这首七绝是诗人宿斋太一宫时的即事感怀之作,前两句描绘宫苑清幽静谧的夜景,后两句抒发超脱世俗计较、随性自适的闲适心境,整体意境清寂雅致。
宿斋太一宫即事五首
碧篠珍丛北户阴,时时天籁著风琴。
体中痴黠何须判,一夜甘为洛客吟。
体中痴黠何须判,一夜甘为洛客吟。
简要说明
逐句注释
- 碧篠珍丛北户阴:碧篠(xiǎo)指翠绿的小竹,珍丛指珍异繁茂的草丛;北户指北向的门窗,阴指背阴处、浓荫。句意:翠绿竹丛与珍异芳草,掩映在北向门窗的浓荫之下。
- 时时天籁著风琴:天籁指自然界的音响(如风声、鸟啼);著有“附着、伴随”之意,指自然声响与宫风琴韵相和;风琴指宫廷中的风琴乐器,也可理解为风吹竹木如琴音的清响。句意:时时有自然清响,伴着宫风琴韵悠悠传来。
- 体中痴黠何须判:体中指胸中、心境;痴黠指世俗中的痴愚与狡黠,代指世俗的计较、智巧之别;何须判意为不必分辨、不必评判。句意:胸中的痴愚与巧黠,何须细细分辨?
- 一夜甘为洛客吟:甘指甘愿、乐意;洛客指旅居洛阳的文士(诗人曾在洛阳任职,暗合其闲适心境);吟指吟咏作诗。句意:只愿这一夜,甘愿做洛阳的闲吟之人。
现代译文
翠绿竹丛与珍异芳草,掩映北窗的浓荫。
时时有天籁清响,和着宫风琴韵。
胸中痴愚与巧黠,何须细细分辨?
只愿这一夜,甘做洛阳的闲吟之人。
创作背景
太一宫是北宋皇家祭祀太一神的宫观,朝廷每逢祭祀大礼,官员需赴宫宿斋。宋庠为北宋中期名臣、文学家,官至刑部尚书,曾任职于西京洛阳,此诗为其宿斋太一宫时所作,借斋宿所见之景,抒发超脱世俗功利的闲适心境。
艺术赏析
- 格律谨严:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,韵脚统一使用平水韵下平十二侵部(阴、琴、吟),读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 情景交融:前两句以碧篠、珍丛、天籁、风琴等意象,营造出清幽静谧的斋宿环境,以景衬情,为后文的抒情铺垫了清冷闲适的氛围。
- 议论抒情自然:第三句以议论宕开,直抒胸臆,摒弃世俗对“痴”与“黠”的计较,展现出超脱功利的心境;末句暗用白居易晚年定居洛阳的闲适诗典故,将个人心境与文人闲适传统相结合,意蕴悠长。
- 语言清丽淡远:全诗无晦涩辞藻,以浅近自然的语言勾勒景致、抒发情怀,意境清寂雅致,体现了北宋中期文人诗平易淡远的风格特色。
常见问题
《宿斋太一宫即事五首》的作者和朝代是什么?
《宿斋太一宫即事五首》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《宿斋太一宫即事五首》主要写了什么?
这首七绝是诗人宿斋太一宫时的即事感怀之作,前两句描绘宫苑清幽静谧的夜景,后两句抒发超脱世俗计较、随性自适的闲适心境,整体意境清寂雅致。
《宿斋太一宫即事五首》的创作背景是什么?
太一宫是北宋皇家祭祀太一神的宫观,朝廷每逢祭祀大礼,官员需赴宫宿斋。宋庠为北宋中期名臣、文学家,官至刑部尚书,曾任职于西京洛阳,此诗为其宿斋太一宫时所作,借斋宿所见之景,抒发超脱世俗功利的闲适心境。
《宿斋太一宫即事五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,韵脚统一使用平水韵下平十二侵部(阴、琴、吟),读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 情景交融 :前两句以 碧篠、珍丛、天籁、风琴 等意象,营造出清幽静谧的斋宿环境,以景衬情,为后文的抒情铺垫了清冷闲适的氛围。 3. 议论抒情自然 :第三句以议论宕开,直抒胸臆,摒弃世俗对“痴”与“黠”的计较...