杨寺丞掌务西洛访别

这首诗是北宋诗人宋庠在西京洛阳送别友人杨寺丞所作的五言排律。全诗先叙写自身宦游的落寞处境，追忆与友人的清雅交游，再点明送别时节与事由，盛赞友人才华与高洁节操，最后抒发离别惆怅并期许友人仕途顺遂，兼具赠别抒怀与勉励期许之意，情感真挚深沉。

1. 长安僦羁宦，门巷绝卿舆：长安此处借指北宋西京洛阳；僦羁宦：旅居在外做官，僦为寄居、租赁之意，羁宦指在外为官。卿舆：公卿权贵的车马，代指达官贵人的造访。句意：我旅居洛阳为官，门庭巷陌早已断绝了达官贵人的车马踪迹。
2. 朝绶徒云忝，宾綦日已疏：朝绶：朝廷官员的印绶，代指官职。忝：谦辞，意为徒然占据、有愧于位。宾綦：綦为鞋带，代指宾客的足迹，此处指过往往来的友人。句意：我空占朝廷官位实在有愧，往日交游的友人们也日渐疏远。
3. 何为趋玉趾，乃肯眷蓬庐：玉趾：对他人脚步的敬称，代指屈尊到访。蓬庐：简陋的居所，诗人自谦之辞。句意：您为何要屈尊移步前来，竟肯眷顾我这简陋的住处？
4. 九棘历华选，四环承庆馀：九棘：古代朝廷外栽植棘木区分朝臣位次，后代指九卿等高阶官职。华选：清要显贵的官职选拔。四环：此处指官署周遭的仕宦圈子；庆馀：蒙受朝廷恩泽的余荫。句意：您曾历任九卿级别的清要官职，身处仕宦圈子也承蒙朝廷恩宠眷顾。
5. 频叨范叔赠，时取长卿书：范叔赠：典出《史记·范雎蔡泽列传》，范雎字叔，未得志时受故人相助，后为秦相不忘旧恩，此处代指友人多次对自己施以赠助。长卿书：长卿为西汉文学家司马相如的字，此处代指友人寄来的清雅佳作书信。句意：我多次承蒙您如范叔赠袍般施以相助，也时常收到您寄来的如司马相如般清雅的书信。
6. 清晤辄穷景，高谈宁爨苏：清晤：清雅的会面畅谈。穷景：直至日暮时分，景通“影”，指日影西斜。宁爨苏：爨苏指灶下薪火与炊饭，此处形容谈兴极浓，连炊饭都无暇顾及。句意：每次与您清雅会面，总要畅谈至日暮；高谈阔论之时，连炊饭都顾不上，何等尽兴！
7. 夫何苦吏役，忽尔怆离居：吏役：官府差役事务，代指仕途劳碌。离居：分离居处，指离别。句意：何必为仕途劳碌所苦，忽然间就要面临离别，令人心生惆怅。
8. 交臂愿从子，盍簪嗟弃予：交臂：携手并肩，指同游相伴。盍簪：典出《周易·同人》，指友人相聚宴饮，此处代指往日欢聚的时光。嗟弃予：叹息彼此即将分离，仿佛旧交被弃。句意：我多么希望能与您携手同游，可如今往日欢聚的时光将尽，只能叹息即将与您分别。
9. 梁郊春草后，鞏树夏云初：梁郊：梁地郊野，代指友人赴任或途经之地；鞏：巩县（今河南巩义），紧邻洛阳，点明送别地周遭景致。春草后、夏云初：点明送别时节为春夏之交。句意：梁郊的春草刚过繁盛期，巩县的树木正笼罩在初夏的云霭之中。
10. 安石访吟社，少游乘泽车：安石：东晋名士谢安字安石，此处借指友人雅好诗文、志趣高洁；吟社：诗社。少游：东汉名士马少游，志在逸游度日，此处代指友人出行的闲适雅兴；泽车：轻便的乡间车马。句意：您如谢安一般造访诗社，又似马少游般乘着轻便车马出行。
11. 一官方效智，万里乍纡途：一官：指友人所任的寺丞官职；效智：施展才智抱负。万里乍纡途：纡途指迂回路途，此处指友人此番西洛之行虽为短途，却如远行般暂别。句意：您就任此官正是为了施展才智，此番万里之行不过是暂时迂回的路途。
12. 雅节鄙时尚，高才凌太虚：雅节：高尚的节操；鄙时尚：鄙视世俗浮华风气。凌太虚：超越世俗，直达高远之境。句意：您以高尚的节操鄙弃世俗浮华，卓越的才华直凌高远天际。
13. 奏篇希乙览，刷羽迟南图：奏篇：向朝廷上奏的篇章；乙览：帝王阅览文书的代称，典出北宋太宗观书典故。刷羽：整理羽翼，比喻积蓄力量准备施展抱负。南图：指远大的仕途前程。句意：您上奏的篇章盼望能被帝王阅览，积蓄力量只为等待一展宏图的时机。
14. 行矣姑自爱，汉家方向儒：行矣：送别叮嘱之辞，意为一路走好。姑自爱：暂且保重自身。汉家：代指北宋朝廷；向儒：崇尚儒学、重用儒臣。句意：一路保重啊，暂且好好爱惜自身，如今朝廷正崇尚儒学、重用儒臣，您定能大展宏图。

