这首五言律诗是诗人斋居独处时的感怀之作,借春日将尽的庭院残景,以多处典故自况,抒发了怀才不遇、仕途困顿、知音难觅的孤寂落寞之情,同时暗含对自身坚守节操却不被世人理解的感慨。
斋居有感
蠹桃欹废井,新李碍游冠。
处晦垂辕骥,干时上坂丸。
无人怜仲叔,平日忆猪肝。
简要说明
逐句注释
气逐薰絃动,春随毕雨残。
1. 气逐薰絃动:薰絃代指和暖的春风或春日节候氛围(语出《南风》诗“南风之薰兮”,后以“薰弦”代指和暖春风);此句谓春日气息随和暖春风而动,点明时令正值春日。
2. 春随毕雨残:毕雨语出《诗经·小雅·渐渐之石》“月离于毕,俾滂沱矣”,指毕宿出现时的滂沱春雨,此处代指最后一场春雨;残指春日将尽。此句谓春日随最后一场春雨停歇而即将逝去。蠹桃欹废井,新李碍游冠。
3. 蠹桃欹废井:蠹桃指被蛀虫侵蚀的桃树;欹意为倾斜、歪斜;废井指荒废的井台。此句描绘庭院中被虫蛀的桃树歪斜在荒废井边的破败之景。
4. 新李碍游冠:新李指新枝繁茂的李树;游冠代指游人或访客的冠饰,此处兼指诗人自身出行的冠帽;碍意为遮挡。此句写庭院中新发的李树枝条繁茂,挡住了行人(诗人)的去路。处晦垂辕骥,干时上坂丸。
5. 处晦垂辕骥:处晦指隐藏才智、不被重用的困顿处境;垂辕骥指垂下车辕、困顿不得志的良马,诗人以之自比,谓自己虽有才能却无法施展抱负。
6. 干时上坂丸:干时指谋求仕途、求合于当世;上坂丸语出《汉书·蒯通传》,原指弹丸顺坡滚动之势,此处反用其意,谓谋求仕途如同弹丸上坡,艰难费力、难以进取。无人怜仲叔,平日忆猪肝。
7. 无人怜仲叔:仲叔指东汉隐士闵仲叔,据《后汉书》记载,闵仲叔清贫守节,不愿因口腹之欲麻烦他人,诗人以之自比,谓世人无人怜惜自己这样坚守节操却困顿失意之人。
8. 平日忆猪肝:平日意为每每、时常;此句谓诗人时常想起闵仲叔与猪肝的典故,更觉自身孤寒落寞、无人理解。
现代译文
春风裹挟着时节的气息悄然涌动,
最后一场春雨过后,春日也将走到尽头。
被虫蛀的桃树歪斜在荒废的井台边,
新发的李树枝条繁茂,挡住了行人的冠帽。
我这怀才不遇之人,如同垂辕困滞的良马,
想要谋求仕进,却如弹丸上坡般艰难费力。
无人肯怜惜像闵仲叔那样的清贫守节之士,
每每想起那桩猪肝的旧事,更觉自身孤寒。
创作背景
宋庠与弟宋祁同为北宋天圣年间进士,以文学知名,官至同中书门下平章事(宰相),后因与枢密使庞籍政见不合,罢相出知河南府,后又辗转多地任职。此诗当作于其外放闲居、斋居独处之时,诗人眼见春残景败,联想到自身仕途不顺、壮志难伸的处境,遂借景抒情,以典故寄意,写下此作。
艺术赏析
- 借景抒情,情景交融:前四句选取“薰絃”“毕雨”“蠹桃”“废井”“新李”等意象,描绘出春日将尽、庭院寂寥破败的景象,以残春之景烘托诗人内心的落寞失意,景与情浑然一体。其中“蠹桃”的破败与“新李”的繁茂形成鲜明对比,既写出庭院春景的微妙变化,也暗含诗人对自身处境的感慨。
- 用典贴切,意蕴深厚:全诗后四句连用三处典故,以“垂辕骥”自比困顿的贤才,以“上坂丸”喻仕途艰难,以“闵仲叔猪肝”的典故抒发自己坚守节操却无人怜惜的孤寒。典故运用自然贴切,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传达了诗人的心境,避免了直白抒情的浅露。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“蠹桃欹废井,新李碍游冠”与颈联“处晦垂辕骥,干时上坂丸”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗的格律要求,语言凝练含蓄,体现出北宋雅正的诗歌风格。
- 意境清冷孤寂:全诗以残春破败之景为底色,搭配典故中的困顿失意,营造出清冷孤寂的斋居氛围,将诗人内心的落寞与惆怅自然融入其中,读来令人感同身受。
常见问题
《斋居有感》的作者和朝代是什么?
《斋居有感》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《斋居有感》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人斋居独处时的感怀之作,借春日将尽的庭院残景,以多处典故自况,抒发了怀才不遇、仕途困顿、知音难觅的孤寂落寞之情,同时暗含对自身坚守节操却不被世人理解的感慨。
《斋居有感》的创作背景是什么?
宋庠与弟宋祁同为北宋天圣年间进士,以文学知名,官至同中书门下平章事(宰相),后因与枢密使庞籍政见不合,罢相出知河南府,后又辗转多地任职。此诗当作于其外放闲居、斋居独处之时,诗人眼见春残景败,联想到自身仕途不顺、壮志难伸的处境,遂借景抒情,以典故寄意,写下此作。
《斋居有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,情景交融 :前四句选取“薰絃”“毕雨”“蠹桃”“废井”“新李”等意象,描绘出春日将尽、庭院寂寥破败的景象,以残春之景烘托诗人内心的落寞失意,景与情浑然一体。其中“蠹桃”的破败与“新李”的繁茂形成鲜明对比,既写出庭院春景的微妙变化,也暗含诗人对自身处境的感慨。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗后四句连用三处典故,以“垂辕骥”自比困顿的贤才,以“...