这首七言绝句为咏物诗,以庭院中孤植的石榴花为核心描摹对象,先写其移栽之态与盛放芳华,再以护花之语寄寓爱惜之情,末句借石榴多子的传统意象,暗含对秋日结子、繁盛圆满的期许,整体情感温婉雅致。
榴花
谁取孤根植槛旁,绛跗丹蘤鬬年芳。
惊飚莫损亭亭艳,百子先秋未有房。
惊飚莫损亭亭艳,百子先秋未有房。
简要说明
逐句注释
- 谁取孤根植槛旁:是谁将一株孤植的石榴移栽到花栏之侧?
- 孤根:单独栽种的植株,此处特指独植的石榴;
- 槛:庭院中围起花木的栏杆、花栏。
- 绛跗丹蘤鬬年芳:深红色的花萼与火红的榴花,在春日芳华时节争妍斗艳。
- 绛跗:绛指深红色,跗原指花萼基部,此处代指石榴的花萼;
- 丹蘤:丹即红色,蘤(huā)为“花”的古体字,指石榴花;
- 鬬:同“斗”,意为争胜、媲美;
- 年芳:指春日的美好时节。
- 惊飚莫损亭亭艳:迅猛的狂风切莫损毁这亭亭玉立的艳丽花姿。
- 惊飚:狂飙、急风;
- 亭亭:形容花木挺拔秀丽、仪态端庄的样子。
- 百子先秋未有房:(石榴)本将结出众多子实,但在秋日未至之时,尚未结成果实。
- 百子:石榴多子,古人常以其寓意多子多福;
- 先秋:在秋日到来之前;
- 房:此处指植物的子房,代指未成熟的果实。
现代译文
是谁将孤植的石榴移栽到花栏之侧?
深红花萼衬着火红榴花,争妍于春日芳华时节。
迅猛的狂风莫要损毁这亭亭玉立的艳姿,
石榴虽注定结满百子,可秋光未至,尚未结出果实。
创作背景
宋庠为北宋中期名臣、文学家,官至同平章事(宰相),其诗文风格典雅平实,咏物之作多兼具物象描摹与含蓄寄托。此诗具体创作年份未详,从内容来看,当为诗人于庭院赏玩榴花时即兴所作,既描摹了石榴花的自然情态,也暗含了对美好事物存续、家族繁盛的隐晦期许,符合宋代士大夫阶层咏物寄情的创作传统。
艺术赏析
- 格律严谨,章法精巧:此诗为标准七言绝句,采用平起首句不入韵的格律格式,平仄协调,全诗四句起承转合清晰:首句点出物象与场景,次句绘花之盛,第三句护花之情,末句宕开寄寓期许,结构完整。
- 托物言志,意象含蓄:诗人以孤植榴花自况,借“亭亭艳”展现自身的端庄风骨,以“百子”的传统吉祥意象,暗含对家族兴旺、仕途顺遂的美好祝愿,咏物与言志融为一体,不直白外露。
- 语言典雅浅近:全诗用词精准凝练,以“绛”“丹”二字突出榴花的艳丽色彩,“亭亭”一词生动描摹花之姿态,整体语言不堆砌辞藻,兼具文人诗的雅致与通俗性,易于读者领会物象之美与情感内核。
- 余味悠长:末句“百子先秋未有房”于写实之中暗含期待,既写出榴花的时序变化,也给读者留下想象空间,期许秋日果熟的圆满之景,让整首诗的情感从惜花延伸至对繁盛未来的向往。
常见问题
《榴花》的作者和朝代是什么?
《榴花》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《榴花》主要写了什么?
这首七言绝句为咏物诗,以庭院中孤植的石榴花为核心描摹对象,先写其移栽之态与盛放芳华,再以护花之语寄寓爱惜之情,末句借石榴多子的传统意象,暗含对秋日结子、繁盛圆满的期许,整体情感温婉雅致。
《榴花》的创作背景是什么?
宋庠为北宋中期名臣、文学家,官至同平章事(宰相),其诗文风格典雅平实,咏物之作多兼具物象描摹与含蓄寄托。此诗具体创作年份未详,从内容来看,当为诗人于庭院赏玩榴花时即兴所作,既描摹了石榴花的自然情态,也暗含了对美好事物存续、家族繁盛的隐晦期许,符合宋代士大夫阶层咏物寄情的创作传统。
《榴花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法精巧 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句不入韵的格律格式,平仄协调,全诗四句起承转合清晰:首句点出物象与场景,次句绘花之盛,第三句护花之情,末句宕开寄寓期许,结构完整。 2. 托物言志,意象含蓄 :诗人以孤植榴花自况,借“亭亭艳”展现自身的端庄风骨,以“百子”的传统吉祥意象,暗含对家族兴旺、仕途顺遂的美好祝愿,咏物与言志融为一体,不直白外...