这首诗是宋庠为友人黄孝恭罢官后作哀婉绮丽的歌诗抒发冤屈而作,既同情其失意遭遇与才情,又慨叹其申诉无门、天道无言的无奈,传递出对不公境遇的深沉叹惋。
黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽
秃瓮无版出无轩,清藻千章愬旧冤。
可惜骚人能设问,皇天终不答根源。
可惜骚人能设问,皇天终不答根源。
简要说明
逐句注释
- 秃瓮无版出无轩:秃瓮,原指无盖的瓦罐,此处比喻失官后失去身份依托;无版,指没有官方职衔凭证、官印文书;出无轩,出门无官车可乘(轩为古代士大夫专属车乘),极写罢官后的困顿落魄。
- 清藻千章愬旧冤:清藻,指清丽华美的诗文;千章,极言诗作数量之多;愬(sù),同“诉”,意为倾诉。此句写黄孝恭以大量诗文倾诉旧日蒙受的冤屈。
- 可惜骚人能设问:骚人,原指屈原,后泛指诗人,此处特指黄孝恭;设问,化用屈原《天问》向天叩问天地公理的行为,喻指黄孝恭以诗文抒发疑问与怨愤。
- 皇天终不答根源:皇天,指上天、天道;根源,指冤屈的根由。此句慨叹上天并未回应其申诉,冤屈无处昭雪。
现代译文
你罢官之后如同无盖瓦罐失了依托,出门再无官车相伴;
写下千百篇清丽诗文,只为倾诉旧日蒙受的冤屈。
可惜你像屈原一样能向天叩问,
可苍天终究不曾答复这冤屈的根由。
创作背景
此诗作于北宋仁宗朝,宋庠为北宋中期名臣,官至宰相,与黄孝恭交好。史料中关于黄孝恭的具体仕途经历记载有限,据诗题可知其因失官而作大量哀婉绮丽的歌诗以抒发怨愤,宋庠读其作后有感于其遭遇与才情,遂作此诗寄寓同情,慨叹其申诉无门的困境。
艺术赏析
- 用典精巧:以“骚人设问”化用屈原《天问》的典故,既贴合黄孝恭以诗文诉冤的行为,又将个人冤屈上升到对天道、公理的叩问,拓宽了诗歌的意境与思想深度。
- 比喻具象:首句以“秃瓮无版”“出无轩”两个比喻,将抽象的失官失意具象化,生动写出主人公失去职衔依仗、生活困顿的状态,语言凝练且富有画面感。
- 情感沉郁含蓄:全诗以铺叙处境、倾诉冤屈开篇,转以“可惜”二字转折收束情绪,末句“终不答”将无奈与悲慨藏于平淡表述中,情感真挚而不流于激越,尽显北宋诗歌沉郁内敛的特色。
- 格律合规:此诗为七言绝句,严格遵循近体诗平仄韵律,首句入韵,对仗虽不刻意,但语意连贯流转,音节和谐自然。
常见问题
《黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽》的作者和朝代是什么?
《黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽》主要写了什么?
这首诗是宋庠为友人黄孝恭罢官后作哀婉绮丽的歌诗抒发冤屈而作,既同情其失意遭遇与才情,又慨叹其申诉无门、天道无言的无奈,传递出对不公境遇的深沉叹惋。
《黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽》的创作背景是什么?
此诗作于北宋仁宗朝,宋庠为北宋中期名臣,官至宰相,与黄孝恭交好。史料中关于黄孝恭的具体仕途经历记载有限,据诗题可知其因失官而作大量哀婉绮丽的歌诗以抒发怨愤,宋庠读其作后有感于其遭遇与才情,遂作此诗寄寓同情,慨叹其申诉无门的困境。
《黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧 :以“骚人设问”化用屈原《天问》的典故,既贴合黄孝恭以诗文诉冤的行为,又将个人冤屈上升到对天道、公理的叩问,拓宽了诗歌的意境与思想深度。 2. 比喻具象 :首句以“秃瓮无版”“出无轩”两个比喻,将抽象的失官失意具象化,生动写出主人公失去职衔依仗、生活困顿的状态,语言凝练且富有画面感。 3. 情感沉郁含蓄 :全诗以铺叙处境、倾诉冤屈开篇,转以“...