和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其三

· 宋庠

十亩名园隔世尘,山嵇风义暗相亲。
只应岁晚凌霜操,并托松篁待主人。

简要说明

这首诗是宋庠和参政丁侍郎的诗,主要描绘了丁侍郎在洛下新置的小园隔绝尘世的特点,表达了与丁侍郎如嵇康、山涛般的深厚情谊,同时借松篁凌霜之操,寄托对友人的期许与赞美。

逐句注释

  • “十亩名园隔世尘”:
    • 字词:“十亩”,表明园子面积;“名园”,有名的园子;“隔世尘”,与尘世隔绝。
    • 句意:十亩大小的有名园子与尘世相互隔绝。
  • “山嵇风义暗相亲”:
    • 字词:“山嵇”,指山涛和嵇康,二人是竹林七贤成员,情谊深厚;“风义”,情谊、义气;“暗相亲”,暗暗地相互亲近。
    • 句意:我和您就像山涛和嵇康一样,情谊暗暗地相互亲近。
  • “只应岁晚凌霜操”:
    • 字词:“岁晚”,年末,比喻人到晚年;“凌霜操”,凌霜的节操,即不畏寒霜的品格。
    • 句意:只应该在人到晚年时,保持像凌霜一样的节操。
  • “并托松篁待主人”:
    • 字词:“并”,同“并”;“松篁”,松树和竹子,二者都有耐寒的特性;“待主人”,等待园子的主人。
    • 句意:一并托付给松树和竹子,等待园子的主人归来。

现代译文

十亩大小的有名园子与尘世隔绝,
我和您就像山涛嵇康情谊暗相连。
只应在人到晚年保持凌霜的节操,
一并托付松竹等待园子主人归还。

创作背景

此诗创作于宋代。宋庠当时与参政丁侍郎交往密切,丁侍郎在洛下新置了一座小园,丁侍郎可能写了相关诗歌寄给留台张郎中,宋庠便和了这首诗。诗中体现出宋庠与丁侍郎之间深厚的情谊,以及他对友人品格的赞美和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“山嵇”的典故,将自己与丁侍郎的情谊比作山涛和嵇康之间的情谊,既形象地表达了二人关系的亲密,又增添了诗歌的文化内涵。
    • 托物言志:以“松篁”托物,松竹凌霜不凋,象征着高尚的品格和坚贞的节操。诗人借此表达对丁侍郎的期许,希望他在晚年能保持这样的品格。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又不失文雅。没有过多华丽的辞藻,却能准确地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:通过描绘隔绝尘世的名园、象征高洁的松篁,营造出一种清幽、高雅的意境,表达出诗人对友人的赞美和对高尚品格的向往。

常见问题

《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其三》的作者和朝代是什么?

《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其三》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。

《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其三》主要写了什么?

这首诗是宋庠和参政丁侍郎的诗,主要描绘了丁侍郎在洛下新置的小园隔绝尘世的特点,表达了与丁侍郎如嵇康、山涛般的深厚情谊,同时借松篁凌霜之操,寄托对友人的期许与赞美。

《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其三》的创作背景是什么?

此诗创作于宋代。宋庠当时与参政丁侍郎交往密切,丁侍郎在洛下新置了一座小园,丁侍郎可能写了相关诗歌寄给留台张郎中,宋庠便和了这首诗。诗中体现出宋庠与丁侍郎之间深厚的情谊,以及他对友人品格的赞美和期许。

《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“山嵇”的典故,将自己与丁侍郎的情谊比作山涛和嵇康之间的情谊,既形象地表达了二人关系的亲密,又增添了诗歌的文化内涵。 托物言志 :以“松篁”托物,松竹凌霜不凋,象征着高尚的品格和坚贞的节操。诗人借此表达对丁侍郎的期许,希望他在晚年能保持这样的品格。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又不失文雅。没有过多华丽的辞藻,却能准确...