步铺展出一幅清幽雅致的秋日堂前图景。 2. 色彩搭配巧妙 :整体意象色调清寂淡雅,以长空碧色、幽泉静气烘托清冷氛围,又以“春红”般的蓼花红与“素壁”的白色形成鲜明色彩对比,于清冷中添一抹鲜活亮色,消解了秋景的萧瑟感。 3...