这首宋代理学家詹初的《有感》是一首针砭时弊的言志诗:先批判南宋中后期世风浇薄、人心趋利、谄谀成风的社会乱象,再对比小人得志与君子的不同选择,最终抒发了不愿同流合污、坚守朴拙正道、宁守贫贱也不慕权势的人生志向,饱含对世俗官场的不满与自我操守的坚守。
有感
逐逐在势利,权势竞吹嘘。
忠言翻为怨,成风在谄谀。
谄谀势立至,势去还踌躇。
小人夸得志,君子思归欤。
不忍同世濁,深山高结庐。
闭门守吾拙,势利安可居。
势利一时荣,时过祸反予。
不如守贫贱,履道常坦如。
所以介然志,三公不易诸。
简要说明
逐句注释
- 世道已趋末:世道指社会风气、世道人心;趋末指走向衰微、末世,形容民风浇薄、世风日下。句意:社会已经走向衰微破败。
- 人心觉更殊:觉通“较”,意为更加;殊指乖异、不同,形容人心险恶、与古人心性迥异。句意:人心更是愈发乖异难测。
- 逐逐在势利:逐逐形容忙碌追逐的样子;势利指权势与利益。句意:世人纷纷奔波追逐权势和利益。
- 权势竞吹嘘:竞指争相;吹嘘指阿谀奉承、攀附吹捧。句意:人们争相攀附权贵,互相吹捧。
- 忠言翻为怨:翻通“反”,意为反而;怨指怨恨、憎恶。句意:忠直之言反倒招来他人怨恨。
- 成风在谄谀:成风指形成普遍风气;谄谀指谄媚奉承。句意:谄媚奉承已经成为世俗常态。
- 谄谀势立至:势指权势、利益;立至指立刻到来、轻易获得。句意:谄谀之人很快便能凭借权势得利。
- 势去还踌躇:势去指权势丧失;踌躇指进退两难、怅惘失意。句意:一旦失去权势,便会陷入踌躇茫然的境地。
- 小人夸得志:夸指夸耀、得意洋洋;得志指身居高位、逞能得志。句意:小人得志便洋洋自得。
- 君子思归欤:归指归隐田园;欤为语气词,表反问感叹。句意:君子唯有思归隐居,远离浊世。
- 不忍同世濁:濁同“浊”,指世道浑浊、风气败坏;不忍指不愿、不忍心。句意:不忍心同流合污于这浑浊世道。
- 深山高结庐:结庐指搭建房屋,代指隐居。句意:便在深山高处搭建茅舍隐居。
- 闭门守吾拙:拙指朴拙、不善逢迎的本真本性,化用道家“守拙”思想。句意:闭门不出,坚守我的朴拙本心。
- 势利安可居:安指怎么、怎能;可居指长久占有;势利指权势利益。句意:权势利益怎可长久安然占有?
- 势利一时荣:荣指荣耀、显贵。句意:依附势利所得不过是一时的荣耀。
- 时过祸反予:予同“与”,意为降临。句意:时过境迁之后,祸患反而会降临。
- 不如守贫贱:守指安守、坚守。句意:不如安守贫贱的生活。
- 履道常坦如:履道指践行正道;坦如形容坦然安稳的样子。句意:践行正道便会常觉坦然安稳。
- 所以介然志:介然形容坚定不移的样子;志指志向、操守。句意:正因这份坚定不移的志向。
- 三公不易诸:三公为古代最高层级官职,泛指高官厚禄;易指改变;诸为“之乎”的合音,表反问。句意:即便是三公之位也不会改变。
现代译文
世道已经走向衰微破败,人心更是愈发乖异难测。
世人纷纷奔波追逐权势利益,争相攀附权贵互相吹捧。
忠直之言反倒招来怨恨,谄媚奉承已成世俗风气。
谄谀之人很快便能凭势得利,一旦失势便踌躇茫然。
小人得志便洋洋自得,君子唯有思归隐居。
不忍心同流合污于这浊世,便在深山高处结庐隐居。
闭门不出坚守我的朴拙本心,权势利益怎可长久占有?
依附势利所得不过一时荣耀,时过境迁祸患便会降临。
不如安守贫贱的日常,践行正道便常觉坦然安稳。
正因这份坚定不移的操守志向,即便是三公之位也不会更改。
创作背景
詹初是南宋淳熙年间进士,曾任九江主簿,后辞官归隐,为朱熹门人,是南宋重要的理学家。这首诗创作于南宋中后期,彼时朝廷偏安江南,官场积弊深重,士大夫多趋炎附势、谄谀成风,社会道德滑坡。詹初目睹官场污浊与世风日下,结合自身推崇的儒家道义与道家守拙思想,写下此诗抒发对时局的感慨,表达自己不与世俗同流合污、坚守本心的处世态度。
艺术赏析
- 体裁与风格:全诗为五言古诗,不拘泥于近体诗的平仄对仗,语言质朴直白,无刻意雕琢之辞,风格平实恳切,情感真挚沉郁,极具现实批判力。
- 结构逻辑:全诗层层递进,先批判社会乱象:从世道衰微、人心乖异,到逐利谄谀、忠言遭怨,再点明小人得志与君子归隐的鲜明对比;随后阐述自己的处世选择,从隐居守拙到安守贫贱、践行正道,最终点明主旨,强调坚守志向的决心,结构严谨清晰。
- 对比手法:以“小人夸得志”与“君子思归欤”形成强烈对比,将趋炎附势者的丑态与君子守拙的高洁并置,突出作者的价值取向。同时将“势利一时荣”与“时过祸反予”的因果对比,强化了对逐利行为的批判。
- 思想融合:化用道家“守拙”“归耕”的出世思想,结合儒家“道之以德”的入世道义,将出世与入世的矛盾统一于个人操守之中,体现了宋代理学家“以道统势”的处世哲学。
常见问题
《有感》的作者和朝代是什么?
《有感》的作者是詹初,页面按宋作品展示。
《有感》主要写了什么?
这首宋代理学家詹初的《有感》是一首针砭时弊的言志诗:先批判南宋中后期世风浇薄、人心趋利、谄谀成风的社会乱象,再对比小人得志与君子的不同选择,最终抒发了不愿同流合污、坚守朴拙正道、宁守贫贱也不慕权势的人生志向,饱含对世俗官场的不满与自我操守的坚守。
《有感》的创作背景是什么?
詹初是南宋淳熙年间进士,曾任九江主簿,后辞官归隐,为朱熹门人,是南宋重要的理学家。这首诗创作于南宋中后期,彼时朝廷偏安江南,官场积弊深重,士大夫多趋炎附势、谄谀成风,社会道德滑坡。詹初目睹官场污浊与世风日下,结合自身推崇的儒家道义与道家守拙思想,写下此诗抒发对时局的感慨,表达自己不与世俗同流合污、坚守本心的处世态度。
《有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与风格 :全诗为五言古诗,不拘泥于近体诗的平仄对仗,语言质朴直白,无刻意雕琢之辞,风格平实恳切,情感真挚沉郁,极具现实批判力。 2. 结构逻辑 :全诗层层递进,先批判社会乱象:从世道衰微、人心乖异,到逐利谄谀、忠言遭怨,再点明小人得志与君子归隐的鲜明对比;随后阐述自己的处世选择,从隐居守拙到安守贫贱、践行正道,最终点明主旨,强调坚守志向的决心,结构...