这首诗为秋日临水即兴写景之作,描绘了傍晚秋水之畔的清幽景致,以莲丛、菰米、潜鳞、野鹤等意象营造淡远闲适的意境,抒发了诗人超脱世俗纷扰、悠然自适的恬淡心境。
临秋三首
兀坐临秋水,悠然到夕霏。
莲丛经雨折,菰米待霜肥。
有饵潜鳞出,无轩野鹤飞。
驺呼且勿遽,更待月华归。
莲丛经雨折,菰米待霜肥。
有饵潜鳞出,无轩野鹤飞。
驺呼且勿遽,更待月华归。
简要说明
逐句注释
- 兀坐临秋水:兀坐指独自端坐;临意为面对。独自端坐于秋水之畔。
- 悠然到夕霏:夕霏指傍晚的云霭烟岚。悠然间不觉已是傍晚烟霭四起之时。
- 莲丛经雨折:莲丛即水边莲花丛生之处;经雨指经过秋雨打湿。雨后莲丛的枝条被压折。
- 菰米待霜肥:菰米是茭白的可食用籽实;待霜肥指等待霜降时节果实渐趋饱满肥硕。
- 有饵潜鳞出:饵指鱼饵;潜鳞指潜藏水中的鱼。投下鱼饵后,潜藏的鱼儿便会跃出水面。
- 无轩野鹤飞:轩为古代官员的车乘,此处代指官场应酬、车马繁务。没有俗务牵累,野鹤自在翻飞。
- 驺呼且勿遽:驺呼指随从官吏的吆喝声;遽意为匆忙急促。随从的吆喝暂且不必急促。
- 更待月华归:月华指月光。再等候月光洒满天地之时。
现代译文
独自端坐临对秋水,
悠然间不觉已是傍晚烟霭四起。
莲丛经雨打后枝条弯折,
菰米正待霜降渐趋肥硕。
投下鱼饵潜鱼跃出水面,
无车马牵累野鹤自在翻飞。
随从的吆喝暂且不必匆忙,
再等一等月华洒满清辉。
创作背景
宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至宰相,后出知河南府等职,仕途整体平稳。这首《临秋三首》当为其政务闲暇或闲居时的即兴之作,结合诗中“无轩”“驺呼”等语,可见诗人虽身处官场,却能在秋日临水之际暂抛俗务,享受自然闲静之趣,抒发了超脱繁冗、恬淡自适的心境。学界暂无明确的具体创作时间考证,多认为是其晚年或退闲阶段的作品。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“莲丛经雨折,菰米待霜肥”与颈联“有饵潜鳞出,无轩野鹤飞”均为工整对仗,句式规整,音韵和谐,符合近体诗格律要求。
- 意象营造:诗人选取秋水、夕霏、雨折莲丛、霜肥菰米、潜鳞、野鹤、月华等秋日典型意象,勾勒出一幅清幽淡远的秋晚临水图,将自然景致与闲适心境融为一体。
- 借景抒情与对比:颈联以“有饵”(代指世俗利禄诱惑)与“无轩”(摆脱官场繁务)形成鲜明对比,以“潜鳞出”对应被俗务诱惑的世人,“野鹤飞”对应自在超脱的自身,含蓄表达了诗人不愿为利禄所缚、向往自由闲适的心态。
- 语言与意境:全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,以浅白词句勾勒清景,却蕴含悠远意境。结尾“更待月华归”将场景延伸至月夜,余韵悠长,尽显静待自然之美的恬淡之感。
常见问题
《临秋三首》的作者和朝代是什么?
《临秋三首》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《临秋三首》主要写了什么?
这首诗为秋日临水即兴写景之作,描绘了傍晚秋水之畔的清幽景致,以莲丛、菰米、潜鳞、野鹤等意象营造淡远闲适的意境,抒发了诗人超脱世俗纷扰、悠然自适的恬淡心境。
《临秋三首》的创作背景是什么?
宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至宰相,后出知河南府等职,仕途整体平稳。这首《临秋三首》当为其政务闲暇或闲居时的即兴之作,结合诗中“无轩”“驺呼”等语,可见诗人虽身处官场,却能在秋日临水之际暂抛俗务,享受自然闲静之趣,抒发了超脱繁冗、恬淡自适的心境。学界暂无明确的具体创作时间考证,多认为是其晚年或退闲阶段的作品。
《临秋三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“莲丛经雨折,菰米待霜肥”与颈联“有饵潜鳞出,无轩野鹤飞”均为工整对仗,句式规整,音韵和谐,符合近体诗格律要求。 2. 意象营造 :诗人选取秋水、夕霏、雨折莲丛、霜肥菰米、潜鳞、野鹤、月华等秋日典型意象,勾勒出一幅清幽淡远的秋晚临水图,将自然景致与闲适心境融为一体。 3. 借景抒情与对比 :颈联以“有饵”(代指世俗利...