宿斋太一宫即事五首

· 宋庠

宫垣宝势压灵鳌,窈窱斋房宿幕高。
倦枕不知秋已至,商音半夜入云璈。

简要说明

这首七绝描绘了诗人宿斋太一宫的秋夜情景:先以雄健之笔铺写皇家祠宫的庄严气势,再刻画斋房的幽寂深邃,后两句借倦卧不觉秋至、半夜闻商音入乐的细节暗点秋意,抒发了独处斋宫时的闲淡清寂之感,既贴合皇家祠祀的肃穆氛围,也自然流露诗人闲适松弛的心境。

逐句注释

宫垣宝势压灵鳌
宫垣:指太一宫的围墙。宝势:宏伟华贵的气势。灵鳌:传说中负载大地的巨龟,此处借喻宫观依托的高峻地势,或形容建筑体量雄巨如压于鳌背。
窈窱斋房宿幕高
窈窱(yǎo tiǎo):深邃幽寂的样子。斋房:古代祭祀前斋戒时的专用居室。宿幕:夜间张挂的帷帐。
倦枕不知秋已至
倦枕:倦卧休憩,倚枕而眠。不知秋已至:未曾察觉时节已入秋季。
商音半夜入云璈
商音:古代五音(宫、商、角、徵、羽)之一,对应秋季,其声凄清,常代指秋声或雅净的悲凉乐声。云璈:又称“云韶”,古代宫廷、道观中演奏的雅乐、仙乐器,此处借指宫中的管弦乐声。

现代译文

太一宫的宫墙带着雄奇华贵的气势,仿佛稳稳压在灵鳌的背上。
深邃幽寂的斋房之中,夜间的帷帐高高垂挂。
我倦卧枕上,竟未察觉秋意已然悄然降临,
半夜里,那凄清的商音顺着云璈的乐声,飘入了静谧的夜空。

创作背景

太一宫是北宋皇家祭祀太一神的专用祠宫,仁宗朝每逢祭祀大典,官员需在此斋戒宿止。宋庠为北宋前期馆阁文人,曾任参知政事等要职,这首组诗为其宿斋太一宫时所作,共五首,此为其中之一。诗作创作于诗人仕途顺遂的仁宗朝,无愁苦之辞,仅以细腻笔触记录斋宿秋夜的所见所感。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作为七言绝句,采用首句入韵式,平水韵属豪韵,平仄合于北宋前期馆阁诗的雅正规范。章法上先静后动,前两句铺写静态的宫观斋房,后两句转写动态的个人感受与秋夜声响,开合自然,流转圆融。
  2. 意象意境:以“灵鳌”“窈窱斋房”“宿幕”营造出肃穆幽寂的仙宫氛围,“商音”“云璈”以清寂的乐声暗合秋意,“倦枕不知秋已至”与“商音半夜入”形成微妙对比,以动衬静,凸显秋夜的静谧与诗人独处时的细腻感知,整体意境庄雅清寂,兼具宫廷祠祀的庄重与秋夜的闲淡。
  3. 语言手法:用词典雅厚重,如“宝势”“窈窱”“云璈”等词贴合宫廷祠祀的场景,避免浅俗。全诗融情于景,未直接抒发情感,而是通过斋宿场景与秋夜声响的刻画,自然流露诗人闲适淡然的心境,借“商音”点出秋意,含蓄蕴藉,符合北宋前期雅正的馆阁诗风。

常见问题

《宿斋太一宫即事五首》的作者和朝代是什么?

《宿斋太一宫即事五首》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。

《宿斋太一宫即事五首》主要写了什么?

这首七绝描绘了诗人宿斋太一宫的秋夜情景:先以雄健之笔铺写皇家祠宫的庄严气势,再刻画斋房的幽寂深邃,后两句借倦卧不觉秋至、半夜闻商音入乐的细节暗点秋意,抒发了独处斋宫时的闲淡清寂之感,既贴合皇家祠祀的肃穆氛围,也自然流露诗人闲适松弛的心境。

《宿斋太一宫即事五首》的创作背景是什么?

太一宫是北宋皇家祭祀太一神的专用祠宫,仁宗朝每逢祭祀大典,官员需在此斋戒宿止。宋庠为北宋前期馆阁文人,曾任参知政事等要职,这首组诗为其宿斋太一宫时所作,共五首,此为其中之一。诗作创作于诗人仕途顺遂的仁宗朝,无愁苦之辞,仅以细腻笔触记录斋宿秋夜的所见所感。

《宿斋太一宫即事五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作为七言绝句,采用首句入韵式,平水韵属豪韵,平仄合于北宋前期馆阁诗的雅正规范。章法上先静后动,前两句铺写静态的宫观斋房,后两句转写动态的个人感受与秋夜声响,开合自然,流转圆融。 2. 意象意境 :以“灵鳌”“窈窱斋房”“宿幕”营造出肃穆幽寂的仙宫氛围,“商音”“云璈”以清寂的乐声暗合秋意,“倦枕不知秋已至”与“商音半夜入”形成微妙对比,以...