正月十日作

· 宋庠

万里春晖荡晓空,芳心何处不融融。
惟馀两鬓无情雪,最耐人间解冻风。

简要说明

这首七言绝句写于正月初十初春时节,以春日融融的万物生机为背景,抒发了诗人面对春回大地时,自身年华老去、鬓发已白的迟暮之感,同时暗含历经岁月后淡然承受时光变迁的心境。

逐句注释

  1. 万里春晖荡晓空:万里,极言空间辽阔;春晖,春日的阳光;荡,铺展、荡漾;晓空,清晨的天空。句意:春日晴光在辽阔的清晨天际轻轻荡漾。
  2. 芳心何处不融融芳心本指女子情思,此处借指春日草木萌动的生机;融融,和暖融怡的样子。句意:世间何处没有这般和暖舒展的春意?
  3. 惟馀两鬓无情雪惟馀即“唯余”,只剩下;将两鬓白发比作无情雪,以“无情”赋予霜雪人格特质,谓白发不顾人间春意,自顾滋生。句意:只剩下我两鬓斑白,如无情的霜雪一般。
  4. 最耐人间解冻风:耐,经受、承受;解冻风,初春融化坚冰的和风,既指春日回暖的气流,也暗含世间人事风波。句意:这两鬓霜雪,最能经受这人间解冻的春风。

现代译文

万里晴光漾过初春的晓空,
世间无处不浸着融融暖意、生机萌动。
只剩我两鬓斑白,如无情霜雪,
最能承受这人间解冻的融融春风。

创作背景

宋庠为北宋中期名臣,天圣二年(1024)状元,官至枢密使、同平章事,晚年罢相出知河南府(今洛阳)。此诗创作于立春之后的正月初十,大地回暖、万物复苏。诗人目睹春日盛景,联想到自身年华渐老、鬓发斑白,以春景反衬迟暮之思,抒发对时光流逝的感慨,同时暗含历经宦海沉浮后淡然自处的心境,学界普遍认为此诗为其晚年闲居时所作。

艺术赏析

  1. 对比手法:以“万里春晖”“芳心融融”的盛春生机,与“两鬓无情雪”的衰老之态形成强烈反差,突出诗人在春日里的迟暮之感,情感真挚深沉。
  2. 比喻与拟人:将白发比作“无情雪”,赋予霜雪以“无情”的人格特质,既写出白发自顾滋生、不受春景感化的状态,也暗含时光流逝的无情。
  3. 意境交融:开篇以开阔晴景奠定柔和基调,后两句转折至个人身世,景与情自然交融,既有春日暖意,又有年华老去的淡淡惆怅,意境淡远而意蕴悠长。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调,尾句押韵自然,语言浅近流畅,符合宋庠平实蕴藉的诗歌风格。

常见问题

《正月十日作》的作者和朝代是什么?

《正月十日作》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。

《正月十日作》主要写了什么?

这首七言绝句写于正月初十初春时节,以春日融融的万物生机为背景,抒发了诗人面对春回大地时,自身年华老去、鬓发已白的迟暮之感,同时暗含历经岁月后淡然承受时光变迁的心境。

《正月十日作》的创作背景是什么?

宋庠为北宋中期名臣,天圣二年(1024)状元,官至枢密使、同平章事,晚年罢相出知河南府(今洛阳)。此诗创作于立春之后的正月初十,大地回暖、万物复苏。诗人目睹春日盛景,联想到自身年华渐老、鬓发斑白,以春景反衬迟暮之思,抒发对时光流逝的感慨,同时暗含历经宦海沉浮后淡然自处的心境,学界普遍认为此诗为其晚年闲居时所作。

《正月十日作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :以“万里春晖”“芳心融融”的盛春生机,与“两鬓无情雪”的衰老之态形成强烈反差,突出诗人在春日里的迟暮之感,情感真挚深沉。 2. 比喻与拟人 :将白发比作“无情雪”,赋予霜雪以“无情”的人格特质,既写出白发自顾滋生、不受春景感化的状态,也暗含时光流逝的无情。 3. 意境交融 :开篇以开阔晴景奠定柔和基调,后两句转折至个人身世,景与情自然交融,...