这首诗是宋代诗人宋庠的田园渔猎题材作品,以白描手法勾勒出秋日江南水乡鱼梁捕鱼的日常场景,展现了水乡渔获丰收的闲适意趣与民生安乐,语言质朴自然,充满鲜活的生活气息。
鱼梁
八月霜潦收,江槎绝烟渚。
竹落如纲裁,渊鳞剧云聚。
鹥鸟争食飞,儿童荷叉语。
去乙鳊项肥,吴羹免轑釜。
竹落如纲裁,渊鳞剧云聚。
鹥鸟争食飞,儿童荷叉语。
去乙鳊项肥,吴羹免轑釜。
简要说明
逐句注释
- 八月霜潦收,江槎绝烟渚:
霜潦:秋日霜后残留的积水潦水;江槎:此处指鱼梁(古代拦河捕鱼的竹木栅栏设施)的支架;绝:横跨;烟渚:雾气笼罩的水中小洲。句意:八月时节,秋霜降临后积水渐收,鱼梁的木架横跨在雾气氤氲的水中小洲旁。 - 竹落如纲裁,渊鳞剧云聚:
竹落:鱼梁的竹编拦网;纲裁:如同渔网般精心剪裁织就;渊鳞:深水中的鱼群;剧:甚、极,形容鱼群数量极多。句意:鱼梁的竹编栅栏如同精心裁制的渔网,深潭中的鱼群聚得如同云朵般稠密。 - 鹥鸟争食飞,儿童荷叉语:
鹥鸟:水鸥一类的水鸟,常啄食漏网的鱼;荷叉:扛着鱼叉;语:嬉笑交谈。句意:水鸟争抢着啄食漏网的鱼儿纷纷飞起,孩童们扛着鱼叉边走边谈笑风生。 - 去乙鳊项肥,吴羹免轑釜:
去乙:鳊鱼肥壮后,体侧的乙字形鳞纹逐渐舒展褪去;鳊项:鳊鱼的头部(颈部区域);吴羹:吴地风味的鱼羹;轑釜:刮尽锅底,此处指羹食丰盛,无需刮尽锅底,暗指渔获富足、食物充足。句意:鳊鱼肥壮,鳞上的乙纹已然褪去,鱼身肥美;用它烹制的吴地鲜羹,丰盛得不必刮尽锅底。
现代译文
八月秋霜落尽积水渐收,
鱼梁木架横卧雾中水洲。
竹编栏栅如网精心裁就,
深潭鱼群聚似云影悠悠。
水鸟争啄漏鱼纷纷飞起,
孩童扛着鱼叉谈笑不休。
鳊鱼肥壮乙纹褪尽,
熬一碗吴地鲜羹,不愁锅底刮空。
创作背景
宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至宰相,诗作兼具写实与闲适意趣。此诗为其观察江南水乡秋日渔猎生活所作,创作时间约在北宋中期太平盛世时期,诗人通过描绘鱼梁捕鱼的日常场景,展现了水乡民生的安乐富足,暗含对平和日常的喜爱与赞许。学界对其具体创作年份暂无确切考证,但其风格贴合北宋中期田园诗的写实特征。
艺术赏析
- 白描手法,画面鲜活:全诗以极简的笔墨铺展场景,无过多雕饰,从秋日水乡的环境到渔猎细节依次勾勒,形成层次分明的水乡秋猎图,充满生活化的质感。
- 对仗工整,韵律和谐:全诗为五言律诗体式,颈联“鹥鸟争食飞,儿童荷叉语”对仗工整,“鹥鸟”对“儿童”,“争食飞”对“荷叉语”,动静结合,极具画面节奏感;整体平仄贴合近体诗格律,读来朗朗上口。
- 侧面烘托,含蓄蕴藉:末句“吴羹免轑釜”不直接言明渔获丰收,而是以“无需刮尽锅底”的日常细节,侧面烘托民生富足,笔法委婉含蓄,余味悠长。
- 质朴自然,贴合生活:全诗语言摒弃雕饰,以口语化的日常词汇描绘乡村渔猎场景,体现了宋诗“以俗为雅”的特色,将平凡的生活场景写出了诗意与温情。
常见问题
《鱼梁》的作者和朝代是什么?
《鱼梁》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《鱼梁》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人宋庠的田园渔猎题材作品,以白描手法勾勒出秋日江南水乡鱼梁捕鱼的日常场景,展现了水乡渔获丰收的闲适意趣与民生安乐,语言质朴自然,充满鲜活的生活气息。
《鱼梁》的创作背景是什么?
宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至宰相,诗作兼具写实与闲适意趣。此诗为其观察江南水乡秋日渔猎生活所作,创作时间约在北宋中期太平盛世时期,诗人通过描绘鱼梁捕鱼的日常场景,展现了水乡民生的安乐富足,暗含对平和日常的喜爱与赞许。学界对其具体创作年份暂无确切考证,但其风格贴合北宋中期田园诗的写实特征。
《鱼梁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,画面鲜活 :全诗以极简的笔墨铺展场景,无过多雕饰,从秋日水乡的环境到渔猎细节依次勾勒,形成层次分明的水乡秋猎图,充满生活化的质感。 2. 对仗工整,韵律和谐 :全诗为五言律诗体式,颈联“鹥鸟争食飞,儿童荷叉语”对仗工整,“鹥鸟”对“儿童”,“争食飞”对“荷叉语”,动静结合,极具画面节奏感;整体平仄贴合近体诗格律,读来朗朗上口。 3. 侧面烘托...