这首诗是诗人拜谒城东狱祠返程途中的纪实之作,描绘了秋日洪水灾后城乡残破、田园荒芜的景象,抒发了对民生凋敝的深切忧虑,以及期盼神灵庇佑、消灾安民的复杂心境。
晓谒城东狱祠回马上作
浊河虽自复,寒潦不知收。
路坏停轺馆,城摧却敌楼。
民廛无黍稷,何术望神休。
简要说明
逐句注释
- 洚水成灾后:洚水,指泛滥的洪水;成灾,酿成灾害。
- 霜原落木秋:霜原,结霜的原野;落木,落叶的树木,点明诗作时节为深秋。
- 浊河虽自复:浊河,此处泛指洪水泛滥后的浑浊河道;自复,看似要自然恢复常态。
- 寒潦不知收:寒潦(lǎo),深秋时节残留的积水、涝水;收,指积水退去。
- 路坏停轺馆:路坏,道路坍塌损毁;轺馆,供使者轻车停靠的驿馆,此处泛指驿路馆舍。
- 城摧却敌楼:城摧,城墙坍塌;却敌楼,古代城墙上用于御敌的瞭望楼橹,即敌楼。
- 民廛无黍稷:民廛(chán),百姓的聚居村落;黍稷,泛指粮食作物,此处代指田园稼穑。
- 何术望神休:何术,有什么办法;神休,神灵的福泽庇佑,此处指向狱祠祈求神灵消灾。
现代译文
洪水肆虐酿成灾劫之后,
结霜的原野上落叶满秋。
浑浊的河道虽似渐归常态,
深秋的积水却迟迟未收。
道路崩坏,驿馆无法再停驻车马,
城墙坍塌,御敌楼橹已然倾颓。
百姓村落里不见黍稷生长,
凭什么才能祈求神灵赐福消灾?
创作背景
宋庠为北宋中期名臣,官至同平章事(宰相),诗作多兼具写实性与抒情性。这首诗是其某次清晨前往城东狱祠祭祀后的返程之作:城东狱祠为祭祀司法始祖皋陶的庙宇,古代官员常前往拜谒以祈求刑狱清平、民生安宁。诗人返程途中恰逢秋日洪水灾后,亲眼目睹河道淤塞、道路损毁、城郭残破、田园荒芜的惨状,遂以笔墨记录所见所感,抒发忧民之心。学界一般认为,此诗也暗含了诗人对朝廷救灾举措不力的隐忧。
艺术赏析
- 格律与结构:此诗为标准五言律诗,遵循平水韵韵脚(秋、收、楼、休,同属尤韵部)。颈联“路坏停轺馆,城摧却敌楼”对仗工整,“路坏”对“城摧”、“停轺馆”对“却敌楼”,词性、结构均严合对仗规则。全诗以“灾后”起笔,依次铺陈原野、河道、道路、城郭、民生的残破景象,尾联收束于对神灵的祈盼,层层递进,结构严谨完整。
- 意象与意境:诗人选取“洚水”“霜原”“落木”“浊河”“寒潦”等意象,以秋日萧瑟破败的色调,勾勒出洪水灾后的苍凉图景,将灾后民生凋敝的悲凉氛围烘托至极致。
- 表现手法:全诗以借景抒情为主,通过实景描写抒发忧民之情,尾联“何术望神休”直抒胸臆,将眼前残破与民生疾苦结合,既表达了对神灵庇佑的期盼,也暗含了对朝廷无术救民的无奈,情感沉郁真挚。
- 语言风格:全诗语言平实厚重,无刻意雕琢之辞,以白描手法还原灾后实景,贴合纪实主题,体现了宋庠诗歌“雅正醇厚”的典型风格。
常见问题
《晓谒城东狱祠回马上作》的作者和朝代是什么?
《晓谒城东狱祠回马上作》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《晓谒城东狱祠回马上作》主要写了什么?
这首诗是诗人拜谒城东狱祠返程途中的纪实之作,描绘了秋日洪水灾后城乡残破、田园荒芜的景象,抒发了对民生凋敝的深切忧虑,以及期盼神灵庇佑、消灾安民的复杂心境。
《晓谒城东狱祠回马上作》的创作背景是什么?
宋庠为北宋中期名臣,官至同平章事(宰相),诗作多兼具写实性与抒情性。这首诗是其某次清晨前往城东狱祠祭祀后的返程之作:城东狱祠为祭祀司法始祖皋陶的庙宇,古代官员常前往拜谒以祈求刑狱清平、民生安宁。诗人返程途中恰逢秋日洪水灾后,亲眼目睹河道淤塞、道路损毁、城郭残破、田园荒芜的惨状,遂以笔墨记录所见所感,抒发忧民之心。学界一般认为,此诗也暗含了诗人对朝廷救灾举措不...
《晓谒城东狱祠回马上作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :此诗为标准五言律诗,遵循平水韵韵脚(秋、收、楼、休,同属尤韵部)。颈联“路坏停轺馆,城摧却敌楼”对仗工整,“路坏”对“城摧”、“停轺馆”对“却敌楼”,词性、结构均严合对仗规则。全诗以“灾后”起笔,依次铺陈原野、河道、道路、城郭、民生的残破景象,尾联收束于对神灵的祈盼,层层递进,结构严谨完整。 2. 意象与意境 :诗人选取“洚水”“霜原”“...