凿流塘二首

· 詹初

门前凿三塘,流水常不息。
逝者诚如斯,间断伊谁忒。

简要说明

这首诗以日常凿塘引水的生活小事为切入点,借门前流水不息之景,化用儒家经典典故阐发理学思想,抒发对天道流行、生生无间的哲理感悟,以浅近物象寓深刻义理,兼具日常意趣与思辨色彩。

逐句注释

  1. 门前凿三塘:在门前开凿三口池塘。凿:挖掘、开凿。
  2. 流水常不息:塘中流水常年奔涌,从未停歇。息:停止、停息。
  3. 逝者诚如斯:逝去的时光(或奔逝的流水)确实像这样啊。此句化用《论语·子罕》“逝者如斯夫,不舍昼夜”,逝者:指流逝的时光、奔逝的水流;诚:确实、实在;斯:此,代指流水不息之态。
  4. 间断伊谁忒:若说流水有过间断,这差错又该归咎于谁?伊谁:犹言“谁”;忒(tuī):通“差”,指差错、过失,此处借反问强化“流水本无间断”的意涵。

现代译文

门前凿就三口池塘,塘水潺湲永不停息。
逝水本当如这般奔涌不息,
若说它曾有过间断,这过错究竟该归向谁?

创作背景

詹初为南宋程朱理学传人,曾受学于朱熹,官至监主簿后罢归讲学,其诗作多以理学义理为核心,常借日常景物阐发天道观。此诗无明确具体创作事件,应为其闲居期间,由凿塘引水的平凡生活细节触发,将对“天理流行、无有间断”的哲学思考,融入日常所见的流水景象之中。

艺术赏析

  1. 用典自然,化俗为雅:“逝者诚如斯”直接化用《论语》经典名句,将儒家的时间哲学与眼前的流水景象紧密结合,无需刻意雕琢便将日常物象升华为哲理载体,使说理不显生硬晦涩。
  2. 托物言理,以小见大:全诗以“凿塘流水”这一极平凡的生活场景为依托,将抽象的“天道流行”具象化,通过反问句“间断伊谁忒”引发读者思考,将理学思辨融入日常意趣,体现了宋代理学诗“以物喻理”的典型特色。
  3. 语言质朴平易:全诗采用浅近直白的口语化表达,无华丽辞藻堆砌,以最平实的语言传递深刻的哲学思考,契合理学诗“道学家语而不失诗味”的创作追求。
  4. 音韵自然流畅:全诗句式整齐划一,均为五言句式,读来节奏明快;虽未严格遵循近体诗的韵部规则,但贴合日常口语的表达节奏,读来朗朗上口。

常见问题

《凿流塘二首》的作者和朝代是什么?

《凿流塘二首》的作者是詹初,页面按宋作品展示。

《凿流塘二首》主要写了什么?

这首诗以日常凿塘引水的生活小事为切入点,借门前流水不息之景,化用儒家经典典故阐发理学思想,抒发对 天道流行、生生无间 的哲理感悟,以浅近物象寓深刻义理,兼具日常意趣与思辨色彩。

《凿流塘二首》的创作背景是什么?

詹初为南宋程朱理学传人,曾受学于朱熹,官至监主簿后罢归讲学,其诗作多以理学义理为核心,常借日常景物阐发天道观。此诗无明确具体创作事件,应为其闲居期间,由凿塘引水的平凡生活细节触发,将对“天理流行、无有间断”的哲学思考,融入日常所见的流水景象之中。

《凿流塘二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,化俗为雅 :“逝者诚如斯”直接化用《论语》经典名句,将儒家的时间哲学与眼前的流水景象紧密结合,无需刻意雕琢便将日常物象升华为哲理载体,使说理不显生硬晦涩。 2. 托物言理,以小见大 :全诗以“凿塘流水”这一极平凡的生活场景为依托,将抽象的“天道流行”具象化,通过反问句“间断伊谁忒”引发读者思考,将理学思辨融入日常意趣,体现了宋代理学诗“以物喻...