次韵丁簿杂兴

· 汪晫

诗坛一何峻,寻盟休论且。
弟子性嗜酒,白莲许入社。
寒水巫阳峡,暮日苍梧野。
大雅久不闻,今侯真作者。

简要说明

这首南宋汪晫的次韵唱和之作,是与丁姓县主簿的酬答诗。全诗先感慨诗坛格调高峻,主张摒弃俗见、以诗道结友,以陶渊明入白莲社的典故寄寓清雅志趣;继而以巫峡寒水、苍梧暮日的阔大意象拓展意境;最后感叹雅正诗风久绝,盛赞丁簿为传承诗道的真正诗人,抒发了对清雅诗风的追慕与对友人的推崇。

逐句注释

诗坛一何峻
诗坛:指诗歌创作的领域与整体风气;一何:副词,意为“多么”;:高峻,此处形容诗坛格调严正、诗道难寻。
寻盟休论且
寻盟:寻求志同道合的诗友,重修诗盟;休论且:暂且放下争论、不谈俗务,“且”为句末语气助词,舒缓语气。
弟子性嗜酒
弟子:诗人自谦之辞,此处指自身;性嗜酒:生性喜好饮酒,暗用陶渊明嗜酒的典故。
白莲许入社
白莲社:东晋慧远法师于庐山结白莲社,邀请陶渊明等文人参与,后世以指文人雅集的胜地;:允许、接纳,此处指愿如陶渊明般被接纳加入雅集。
寒水巫阳峡
寒水:清冷的江水;巫阳峡:即巫峡,因地处巫山之阳得名,为长江三峡之一,此处以峡江清冷之景营造悠远意境。
暮日苍梧野
暮日:傍晚的落日;苍梧野:即苍梧之野,传说为舜帝葬地(今湖南九嶷山一带),此处以苍茫暮色的旷野拓展诗的时空格局。
大雅久不闻
大雅:《诗经》中《大雅》《小雅》,代指雅正醇厚的诗歌传统;久不闻:意为这种雅正的诗风已经很久未曾出现,化用杜甫《戏为六绝句》“大雅久不作”句意。
今侯真作者
今侯:对友人丁簿的尊称(古代对官员的敬称);真作者:真正能传承诗道、创作雅正诗歌的人。

现代译文

诗坛的格调何等高峻严正,
暂且放下俗见争论,寻觅志同道合的诗盟。
我生性本就嗜爱饮酒,
愿如陶渊明般,能被许入那白莲诗社的雅集。
清冷的江水环绕巫峡流淌,
傍晚的落日铺洒在苍梧旷野。
雅正醇厚的诗风早已久未听闻,
如今您才是真正传承诗道的作者。

创作背景

汪晫为南宋隐士,字处微,徽州绩溪人,终生未仕,寄情诗文,以平淡闲适的诗风著称。丁簿为当时的丁姓县主簿,与汪晫常有诗酒往来。此诗为汪晫依丁簿《杂兴》原韵所作,既抒发了个人对雅正诗道的追慕,也表达了对友人诗才的赞赏,暗含了对当时诗坛流于俗艳、缺乏醇厚诗风的感慨。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:以陶渊明与白莲社的典故,既贴合自身嗜酒的性情,又暗合文人雅集的志趣,不着痕迹;化用杜甫诗句表达对雅正诗风的追慕,契合传统诗学的审美追求,自然融入全诗意境。
  2. 颈联对仗工整:“寒水巫阳峡,暮日苍梧野”以“寒水”对“暮日”,“巫阳峡”对“苍梧野”,词性相对,意境开阔,将个人情志融入阔大的自然意象之中,拓展了诗歌的时空格局。
  3. 结构严谨层层递进:全诗起承转合自然流畅,首联感慨诗坛、点明主旨,颔联寄寓交友志趣,颈联以景拓境,尾联收束点题、盛赞友人,从个人志趣到诗坛感慨,再到对友人的赞誉,逻辑清晰,情感层层深入。
  4. 风格平淡清雅:整体语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,符合汪晫作为隐逸诗人的闲适恬淡的诗风,情感表达含蓄蕴藉,既有对诗道的推崇,又不失平和冲淡的韵味。

常见问题

《次韵丁簿杂兴》的作者和朝代是什么?

《次韵丁簿杂兴》的作者是汪晫,页面按宋作品展示。

《次韵丁簿杂兴》主要写了什么?

这首南宋汪晫的次韵唱和之作,是与丁姓县主簿的酬答诗。全诗先感慨诗坛格调高峻,主张摒弃俗见、以诗道结友,以陶渊明入白莲社的典故寄寓清雅志趣;继而以巫峡寒水、苍梧暮日的阔大意象拓展意境;最后感叹雅正诗风久绝,盛赞丁簿为传承诗道的真正诗人,抒发了对清雅诗风的追慕与对友人的推崇。

《次韵丁簿杂兴》的创作背景是什么?

汪晫为南宋隐士,字处微,徽州绩溪人,终生未仕,寄情诗文,以平淡闲适的诗风著称。丁簿为当时的丁姓县主簿,与汪晫常有诗酒往来。此诗为汪晫依丁簿《杂兴》原韵所作,既抒发了个人对雅正诗道的追慕,也表达了对友人诗才的赞赏,暗含了对当时诗坛流于俗艳、缺乏醇厚诗风的感慨。

《次韵丁簿杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :以陶渊明与白莲社的典故,既贴合自身嗜酒的性情,又暗合文人雅集的志趣,不着痕迹;化用杜甫诗句表达对雅正诗风的追慕,契合传统诗学的审美追求,自然融入全诗意境。 2. 颈联对仗工整 :“寒水巫阳峡,暮日苍梧野”以“寒水”对“暮日”,“巫阳峡”对“苍梧野”,词性相对,意境开阔,将个人情志融入阔大的自然意象之中,拓展了诗歌的时空格局。 3. 结构...