夜坐二首

· 宋庠

省户沈沈奉秘斋,通宵箫唱九天来。
如愚默坐将何比,维斗虚名本不材。

简要说明

这首诗是诗人夜宿中枢官署秘斋时的自况之作,以静谧的官署夜景为背景,通过自谦的口吻抒发了对官场虚名的淡然态度,暗含自身默然守静、不求显达的心境。

逐句注释

  1. 省户沈沈奉秘斋:省户指中枢官署的门户,此处特指宋庠供职的枢密院官署;沈沈(chén chén)同“沉沉”,形容幽深寂静的样子;秘斋是枢密院中的机密值宿斋舍;奉指供职、值宿。句意:幽深寂静的官署门户之内,我在秘斋中当值值守。
  2. 通宵箫唱九天来:通宵即整夜;箫唱指箫管吹奏的乐声;九天语出《楚辞》,原指高空,此处借指朝廷上空,形容乐声清越悠远,仿佛从云端飘来。句意:整夜的箫管乐声,恍若从九天云端飘入斋中。
  3. 如愚默坐将何比:如愚语出《论语·雍也》,孔子赞颜回“吾与回言终日,不违,如愚”,意为看似愚钝,实则内有慧根;默坐即默然静坐;将何比即“将以何比”,用什么来比拟。句意:默然静坐之际,该以何物来比拟自身的状态?
  4. 维斗虚名本不材:维斗指北斗星,此处以北斗喻指朝廷授予的中枢官位虚名;不材语出《庄子·山木》,指不成材、无可用之处,诗人借此自谦无才。句意:这如北斗般的官位虚名,本就是我这无才之人的虚衔罢了。

现代译文

官署门户幽深静谧,我在秘斋值宿值守,
通宵的箫管乐声,恍若从九天云端飘至。
默然静坐,该以何物自况?
那如北斗般的虚名,原是我这无才之人的虚衔。

创作背景

宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至枢密使、宰相,长期供职于中枢机要机构。这首诗应为其在枢密院值夜时所作,彼时他身居高位,却在静谧的夜坐中生出对官场虚名的反思,以自谦之笔抒发了自身默然守静、不慕显达的心境。学界主流观点认为此诗是其馆阁夜值时的闲适自况之作,未涉及明确政治事件,更多是日常官务中的情感流露,暂无争议性解读。

艺术赏析

  1. 用典精巧自然:全诗两处核心用典皆贴合情境。以“如愚”自比颜回,暗合自身默然守静、内蕴修为的状态;以“不材”自谦,化用《庄子》典故,既表达了对自身才具的低调评价,又暗含对虚名无用的释然,典故与情志融为一体,毫无堆砌之感。
  2. 动静相生的意境:首句“省户沈沈”以静笔铺陈官署清冷氛围,次句“通宵箫唱九天来”以动衬静,清越的乐声反衬出斋中静坐的孤寂与安宁,动静结合之下,将官署夜坐的静谧氛围烘托到位。
  3. 含蓄内敛的笔法:全诗以自况为核心,未直接抒发情绪,而是通过典故与景物描写间接表达心境,将身居高位的淡然与自谦藏于诗句之中,格调典雅内敛,符合北宋馆阁诗的典型书卷气风格。
  4. 格律合规严谨:此诗为七言绝句,采用平水韵十一灰、十灰通押(斋、来、材),平仄协调,符合近体诗格律要求,语言凝练雅致,尽显宋诗的文人特质。

常见问题

《夜坐二首》的作者和朝代是什么?

《夜坐二首》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。

《夜坐二首》主要写了什么?

这首诗是诗人夜宿中枢官署秘斋时的自况之作,以静谧的官署夜景为背景,通过自谦的口吻抒发了对官场虚名的淡然态度,暗含自身默然守静、不求显达的心境。

《夜坐二首》的创作背景是什么?

宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至枢密使、宰相,长期供职于中枢机要机构。这首诗应为其在枢密院值夜时所作,彼时他身居高位,却在静谧的夜坐中生出对官场虚名的反思,以自谦之笔抒发了自身默然守静、不慕显达的心境。学界主流观点认为此诗是其馆阁夜值时的闲适自况之作,未涉及明确政治事件,更多是日常官务中的情感流露,暂无争议性解读。

《夜坐二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧自然 :全诗两处核心用典皆贴合情境。以“如愚”自比颜回,暗合自身默然守静、内蕴修为的状态;以“不材”自谦,化用《庄子》典故,既表达了对自身才具的低调评价,又暗含对虚名无用的释然,典故与情志融为一体,毫无堆砌之感。 2. 动静相生的意境 :首句“省户沈沈”以静笔铺陈官署清冷氛围,次句“通宵箫唱九天来”以动衬静,清越的乐声反衬出斋中静坐的孤寂与安宁...