次韵丁簿杂兴

· 汪晫

宴坐读侯诗,凛凛竖发毛。
平实未是卑,秀爽非为高。
清如幽谷花,羞杀李与桃。
无怨而有哀,请歌楚离骚。

简要说明

这首诗是南宋诗人汪晫次韵酬答友人丁主簿的《杂兴》之作,通过品评丁簿诗作的风格,阐发了自身的文学审美理想:否定浮艳浅俗的文风,推崇质朴平实、清秀爽朗且兼具清雅寄寓的诗风,以屈原《离骚》的沉郁寄寓为典范,体现了宋代林下文人的文学追求与审美意趣。

逐句注释

  1. 宴坐读侯诗:宴坐,安坐、闲坐;侯诗为对丁主簿诗作的敬称。句意:闲坐静读您的诗作。
  2. 凛凛竖发毛:凛凛形容诗文风骨峻峭、格调劲健,给人以强烈震撼;竖发毛化用古文言“毛发悚然”的意象,指读诗时内心震动。句意:诗作风骨劲健,让我读罢不禁毛发悚然。
  3. 平实未是卑:平实指诗文质朴实在、不事雕琢;卑意为浅俗低劣。句意:质朴平实的文风绝非浅俗低劣。
  4. 秀爽非为高:秀爽指诗文清秀爽朗、富有风骨;高此处指刻意追求的浮华高远之境。句意:清秀爽朗的格调,也未必就是至高的诗境。
  5. 清如幽谷花:清指格调清雅脱俗;幽谷花喻如兰草般幽独清雅的物象。句意:您的诗作清雅得如同幽谷中的野花。
  6. 羞杀李与桃:羞杀指使……羞愧失色;李与桃代指世俗间艳丽浓艳的花卉,喻浮艳浮夸的文风。句意:让寻常浓艳的桃李都羞愧失色。
  7. 无怨而有哀:化用儒家“哀而不伤”的诗教理念,指诗文虽无直白怨怼,却内含深沉婉转的哀思情志。句意:诗作虽无直白怨愤,却饱含深沉哀婉。
  8. 请歌楚离骚:楚离骚代指屈原《离骚》及楚辞沉郁寄寓、情志深远的诗风。句意:正如我所歌咏的楚地《离骚》一般,寄寓着深切的情志。

现代译文

闲坐静读君之诗,风骨劲健动心神,读罢不禁毛发悚然。
质朴平实非浅俗,清秀爽朗亦非至高诗境。
君诗清雅如幽谷野花,艳若桃李者见之亦羞惭失色。
虽无直白怨怼,却含深沉哀婉,一如楚地《离骚》,寄寓情志深远。

创作背景

汪晫为南宋隐士诗人,一生隐居不仕,以诗文自娱,与地方官吏、文人多有唱和。“次韵”为古代和诗方式,即依照原诗韵脚创作酬答之作。此诗为作者读罢丁姓主簿的《杂兴》诗作后,依其韵脚创作的酬答之篇,通过品评诗作风格,阐发自身反对浮艳雕琢、推崇清雅寄寓的文学主张,契合宋代林下文人的审美追求。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以“读诗”起笔,先写读诗的直观感受,继而品评诗风的审美标准,再以比喻具象化诗作格调,最后以屈骚为参照点明精神内核,起承转合自然流畅。
  2. 善用比喻与对比:以“幽谷花”喻诗作清雅脱俗的特质,以“李与桃”反衬世俗浮艳文风,形象鲜明地凸显了作者推崇的审美取向,意蕴生动。
  3. 通达的文学审美:颔联“平实未是卑,秀爽非为高”打破传统诗论的刻板划分,否定“平实即低劣”“秀爽即至高”的片面认知,提出兼具质朴与风骨的更高审美标准,体现了通透的文学见解。
  4. 融合诗教与楚辞传统:“无怨而有哀”化用儒家诗教理念,“请歌楚离骚”以屈原寄寓精神为典范,将诗歌审美提升至情志寄托的层面,契合宋代文人重“意”的文学追求。
  5. 语言呼应诗风:全诗语言平实无华,与诗中推崇的“平实”诗风形成呼应,无刻意雕琢之痕,尽显冲淡自然的审美意趣。

常见问题

《次韵丁簿杂兴》的作者和朝代是什么?

《次韵丁簿杂兴》的作者是汪晫,页面按宋作品展示。

《次韵丁簿杂兴》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人汪晫次韵酬答友人丁主簿的《杂兴》之作,通过品评丁簿诗作的风格,阐发了自身的文学审美理想:否定浮艳浅俗的文风,推崇质朴平实、清秀爽朗且兼具清雅寄寓的诗风,以屈原《离骚》的沉郁寄寓为典范,体现了宋代林下文人的文学追求与审美意趣。

《次韵丁簿杂兴》的创作背景是什么?

汪晫为南宋隐士诗人,一生隐居不仕,以诗文自娱,与地方官吏、文人多有唱和。“次韵”为古代和诗方式,即依照原诗韵脚创作酬答之作。此诗为作者读罢丁姓主簿的《杂兴》诗作后,依其韵脚创作的酬答之篇,通过品评诗作风格,阐发自身反对浮艳雕琢、推崇清雅寄寓的文学主张,契合宋代林下文人的审美追求。

《次韵丁簿杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“读诗”起笔,先写读诗的直观感受,继而品评诗风的审美标准,再以比喻具象化诗作格调,最后以屈骚为参照点明精神内核,起承转合自然流畅。 2. 善用比喻与对比 :以“幽谷花”喻诗作清雅脱俗的特质,以“李与桃”反衬世俗浮艳文风,形象鲜明地凸显了作者推崇的审美取向,意蕴生动。 3. 通达的文学审美 :颔联“平实未是卑,秀爽非为高”打破...