本诗为次韵唱和之作,借咏梁王山蟠松的奇姿与韧性,批判世俗对良材的伐伤与短视,以松自况,抒发诗人坚守高洁人格、顺应自然本心的志趣,暗含道家“无用之用”的深层哲思。
次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗
不肯甘心卧云巘,有时见梦十八公。
汗颜血指,那知大匠自有体。
斩伐丁丁,朝夕聒人幽耳聋。
岂如吾乡华顶一峰八万四千丈,下蟠夭夭矫矫奇奇怪怪之苍松。
樛枝半压鲁隐九年之大雪,雅韵曾和虞氏五弦之薰风。
八千灵椿三千桃实几番见,何况篱下黄菊江头亦叶枫。
萧梁劫火烧不死,坐阅五季鹿走天下人亡弓。
世人欲识吾家所扰真龙种,请看春雷发蛰雾滃{上雨下橘去木}云从。
礧砢蹙缩轮囷拥腫可挫不可辱,坚刚正独盘薄偃蹇受命不受封。
无用
简要说明
逐句注释
- 长松上捎日月宫:苍松高耸,几乎触碰到日月所在的天宫。捎:拂触、触及;日月宫:古代神话中日月所居之处,此处极言松树之高。
- 昂霄耸壑材甚雄:松树高出云霄,耸立于沟壑之间,姿态雄伟不凡。昂霄耸壑:形容气概高远、身姿挺拔;材甚雄:谓松树的雄健资质。
- 不肯甘心卧云巘:它不肯甘心蛰伏于云雾缭绕的山巅荒野。云巘:云雾笼罩的高崖;卧:蛰伏、闲置。
- 有时见梦十八公:传说中它曾以“十八公”的形象入梦。十八公:“松”字拆分为“十八公”,典出《艺文类聚》引《列异传》,为松树的代称或其精魂。
- 汗颜血指,那知大匠自有体:伐松的工匠汗流浃背、手指磨出血,哪里懂得高明的匠人(或自然造化)自有其天然本性。汗颜血指:形容伐木劳作的艰辛窘迫;大匠:既指技艺高超的工匠,也暗指天地自然;自有体:指万物皆有固有天性,不应被外力强行改变。
- 斩伐丁丁,朝夕聒人幽耳聋:斧斤砍伐的丁丁之声日夜惊扰,连清幽山境的宁静都被聒噪得近乎失聪。丁丁:伐木声;聒:喧闹扰人;幽耳聋:谓清幽山林被伐木声破坏,隐士难闻天籁。
- 岂如吾乡华顶一峰八万四千丈,下蟠夭夭矫矫奇奇怪怪之苍松:怎比得上我故乡华顶峰(浙江天台山华顶峰,以多古松闻名)八万四千丈高峰下,盘曲生长、姿态奇崛的苍松?蟠:盘曲缠绕生长;夭夭矫矫:形容松枝舒展蟠曲的灵动姿态。
- 樛枝半压鲁隐九年之大雪:它弯曲的枝条曾承受住鲁隐公九年那场漫天大雪的重压。樛枝:弯曲的枝条;鲁隐九年之大雪:典出《左传·隐公九年》“大雨雪,平地尺”,此处以大雪衬托松树的坚韧耐寒。
- 雅韵曾和虞氏五弦之薰风:它的清高雅韵,曾与虞舜五弦琴弹出的南风雅音相合。虞氏五弦之薰风:虞舜弹五弦琴作《南风歌》,有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,此处以古圣雅音比喻松的高洁气韵。
- 八千灵椿三千桃实几番见:它历经的岁月,比八千岁的灵椿、三千年一熟的蟠桃还要久远。灵椿:典出《庄子·逍遥游》,以八千岁为春秋,喻长寿;三千桃实:指西王母仙桃,三千年一熟,此处极言松的寿数绵长。
- 何况篱下黄菊江头亦叶枫:更何况那些隐居篱边的黄菊、江头的枫叶,不过是寻常草木。篱下黄菊:代指陶渊明归隐式的寻常隐逸草木;江头叶枫:代指秋日江边的寻常风物。
- 萧梁劫火烧不死:南朝萧梁的战火都没能将它烧死。萧梁:代指历史上的战火劫难。
- 坐阅五季鹿走天下人亡弓:它静静目睹了五代十国的天下大乱、政权更迭,如同楚王失弓般看淡世事得失。五季:指五代十国时期;鹿走天下:典出《汉书》“秦失其鹿,天下共逐之”,指天下大乱、政权更迭;人亡弓:典出《孔子家语》,楚王失弓而不求,谓得失不必执着,此处指松静观世事变迁,不为外物所动。
- 世人欲识吾家所扰真龙种,请看春雷发蛰雾滃{上雨下橘去木}云从:世人若想认识我家(所扰疑为“所树”之形近笔误,指所孕育的奇松)的真龙奇种,请看那春雷唤醒蛰伏万物时,云雾蒸腾相随的景象。雾滃{上雨下橘去木}:异体字,同“雾滃”,形容云雾蒸腾弥漫的样子。
- 礧砢蹙缩轮囷拥腫可挫不可辱:它盘曲嶙峋、体态奇崛,却可以被摧折,绝不肯受辱。礧砢、轮囷、拥腫:皆形容松树盘曲嶙峋的姿态;可挫不可辱:点明松树宁折不屈的气节。
- 坚刚正独盘薄偃蹇受命不受封:它刚强正直,高大盘曲,顺应自然本性,却绝不接受世俗的封爵束缚。盘薄偃蹇:形容松树高大挺拔、盘曲舒展的姿态;受命不受封:指顺应天道自然,不被世俗功名利禄牵绊。
- 无用:结句暗合道家“无用之用”的思想,谓松树看似不为世俗所用,实则拥有超越功利的精神价值。
现代译文
苍松高耸,几乎触碰到日月天宫,
昂然出云,耸立于沟壑之间,雄姿伟材。
它不肯甘心蛰伏在云雾山巅,
曾以“十八公”的形象入梦留名。
那些伐松的工匠汗流浃背、指磨出血,
哪里懂得天地大匠自有天然本性?
