正月望夕供养大阿罗汉画像作

· 宋庠

端月戒熙阳,望舒秀圆极。
洗心乘佳节,瞻像洗慈德。
穆穆屋漏尊,虚堂与神寂。
绘境纷自奇,法性非所得。
人貌含天虚,彷佛若真觌。
示现随三界,精感超六识。
华灯列清场,宝炷熏梵席。
妙意随春融,疑怀逐冰释。
欲赞已忘言,拳拳自终夕。

简要说明

这首诗是北宋诗人宋庠在上元节(正月十五)供养大阿罗汉画像时所作,全诗围绕礼佛观像的场景展开,既描绘了斋供的庄严氛围,又阐发了对佛法义理的体悟,表达了诗人通过观像礼佛洗涤尘心、消解疑团的虔诚与感悟,兼具宗教仪轨的纪实性与禅理的思辨性。

逐句注释

  1. 端月:夏历正月的别称,《史记·秦始皇本纪》载“端月”为避始皇讳改定。戒熙阳:指正月阳气初萌时,斋戒身心以顺应天时,此处侧重净心守礼。
  2. 望舒:神话中为月亮驾车的神祇,代指月亮。秀圆极:指月亮圆满明亮,达到极致之美,点明“正月望夕”的节令特点。
  3. 洗心:洗涤尘俗杂念,净化精神。乘佳节:趁着上元佳节这个良辰。瞻像:瞻仰大阿罗汉画像。洗慈德:以罗汉的慈悲功德洗涤自身尘心,或感怀慈德以净心。
  4. 穆穆:庄重肃穆的样子。屋漏:古代室内西北角,为尊者居处或祭祀时安放神主之所,此处代指供奉画像的堂屋深处。:指大阿罗汉尊者。
  5. 虚堂:空旷寂静的厅堂。与神寂:与佛法的寂静之境相融,形容厅堂氛围肃穆,仿佛与佛神的意趣相通。
  6. 绘境:画像所描绘的境界与景象。纷自奇:各自呈现出奇异多姿的样貌。法性:佛教术语,指一切诸法的真实本性,即万物的本体。非所得:指法性超越言语与认知,无法通过执着表象获得。
  7. 人貌:画像中罗汉的相貌。含天虚:蕴含着天然的空寂禅意,契合佛教“空”的理念。彷佛:同“仿佛”,好像。真觌:真实地相见,指仿佛亲眼见到罗汉真身。
  8. 示现:佛教术语,指佛、菩萨、罗汉为度化众生而显现的身形。随三界:指示现的身形遍及欲界、色界、无色界三界。精感:精诚的感应。超六识:超越凡夫的眼、耳、鼻、舌、身、意六种认知局限。
  9. 华灯:上元节的华丽灯火。列清场:整齐排列在清净的佛道场中。宝炷:珍贵的香炷。熏梵席:熏染着供佛的坐席(或僧人的禅坐之席)。
  10. 妙意:佛法的精妙义理。随春融:随着春日的融和之气消散,指佛法意旨融入心间。疑怀:心中的疑惑与执念。逐冰释:如同冰雪般消融消解。
  11. 欲赞已忘言:想要赞叹佛法的妙理却不知如何言说,化用《庄子·外物》“得意忘言”之意,契合佛教“妙理不可言说”的理念。拳拳:诚恳恳切的样子。自终夕:从黄昏一直持续到深夜,形容虔诚之心始终不渝。

现代译文

正月里阳气初萌,我斋戒净心,
恰逢上元佳节,满月圆满高悬。
趁着良辰洗涤尘心,瞻仰罗汉画像,感怀慈悲功德。
庄重的尊者安坐堂屋深处,空旷厅堂一片寂静,仿佛与佛神意趣相融。
画像所绘境界各显奇姿,而诸法本性本不可执着于表象。
罗汉相貌蕴含天然空寂,恍惚间好似亲见真身。
菩萨示现身形遍及三界,精诚感应超越凡夫六识。
华灯整齐罗列清净道场,宝香熏染供佛坐席。
佛法精妙意旨随春日融和,心中疑团如冰雪般消融。
欲赞妙理却无言以对,唯有拳拳虔诚,从黄昏直至深夜。

创作背景

宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至同平章事,平生雅好文学,兼通佛理。宋代士大夫普遍参佛礼佛,上元节既是民间传统灯节,也是佛教斋供的吉日。此诗是诗人在京任职期间的日常礼佛之作,学界对此诗的创作背景无重大争议,一般认为是诗人记录上元节供养罗汉画像的场景,抒发观像悟道的心灵感悟,体现了北宋士大夫将宗教修养与日常节庆相结合的文化生活风貌。

艺术赏析

  1. 格律与结构:全诗为五言排律,句式整齐,平仄协调,部分句子对仗工整,如“华灯列清场,宝炷熏梵席”,词性相对、意境相合,体现了诗人严谨的诗文功底。
  2. 意象融合:将佛教意象(望舒、法性、三界、六识等)与节令意象(华灯、春景、暖阳)自然融合,既保留了宗教仪轨的庄严感,又融入了上元节的春日氛围,避免了宗教诗的晦涩生硬。
  3. 表现手法:运用比喻、化用典故等手法,如“疑怀逐冰释”以冰雪消融比喻疑团消解,形象生动;“忘言”化用道家典故,契合佛教“妙义难宣”的理念,体现了儒释道思想的融合。
  4. 情感脉络清晰:全诗从节令场景切入,到观像礼佛的纪实,再到阐发禅理感悟,最后以虔诚之心收束,情感从净心到悟道再到至诚,层层递进,自然流畅。
  5. 语言风格:整体典雅庄重,用语贴合宗教题材的肃穆感,同时又不失诗意,如“妙意随春融”将抽象的佛法感悟与春日融和的景象结合,兼具哲理性与文学美感。

常见问题

《正月望夕供养大阿罗汉画像作》的作者和朝代是什么?

《正月望夕供养大阿罗汉画像作》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。

《正月望夕供养大阿罗汉画像作》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人宋庠在上元节(正月十五)供养大阿罗汉画像时所作,全诗围绕礼佛观像的场景展开,既描绘了斋供的庄严氛围,又阐发了对佛法义理的体悟,表达了诗人通过观像礼佛洗涤尘心、消解疑团的虔诚与感悟,兼具宗教仪轨的纪实性与禅理的思辨性。

《正月望夕供养大阿罗汉画像作》的创作背景是什么?

宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至同平章事,平生雅好文学,兼通佛理。宋代士大夫普遍参佛礼佛,上元节既是民间传统灯节,也是佛教斋供的吉日。此诗是诗人在京任职期间的日常礼佛之作,学界对此诗的创作背景无重大争议,一般认为是诗人记录上元节供养罗汉画像的场景,抒发观像悟道的心灵感悟,体现了北宋士大夫将宗教修养与日常节庆相结合的文化生活风貌。

《正月望夕供养大阿罗汉画像作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :全诗为五言排律,句式整齐,平仄协调,部分句子对仗工整,如“华灯列清场,宝炷熏梵席”,词性相对、意境相合,体现了诗人严谨的诗文功底。 2. 意象融合 :将佛教意象(望舒、法性、三界、六识等)与节令意象(华灯、春景、暖阳)自然融合,既保留了宗教仪轨的庄严感,又融入了上元节的春日氛围,避免了宗教诗的晦涩生硬。 3. 表现手法 :运用比喻、化用典...