这首七言绝句是典型的托物言志咏物诗,诗人以春日寻常的青翠与盛放的红花为反衬,对比冬日霜寒中百花凋零的景象,赞颂松竹历经寒霜仍秀挺坚韧的品格,寄托了自身坚守节操、不随波逐流的人生志趣。
松竹
青翠春来未见奇,丽红正是夭夭时。
霜寒十月花开尽,只有松筠秀旧枝。
霜寒十月花开尽,只有松筠秀旧枝。
简要说明
逐句注释
- 青翠春来未见奇:青翠,此处代指松竹的枝叶色泽;春来,春日来临。句意:春天里,松竹的青绿之色随处可见,并无特别新奇之处。
- 丽红正是夭夭时:丽红,指艳丽盛放的春花(如桃、杏等);夭夭,语出《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭”,形容花朵繁茂艳丽、娇美动人的样子。句意:春日里,艳丽的红花正开得繁盛娇美。
- 霜寒十月花开尽:霜寒十月,指农历十月,此时天气转冷,霜降降临;花开尽,所有花卉都已凋零枯萎。句意:待到十月寒霜凛冽之时,世间的百花都已尽数凋零。
- 只有松筠秀旧枝:松筠,筠指竹子,松筠即松与竹,是古典诗词中象征坚贞品格的经典意象;秀,秀美挺拔;旧枝,指历经风霜的老枝干。句意:唯有松竹的老枝干,依然秀挺苍翠,不失生机。
现代译文
春日里满眼的青绿本不足为奇,烂漫的红花正开得夭夭娇美。
待到十月霜寒凛冽,群芳都已凋零殆尽,
唯有松竹的老枝,依然秀挺苍翠,不改风骨。
创作背景
詹初为南宋诗人,为人刚正不阿,曾因反对韩侂胄专权而遭贬斥,后退居流塘讲学,以诗文抒怀。这首《松竹》并无明确的具体创作纪年,学界普遍认为是其晚年隐居期间的咏怀之作,诗人借松竹在寒冬的坚守,抒发自己不与世俗同流合污、固守高洁节操的心境。
艺术赏析
- 对比反衬手法:诗人先以春日松竹的“未见奇”与盛放的红花形成对照,弱化松竹在春日的存在感,再通过冬日“花开尽”的肃杀场景,反衬松竹“秀旧枝”的坚韧,先抑后扬,更凸显其不畏寒霜的品格。
- 经典意象与用典:“松筠”是传统君子人格的象征意象,承载了中国文人对坚贞操守的推崇;“夭夭”化用《诗经》典故,既丰富了诗句的文学底蕴,也精准描摹出春日红花的盛貌。
- 质朴自然的语言风格:全诗用词浅白流畅,无华丽雕琢之语,却在平实的对比中传递出深沉的志趣,托物言志的手法含蓄蕴藉,将个人的人生态度寄寓于松竹的形象之中,言简意赅而意蕴悠长。
- 格律方面,此诗为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的粘对规则,却符合宋诗常见的宽式格律要求,读来自然流畅。
常见问题
《松竹》的作者和朝代是什么?
《松竹》的作者是詹初,页面按宋作品展示。
《松竹》主要写了什么?
这首七言绝句是典型的托物言志咏物诗,诗人以春日寻常的青翠与盛放的红花为反衬,对比冬日霜寒中百花凋零的景象,赞颂松竹历经寒霜仍秀挺坚韧的品格,寄托了自身坚守节操、不随波逐流的人生志趣。
《松竹》的创作背景是什么?
詹初为南宋诗人,为人刚正不阿,曾因反对韩侂胄专权而遭贬斥,后退居流塘讲学,以诗文抒怀。这首《松竹》并无明确的具体创作纪年,学界普遍认为是其晚年隐居期间的咏怀之作,诗人借松竹在寒冬的坚守,抒发自己不与世俗同流合污、固守高洁节操的心境。
《松竹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬手法 :诗人先以春日松竹的“未见奇”与盛放的红花形成对照,弱化松竹在春日的存在感,再通过冬日“花开尽”的肃杀场景,反衬松竹“秀旧枝”的坚韧,先抑后扬,更凸显其不畏寒霜的品格。 2. 经典意象与用典 :“松筠”是传统君子人格的象征意象,承载了中国文人对坚贞操守的推崇;“夭夭”化用《诗经》典故,既丰富了诗句的文学底蕴,也精准描摹出春日红花的盛貌。...