这首五言律诗为秋日感怀之作,诗人以暮雨初歇后的秋景为依托,借病叶、寒蝉、归燕、银河等意象铺陈秋意萧瑟之境,以张翰思鲈的典故暗寓宦游羁愁与乡思之情,同时暗含迟暮之叹,情感含蓄深沉。
感秋二首
夕轩疏雨罢,物物为秋惊。
病叶先风落,寒蝉趁候鸣。
西飞愁燕急,左界恨河倾。
借问三江客,鱸鱼底有情。
病叶先风落,寒蝉趁候鸣。
西飞愁燕急,左界恨河倾。
借问三江客,鱸鱼底有情。
简要说明
逐句注释
- 夕轩疏雨罢,物物为秋惊:夕轩,指傍晚时分的窗廊轩舍;疏雨罢,稀疏的秋雨方才停歇。物物,即万物;为秋惊,因秋意降临而惊觉时节转换。
- 病叶先风落,寒蝉趁候鸣:病叶,指因衰老而枯黄凋残的树叶,此处以叶自喻迟暮之态;先风落,未待秋风起便先行飘落。寒蝉,秋日后的蝉,其鸣声凄切悲凉;趁候鸣,顺应秋时节令而啼鸣。
- 西飞愁燕急,左界恨河倾:西飞愁燕急,秋季燕子本当南归,此处写燕子向西疾飞,暗喻诗人宦游失路、羁旅愁闷的仓皇心境;左界,一说指银河的东侧地界,此处代指银河;恨河倾,见银河西倾(夜已深沉),心生怅恨,暗寓时光流逝、仕途失意的愁绪。
- 借问三江客,鱸鱼底有情:三江客,泛指漂泊于水乡江湖的游子,此处为诗人自指;鱸鱼即“鲈鱼”的异体字,西晋文学家张翰在洛阳为官时,见秋风起而思念吴中莼菜、鲈鱼羹,遂弃官归乡,后世以此典代指思乡归隐之情;底,疑问代词,意为“何、怎么”,此句以设问收束,暗问自己为何会因鲈鱼之思而动情,含蓄抒发乡思。
现代译文
傍晚的窗廊外,疏雨方才停歇,世间万物都惊觉秋意已然降临。
枯败的残叶未待秋风,便先行飘落;寒蝉也应着时节,发出凄切的鸣声。
西飞的燕子带着愁绪,仓促疾翔;遥望银河西倾,满心都是怅恨。
试问那漂泊江湖的游子,鲈鱼之思,究竟藏着怎样的深情?
创作背景
宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至同平章事(宰相),一生仕途较为显达,但也曾辗转多地任职,晚年亦有退隐之意。此诗当作于其宦游在外的秋日,诗人见秋景萧瑟,触动羁旅愁思与乡恋之情,同时以病叶、寒蝉自况,抒发迟暮之感。学界普遍认为此诗借张翰思鲈的典故,暗寓对闲适乡居生活的向往与宦游的倦怠。
艺术赏析
- 意象营造与情景交融:诗人选取疏雨、病叶、寒蝉、西飞之燕、西倾之河等典型秋日意象,构建出凄清萧瑟的秋境,将自身的羁愁、迟暮之叹与秋景融为一体,景中含情,情随景生。其中病叶、寒蝉均为自喻,以物态写人事,含蓄道出自身衰老失意的处境。
- 用典自然贴切:末句化用西晋张翰思鲈弃官的典故,不堆砌典故,而是将思乡归隐的情感融入设问之中,既贴合秋日感怀的主题,又避免了直抒胸臆的直白,使情感表达含蓄蕴藉。
- 格律与对仗工整:此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则(首句不入韵,韵脚为“惊、鸣、倾、情”,属下平八庚韵部)。颔联“病叶先风落,寒蝉趁候鸣”与颈联“西飞愁燕急,左界恨河倾”均属工对,词性、结构对应工整,增强了诗歌的韵律美感与形式美。
- 设问收束,余韵悠长:末句以“借问”发起设问,将全诗的情感推向高潮,以含蓄的疑问收束全篇,引发读者对诗人乡思与宦愁的共鸣,言有尽而意无穷。
常见问题
《感秋二首》的作者和朝代是什么?
《感秋二首》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《感秋二首》主要写了什么?
这首五言律诗为秋日感怀之作,诗人以暮雨初歇后的秋景为依托,借病叶、寒蝉、归燕、银河等意象铺陈秋意萧瑟之境,以张翰思鲈的典故暗寓宦游羁愁与乡思之情,同时暗含迟暮之叹,情感含蓄深沉。
《感秋二首》的创作背景是什么?
宋庠为北宋仁宗朝名臣,官至同平章事(宰相),一生仕途较为显达,但也曾辗转多地任职,晚年亦有退隐之意。此诗当作于其宦游在外的秋日,诗人见秋景萧瑟,触动羁旅愁思与乡恋之情,同时以病叶、寒蝉自况,抒发迟暮之感。学界普遍认为此诗借张翰思鲈的典故,暗寓对闲适乡居生活的向往与宦游的倦怠。
《感秋二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与情景交融 :诗人选取疏雨、病叶、寒蝉、西飞之燕、西倾之河等典型秋日意象,构建出凄清萧瑟的秋境,将自身的羁愁、迟暮之叹与秋景融为一体,景中含情,情随景生。其中病叶、寒蝉均为自喻,以物态写人事,含蓄道出自身衰老失意的处境。 2. 用典自然贴切 :末句化用西晋张翰思鲈弃官的典故,不堆砌典故,而是将思乡归隐的情感融入设问之中,既贴合秋日感怀的主题,又...