这首诗是宋代咏史怀古诗,以诸葛亮一生事迹为脉络,先赞颂其隐居待时、遇主建功的贤才际遇与经天纬地之才,后以乱世尘埃遮蔽贤人大节收束,抒发了对诸葛亮的追慕与对后世贤才湮没的感伤之情,体现了传统儒家对忠义贤能的推崇。
孔明
武侯霸王器,隆中事耕殖。
堂堂刘豫州,介绍徐元直。
一闻卧龙誉,三驾荒庐侧。
士为知己用,陈辞薄霄极。
说吴若转丸,抗魏犹卷席。
谈笑驭关张,从容羁梁益。
持邦二纪馀,君臣绝织隙。
浮埃蔽穹壤,大节沦金石。
梁甫不复闻,怀贤涕沾臆。
简要说明
逐句注释
- 汉家乱无象,贤才戢鳞翼:汉家指东汉末年的汉室政权;无象指纲纪崩坏、法度失序。戢鳞翼:收敛鳞羽与翅膀,比喻贤才隐居避世、韬光养晦。
- 武侯霸王器,隆中事耕殖:武侯即诸葛亮,蜀汉建立后封武乡侯;霸王器指具备称王称霸的经世之才。隆中为诸葛亮早年隐居地;耕殖指耕种谋生,即诸葛亮隐居时躬耕陇亩。
- 堂堂刘豫州,介绍徐元直:刘豫州指刘备,他曾领豫州牧,故有此称;徐元直即汉末名士徐庶,是向刘备举荐诸葛亮的关键人物。
- 一闻卧龙誉,三驾荒庐侧:卧龙是诸葛亮的雅号;三驾荒庐侧即“三顾茅庐”典故,指刘备三次亲临隆中草庐拜访诸葛亮。
- 士为知己用,陈辞薄霄极:化用“士为知己者死”的古语,指诸葛亮感念刘备知遇之恩而出仕;陈辞薄霄极意为其献策言辞高朗,直彻云霄,喻指政见高远有气魄。
- 说吴若转丸,抗魏犹卷席:说吴指诸葛亮出使东吴说服孙权联刘抗曹;转丸比喻行事轻易顺遂。抗魏指对抗曹魏政权;卷席形容克敌制胜易如反掌。
- 谈笑驭关张,从容羁梁益:关张指关羽、张飞,蜀汉核心将领;驭指统领调度。羁梁益:羁指占据掌控,梁益即梁州、益州,泛指蜀汉巴蜀之地,此句形容诸葛亮从容调度将领、稳固巴蜀根据地。
- 持邦二纪馀,君臣绝织隙:持邦指主持蜀汉国政;二纪馀为约数,指二十四年有余,契合诸葛亮主政时长。绝织隙指君臣之间毫无嫌隙隔阂,关系和睦无间。
- 浮埃蔽穹壤,大节沦金石:浮埃指乱世尘埃、奸臣谗言;穹壤指天地。大节沦金石指诸葛亮的忠义大节如同金石般被浮埃遮蔽,不被后世彰显认可。
- 梁甫不复闻,怀贤涕沾臆:梁甫即《梁甫吟》,诸葛亮早年隐居时曾作此诗抒怀,此处代指诸葛亮式的贤才与高风亮节不再出现;怀贤涕沾臆指诗人追慕贤才,感伤落泪沾湿胸襟。
现代译文
汉室倾颓无纲纪,贤才敛迹隐林扉。
武侯本具王佐才,隆中躬耕自忘机。
堂堂刘豫州刘备,幸得徐庶相荐引。
一闻卧龙高士誉,三顾茅庐赴荒陂。
士为知己倾肝膈,陈辞慷慨薄霄极。
说吴抗曹如转丸,伐魏破敌似卷席。
谈笑间统御关张,从容间平定梁益。
持邦二十有余载,君臣和睦无纤隙。
浮埃暗蔽天地间,大节金石竟沉湮。
梁甫吟声不复闻,怀贤空自泪沾襟。
创作背景
宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至宰相,其咏史诗多借古人事迹抒发对君臣遇合、贤才建功的向往,兼寄对时局的感慨。这首诗以诸葛亮生平为核心,追述其从隐居隆中到辅佐刘备建立蜀汉、鞠躬尽瘁的一生,既赞颂了诸葛亮的经世之才与忠义大节,也通过“浮埃蔽穹壤,大节沦金石”暗寓对贤才大节被遮蔽的感伤,贴合北宋文人推崇忠义贤能的文化语境。
艺术赏析
- 脉络清晰层层递进:全诗以时间为序,从汉末乱世贤隐写起,再铺叙君臣遇合、建功立业的过程,最后以感伤收束,情感从赞颂转为沉郁,逻辑严谨完整。
- 用典自然意蕴丰厚:多处化用三国典故,如“卧龙”“三顾茅庐”“士为知己用”“梁甫吟”等,既贴合诸葛亮生平,又使诗歌兼具史实感与文学性,无堆砌之弊。
- 修辞精巧形象生动:如“说吴若转丸,抗魏犹卷席”以工整对仗与通俗比喻,凸显诸葛亮行事的从容果决;“浮埃蔽穹壤”以浮埃喻乱世谗言,以金石喻大节,强化了感伤基调。
- 抒情兼具含蓄与直接:前半段以叙事赞颂为主,后半段以景喻情铺垫,末句“怀贤涕沾臆”直接抒发感伤,收束全诗,情感真挚动人。
- 风格典雅庄重:全诗用词规整质朴,符合咏史诗的庄重格调,兼具宋诗叙事说理的特点与古典诗歌的意境美。
常见问题
《孔明》的作者和朝代是什么?
《孔明》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《孔明》主要写了什么?
这首诗是宋代咏史怀古诗,以诸葛亮一生事迹为脉络,先赞颂其隐居待时、遇主建功的贤才际遇与经天纬地之才,后以乱世尘埃遮蔽贤人大节收束,抒发了对诸葛亮的追慕与对后世贤才湮没的感伤之情,体现了传统儒家对忠义贤能的推崇。
《孔明》的创作背景是什么?
宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至宰相,其咏史诗多借古人事迹抒发对君臣遇合、贤才建功的向往,兼寄对时局的感慨。这首诗以诸葛亮生平为核心,追述其从隐居隆中到辅佐刘备建立蜀汉、鞠躬尽瘁的一生,既赞颂了诸葛亮的经世之才与忠义大节,也通过“浮埃蔽穹壤,大节沦金石”暗寓对贤才大节被遮蔽的感伤,贴合北宋文人推崇忠义贤能的文化语境。
《孔明》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 脉络清晰层层递进 :全诗以时间为序,从汉末乱世贤隐写起,再铺叙君臣遇合、建功立业的过程,最后以感伤收束,情感从赞颂转为沉郁,逻辑严谨完整。 2. 用典自然意蕴丰厚 :多处化用三国典故,如“卧龙”“三顾茅庐”“士为知己用”“梁甫吟”等,既贴合诸葛亮生平,又使诗歌兼具史实感与文学性,无堆砌之弊。 3. 修辞精巧形象生动 :如“说吴若转丸,抗魏犹卷席”以工整...