斧斤丁丁的砍伐声,日夜聒噪,
扰得清幽山境近乎失聪。
怎比得上我故乡华顶八万四千丈高峰下,
那盘曲生长、奇姿万态的苍松?
它弯曲的枝桠曾压过鲁隐九年的大雪,
清高雅韵曾和虞舜五弦琴的南风相融。
它见过八千岁灵椿、三千年仙桃几度轮回,
何况篱边黄菊、江头枫叶不过寻常草木?
萧梁的战火都没能将它烧尽,
静静坐看五代十国天下纷乱、得失成空。
世人若识我家真龙奇种,
请看春雷唤醒蛰伏时,云雾蒸腾相随的雄姿。
它盘曲嶙峋,可摧折却不可受辱,
刚强正直,顺应天道却不受世俗封爵束缚。
(此身)无用。
创作背景
刘倓为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至临安府通判。这首诗是次韵唱和胡少瀹《题梁王山蟠松诗》的作品,梁王山当在今浙江境内,当地多古松奇木。诗人借题咏梁王山蟠松,结合自身人生际遇,批判了当时社会对人才的摧残与世俗短视,以蟠松的坚韧不屈自况,抒发坚守本心、不与世俗同流合污的高洁志趣,同时融入道家“无用之用”的哲学思考。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以蟠松为核心意象,将松的自然特质与诗人的人格追求融为一体,松的坚韧、不屈、顺应自然,正是诗人自身精神世界的写照,咏物与言志结合完美。
- 用典繁密,贴切自然:全诗化用“十八公”“鲁隐大雪”“虞氏薰风”“灵椿”“鹿走天下”等大量典故,皆围绕松的特质与诗人情志展开,无堆砌之感,丰富了诗歌文化内涵。
- 句式错落,节奏多变:以七言为主,间杂三字句,打破规整节奏,既突出伐松场景的急促嘈杂,也让诗歌韵律更富变化。
- 对比鲜明,主旨突出:以伐松工匠的短视、世俗庸常草木与蟠松形成对比,批判世俗对良材的埋没,反衬蟠松的不凡高洁,强化了批判力度与情感倾向。
- 结句余味悠长:末句“无用”看似突兀,实则暗合道家哲学,点明松(亦指诗人自身)超越世俗功利的精神价值,给读者留下广阔思考空间。
常见问题
《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗》的作者和朝代是什么?
《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗》的作者是刘倓,页面按宋作品展示。
《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗》主要写了什么?
本诗为次韵唱和之作,借咏梁王山蟠松的奇姿与韧性,批判世俗对良材的伐伤与短视,以松自况,抒发诗人坚守高洁人格、顺应自然本心的志趣,暗含道家“无用之用”的深层哲思。
《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗》的创作背景是什么?
刘倓为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至临安府通判。这首诗是次韵唱和胡少瀹《题梁王山蟠松诗》的作品,梁王山当在今浙江境内,当地多古松奇木。诗人借题咏梁王山蟠松,结合自身人生际遇,批判了当时社会对人才的摧残与世俗短视,以蟠松的坚韧不屈自况,抒发坚守本心、不与世俗同流合污的高洁志趣,同时融入道家“无用之用”的哲学思考。
《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以蟠松为核心意象,将松的自然特质与诗人的人格追求融为一体,松的坚韧、不屈、顺应自然,正是诗人自身精神世界的写照,咏物与言志结合完美。 2. 用典繁密,贴切自然 :全诗化用“十八公”“鲁隐大雪”“虞氏薰风”“灵椿”“鹿走天下”等大量典故,皆围绕松的特质与诗人情志展开,无堆砌之感,丰富了诗歌文化内涵。 3. 句式错落,节奏多变 :...