这首七言绝句是宋庠宿斋太一宫时的即事之作,先描摹太一宫的雄伟庄严之景,再由祭祀场景延伸至天下承平的治世气象,借神坛威灵烘托海内安宁,抒发了对太平盛世的称颂之情。
宿斋太一宫即事五首
海内兵销无伐国,牡荆閒偃汉宫旗。
简要说明
逐句注释
仙楼觚阙概云霓
- 仙楼:指太一宫的楼阁殿宇,因属皇家祭祀神祠,故称“仙楼”。
- 觚阙:古代宫阙檐角多作方棱(觚棱)形制,此处代指太一宫的殿阁楼台。
- 概云霓:“概”有触及、连接之意,形容楼阁高耸直连云霞虹霓,极言其雄伟。奕奕威灵拥太禧
- 奕奕:形容盛大光明、庄重威严的样子。
- 威灵:指太一神的威严灵验与德望。
- 太禧:一指太一神所降赐的福祉,二指宋廷对太一神的尊号(大中祥符年间真宗加号太一神为“太禧”),此处兼顾祭祀语境与史实。
- 句意为:神灵的威德庄重盛大,护持着太一神的福祉与祭典。海内兵销无伐国
- 海内:指天下全境。
- 兵销:兵器收贮不用,指停止战争、偃武修文。
- 无伐国:没有征伐他国的战事,喻指天下太平。牡荆閒偃汉宫旗
- 牡荆:此处借代军中旌旗(一说古代军旗杆多以牡荆木制作,故以牡荆代指军旗),符合祭祀语境下的典雅表达。
- 閒通“闲”,指闲置收束;偃指倒伏、收卷,形容军旗不再张挂,武备息止。
- 汉宫旗:以汉代军旗代指宋代官军旗帜,借汉喻宋,避免直接指代本朝的直白,契合祭祀诗的庄重风格。
- 句意为:官军的旌旗闲置收卷,武备偃息,天下安宁。
现代译文
太一宫的仙楼高阁直连云霞虹霓,觚棱宫阙高耸入云;神灵威德庄重盛大,护持着太一神的福祉与祭典。天下全境兵器收贮,再无征伐他国的战事;本朝官军的旌旗闲置收卷,武备偃息,四海之内一派承平安宁。
创作背景
宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至宰相,这首诗是他作为礼仪官员宿斋太一宫时的即景之作。太一宫是北宋皇家专属的祭祀太一神的祠庙,位于都城开封,每逢朝廷举行重大祭祀活动,官员需提前斋戒宿于祠宫。仁宗朝前期,北宋通过澶渊之盟与辽维持和平,与西夏的边境摩擦也暂趋缓和,社会经济恢复发展,海内承平。诗人借宿斋所见的宫庙庄严景象,将神祠的神圣氛围与人间的治世气象相结合,抒发对太平盛世的赞颂。
艺术赏析
- 章法结构:此作为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗规范。全诗采用先景后情的章法,前两句聚焦太一宫的雄伟庄严,铺陈祭祀场景的神圣感;后两句由神坛延伸至天下治世,由景及事,衔接自然,将祭祀礼仪与盛世气象融为一体。
- 借代与用典:“汉宫旗”以汉代军旗代指宋代官军,借汉喻宋,既避免了直接指代本朝的直白,又符合宫廷祭祀诗的典雅庄重要求,含蓄蕴藉。“兵销无伐国”直接点明太平主题,与前两句的神坛威灵形成“神护”与“人和”的呼应,强化了治世的主题。
- 意象炼字:“概云霓”以夸张手法极言宫阙之高,营造出神圣肃穆的氛围;“闲偃”二字精准传神,将闲置收卷的军旗具象化,以静态的“闲”凸显天下无事的安宁,前后两句形成“盛”与“静”的对比,既写出祭典的庄严,又写出治世的平和。
- 风格特色:全诗语言典雅厚重,贴合宫廷祭祀诗的体裁要求,既描摹了祠庙的神圣景象,又寄托了对文治盛世的称颂,情感基调庄重平和,兼具文学性与礼仪性。
常见问题
《宿斋太一宫即事五首》的作者和朝代是什么?
《宿斋太一宫即事五首》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《宿斋太一宫即事五首》主要写了什么?
这首七言绝句是宋庠宿斋太一宫时的即事之作,先描摹太一宫的雄伟庄严之景,再由祭祀场景延伸至天下承平的治世气象,借神坛威灵烘托海内安宁,抒发了对太平盛世的称颂之情。
《宿斋太一宫即事五首》的创作背景是什么?
宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至宰相,这首诗是他作为礼仪官员宿斋太一宫时的即景之作。太一宫是北宋皇家专属的祭祀太一神的祠庙,位于都城开封,每逢朝廷举行重大祭祀活动,官员需提前斋戒宿于祠宫。仁宗朝前期,北宋通过澶渊之盟与辽维持和平,与西夏的边境摩擦也暂趋缓和,社会经济恢复发展,海内承平。诗人借宿斋所见的宫庙庄严景象,将神祠的神圣氛围与人间的治世气象相结合,抒发对太平...
《宿斋太一宫即事五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :此作为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗规范。全诗采用先景后情的章法,前两句聚焦太一宫的雄伟庄严,铺陈祭祀场景的神圣感;后两句由神坛延伸至天下治世,由景及事,衔接自然,将祭祀礼仪与盛世气象融为一体。 2. 借代与用典 :“汉宫旗”以汉代军旗代指宋代官军,借汉喻宋,既避免了直接指代本朝的直白,又符合宫廷祭祀诗的典雅庄重要求,含蓄蕴藉。“...