书怀

· 詹初

独坐终日闭寒庐,回首生年五十初。
岁月不知垂老至,惟从愤乐自如如。

简要说明

这首七言绝句是诗人晚年归隐后的抒怀之作,以平实笔触叙写独处寒庐的日常,回顾五十余年生平,感叹岁月悄然流逝,却不为垂老所困,秉持“愤乐自如”的心境,抒发了超脱世俗、安贫乐道的旷达襟怀。

逐句注释

独坐终日闭寒庐
独坐:独自闲坐;终日:整日;寒庐:简陋清贫的居所。句意:整日独自闲坐,紧闭着寒舍的门户。

回首生年五十初
回首:回顾、回望;生年:平生年岁;五十初:刚到五十岁的年纪。句意:回头回望自己的一生,刚步入五十之年。

岁月不知垂老至
岁月:时光;不知:未曾察觉;垂老:临近晚年、将要衰老。句意:时光悄然流逝,竟未察觉自己已经快要到晚年。

惟从愤乐自如如
惟从:只在……之中,或“只依从本心”;愤乐:此处指对世俗官场的愤懑不苟与安于修身的自得其乐;自如如:语出佛教经典,指内心自在无碍、无挂无滞的状态,宋儒常化用此语表达修身自得的境界。句意:只在愤世与乐道之间,保有自在如意的本心。

现代译文

整日闭守寒舍,独自闲坐终日,
回头细数平生,刚到五十之期。
时光悄然流逝,竟未察觉垂老将至,
只在愤世与安闲里,保有自在本心。

创作背景

詹初为南宋中期理学家,字以元,号南塘,徽州休宁人,生卒年不详,曾官太学博士,因忤逆权臣韩侂胄被罢官归隐,此后隐居于南塘,以讲学著述为事。这首《书怀》当创作于其晚年归隐期间,此时他脱离官场纷扰,在清贫居所中读书修身,回顾半生仕途与人生经历,面对衰老并未陷入悲戚,而是以理学家的通透心境,抒发了超脱外物、自得其乐的情怀。

艺术赏析

  1. 章法结构清晰自然:全诗起承转合流畅。首句铺陈独处寒庐的静谧场景,奠定清寂基调;次句转入叙事,点明回望生平的视角与年龄节点;第三句以“不知”暗写岁月流逝的悄然,引出末句的心境抒发;末句收束全诗,直接点明主旨,将个人境遇与精神境界融为一体。
  2. 语言质朴淡远:全诗不用生僻典故与华丽辞藻,以浅白语言叙写日常与心境,贴合“书怀”的随性闲适,契合宋诗“以文为诗”、重理趣的典型特点。
  3. 思想内涵兼具儒释融合:诗中“愤乐”呼应诗人的官场经历,“自如如”化用佛教术语,又契合理学家追求的内心自在境界,体现了宋儒融合释道思想的学术特色,将个人情志与哲学思考融为一体。
  4. 意境反差烘托心境:“寒庐”“独坐”等意象勾勒出归隐生活的清寂氛围,与诗人旷达超脱的心境形成反差,以静衬达,更显其不为外物所扰的通透襟怀。

常见问题

《书怀》的作者和朝代是什么?

《书怀》的作者是詹初,页面按宋作品展示。

《书怀》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人晚年归隐后的抒怀之作,以平实笔触叙写独处寒庐的日常,回顾五十余年生平,感叹岁月悄然流逝,却不为垂老所困,秉持“愤乐自如”的心境,抒发了超脱世俗、安贫乐道的旷达襟怀。

《书怀》的创作背景是什么?

詹初为南宋中期理学家,字以元,号南塘,徽州休宁人,生卒年不详,曾官太学博士,因忤逆权臣韩侂胄被罢官归隐,此后隐居于南塘,以讲学著述为事。这首《书怀》当创作于其晚年归隐期间,此时他脱离官场纷扰,在清贫居所中读书修身,回顾半生仕途与人生经历,面对衰老并未陷入悲戚,而是以理学家的通透心境,抒发了超脱外物、自得其乐的情怀。

《书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构清晰自然 :全诗起承转合流畅。首句铺陈独处寒庐的静谧场景,奠定清寂基调;次句转入叙事,点明回望生平的视角与年龄节点;第三句以“不知”暗写岁月流逝的悄然,引出末句的心境抒发;末句收束全诗,直接点明主旨,将个人境遇与精神境界融为一体。 2. 语言质朴淡远 :全诗不用生僻典故与华丽辞藻,以浅白语言叙写日常与心境,贴合“书怀”的随性闲适,契合宋诗“以文...