寄柳塘汪叔畊三首

· 詹初

久未从君行,出门无可去。
思尔行之善,秉烛坐至曙。

简要说明

这首是詹初寄赠挚友汪叔畊的组诗开篇之作,以直白质朴的语言,抒发了久别友人后的孤寂怅惘,以及对友人高洁品行的深切感念与思念,全篇情感真挚,全无刻意雕饰。

逐句注释

  1. 久未从君行:久,长久;从,相伴、交游;行,往来相处。意为许久未曾与您相伴交游。
  2. 出门无可去:无可去,指没有值得同游或拜访的对象,此处因思念友人,即便出门也觉无处可往,烘托独处的空落感。
  3. 思尔行之善:尔,第二人称代词,代指汪叔畊;行之善,指您的言行品行高洁美好。意为始终心念您的美好德行。
  4. 秉烛坐至曙:秉烛,手持烛火;曙,天亮。意为手持烛火枯坐,直至天色破晓,以具体动作具象化思念之深。

现代译文

许久未曾与您相伴往来,出门之后竟觉无处可去。
只因始终念着您的高洁品行,我执烛枯坐,直等到东方既白。

创作背景

詹初为南宋理学诗人,曾官至太常博士,后归隐讲学,与当时诸多理学同道交游甚笃。汪叔畊号柳塘,是其志同道合的挚友兼学友。此诗当为二人分别后,詹初独居感念友人、抒发牵挂而作,寄赠以表敬重与思念。

艺术赏析

  1. 情感脉络层层递进:先以“久未从君行”点出离别之久,再以“出门无可去”烘托独处的孤寂,自然引出对友人的思念,最后以“秉烛坐至曙”的细节将抽象思念具象化,情感流转自然流畅。
  2. 语言风格平实真挚:全诗无华丽辞藻,以近乎口语的直白表达传递真情,契合宋代理学诗歌“文以载道、以情动人”的平实特质,不事雕琢却韵味悠长。
  3. 以境衬情,情理结合:“出门无可去”以日常空寂的场景,烘托出友人不在身边的怅惘,将抽象的思念转化为具体的生活状态;“思尔行之善”则跳出普通赠诗的离愁窠臼,将思念与对友人德行的敬重结合,体现出同道中人的精神共鸣。
  4. 格律宽松自然:作为宋诗,此诗未严守初唐严格的平仄对仗规则,以达意抒情为先,符合宋代诗歌“尚意”的整体风格。

常见问题

《寄柳塘汪叔畊三首》的作者和朝代是什么?

《寄柳塘汪叔畊三首》的作者是詹初,页面按宋作品展示。

《寄柳塘汪叔畊三首》主要写了什么?

这首是詹初寄赠挚友汪叔畊的组诗开篇之作,以直白质朴的语言,抒发了久别友人后的孤寂怅惘,以及对友人高洁品行的深切感念与思念,全篇情感真挚,全无刻意雕饰。

《寄柳塘汪叔畊三首》的创作背景是什么?

詹初为南宋理学诗人,曾官至太常博士,后归隐讲学,与当时诸多理学同道交游甚笃。汪叔畊号柳塘,是其志同道合的挚友兼学友。此诗当为二人分别后,詹初独居感念友人、抒发牵挂而作,寄赠以表敬重与思念。

《寄柳塘汪叔畊三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感脉络层层递进 :先以“久未从君行”点出离别之久,再以“出门无可去”烘托独处的孤寂,自然引出对友人的思念,最后以“秉烛坐至曙”的细节将抽象思念具象化,情感流转自然流畅。 2. 语言风格平实真挚 :全诗无华丽辞藻,以近乎口语的直白表达传递真情,契合宋代理学诗歌“文以载道、以情动人”的平实特质,不事雕琢却韵味悠长。 3. 以境衬情,情理结合 :“出门无可...