我旅居洛阳为官，门庭冷落，早已没有达官贵人的车马踪迹。
空占着朝廷的官位实在有愧，往日往来的友人们也渐渐疏远了我。
您为何要屈尊移步前来，竟肯眷顾我这简陋的居所？
您曾历任九卿级别的清要官职，身处仕宦圈子也承蒙朝廷的恩宠眷顾。
我多次承蒙您像范叔赠袍那样施以相助，也时常收到您寄来的清雅书信。
每次与您清雅会面，总要畅谈至日暮；高谈阔论之时，连炊饭都顾不上，何等尽兴！
何必为仕途劳碌所苦，忽然间就要面临离别，令人心生惆怅。
我多么希望能与您携手同游，可如今往日欢聚的时光将尽，只能叹息即将与您分别。
梁郊的春草刚过了繁盛期，巩县的树木正笼罩在初夏的云霭之中。
您如谢安一般造访诗社，又似马少游般乘着轻便车马出行。
您就任此官正是为了施展才智，此番万里之行不过是暂时迂回的路途。
您以高尚的节操鄙弃世俗的浮华，卓越的才华直凌高远的天际。
您上奏的篇章盼望能被帝王阅览，积蓄力量只为等待一展宏图的时机。
一路保重啊，暂且好好爱惜自身，如今朝廷正崇尚儒学、重用儒臣，您定能大展宏图。

宋庠为北宋仁宗朝名臣，官至同中书门下平章事（宰相），早年曾任职西京洛阳（西洛）。此诗为其在洛阳任上时，友人杨寺丞（姓杨，时任寺丞，掌管地方事务）前来拜访后所作的赠别诗。诗中既追忆了二人多年的清雅交游，也抒发了自身宦途落寞的感慨，同时盛赞友人才华与高洁品格，期许其仕途顺遂，兼具个人抒怀与赠别勉励之意。学界主流观点认为此诗创作于宋庠西京任职期间，具体年份未详，属于典型的北宋赠别抒怀律诗。

1. 结构严谨，层次分明：全诗为五言排律，共十四联，以自身宦途落寞开篇，引出友人到访的惊喜，继而追忆二人的交游往事，再点明送别时节与事由，随后盛赞友人才华人品，最后以期许勉励作结，情感层层递进，从个人感慨到离别惆怅，再到对友人的期许，逻辑清晰，结构完整。
2. 用典自然，意蕴深厚：诗中多处运用典故，如“范叔赠”借范雎赠袍的典故写友人的相助之情，“长卿书”以司马相如代指友人的清雅文才，“安石”“少游”借名士典故赞友人的高洁志趣与闲适雅兴，“乙览”“汉家向儒”贴合北宋重儒的时代背景，典故运用贴合诗意，毫无堆砌之感，丰富了诗歌的文化内涵。
3. 对仗工整，格律合规：作为五言排律，全诗中间多联对仗严谨，如“九棘历华选，四环承庆馀”“频叨范叔赠，时取长卿书”“清晤辄穷景，高谈宁爨苏”等，不仅词性相对，意境也相互映衬，符合律诗的格律要求，体现了宋诗精工雅致的特点。
4. 意象清新，情景交融：“梁郊春草后，鞏树夏云初”一联，以春草、夏云、郊野、古木等意象点明送别时节与地域，营造出清新淡远的送别氛围，既贴合春夏之交的实景，又烘托出离别时的淡淡惆怅，以景衬情，意境雅致。
5. 情感真挚，谦敬得体：诗人以谦辞自况（如“忝”“蓬庐”），对友人则以敬称（如“玉趾”），符合北宋文人赠别诗的礼仪规范，既抒发了自身宦途的落寞与离别惆怅，又不失对友人的期许与勉励，情感真挚不做作，兼具文人雅趣与世俗人情。