次韵和北京太师丞相潞国公创作茅斋之什

· 宋庠

地僻诛茅后,堂幽搆厦馀。
谁知冶城望,更作傅岩居。
净供香厨饭,真籤蕊笈书。
因公高世想,转忆旧田庐。

简要说明

这首诗是次韵唱和潞国公茅斋新作的应酬之作,先描绘茅斋清幽雅致的营建环境与闲适的日常场景,借傅岩隐居典故称颂友人超世脱俗的志趣,末句转而抒发自身对旧日田园故居的怀念之情,兼具台阁雅韵与闲适意趣。

逐句注释

  1. 地僻诛茅后,堂幽搆厦馀
    • 诛茅:铲除茅草,典出《楚辞·卜居》“宁诛锄草茅以力耕乎”,此处指开荒营建屋舍。
    • 搆:同“构”,建造。厦:此处指茅斋的堂屋,非指高大屋宇。馀:留存、余韵,形容营建后清幽闲适的意境。
      句意:在偏僻之地铲除茅草建成茅斋,幽静的堂屋自有清雅的余韵。
  2. 谁知冶城望,更作傅岩居
    • 冶城:本为春秋吴国冶铸名城,后泛指胜景之地,此处借指潞国公茅斋所在的北京大名府一带。
    • 傅岩:古地名,相传商代贤相傅说曾在此隐居筑墙,后世以其代指隐士隐居之所。
      句意:谁能料想,在冶城这片胜境之中,竟建成了如同傅岩般的隐士居所。
  3. 净供香厨饭,真籤蕊笈书
    • 净供:指清净素洁的斋食。香厨:本指佛寺厨房,此处借指茅斋中雅致的厨房。
    • 真籤:“籤”同“签”,指道家、佛家的经典秘籍典籍。蕊笈:指珍藏秘籍的精美书箱,“蕊”以花蕊比喻书卷的清雅精致。
      句意:茅斋中有着洁净素雅的斋饭,还有藏在精美书箱里的经典典籍。
  4. 因公高世想,转忆旧田庐
    • 公:指诗的唱和对象潞国公。高世想:超脱世俗的高远志趣。
    • 旧田庐:旧日的田园房舍,代指诗人自己的归隐故居。
      句意:因您有着超尘脱俗的高远志趣,反倒让我追忆起往日的田园故居。

现代译文

僻地诛茅新结宇,幽堂雅构意清余。
谁料冶城登临处,竟成傅岩隐者居。
香厨净供斋中饭,蕊笈珍藏架上书。
因公高世超尘想,转使闲心忆旧庐。

创作背景

学界主流观点认为,此诗为北宋名臣宋庠次韵唱和潞国文彦博的作品。文彦博官至太师、丞相,封潞国公,仁宗时期曾出知北京大名府,期间营建茅斋以寄闲适之志。宋庠作为同僚好友,以此诗酬答,既称颂友人的清雅志趣,也借此抒发自身对田园归隐生活的向往——宋庠一生历仕仁宗朝要职,晚年亦有退隐之思,此诗正体现了其内心的这种情愫。

艺术赏析

  1. 格律谨严规整:全诗为标准五言律诗,遵循平起首句不入韵的格律规则,颔联、颈联对仗工整,尤其颈联“净供香厨饭,真籤蕊笈书”,名词对名词、偏正对偏正,对仗精工,符合律诗的声律与对仗要求。
  2. 用典贴合自然:两处用典皆紧扣主题:以傅岩典故将友人茅斋比作隐士安居之地,含蓄称颂其超世脱俗的情怀;以“香厨”“蕊笈”的典雅意象,烘托茅斋清净雅致的生活氛围,典故与诗意融为一体,无堆砌之感。
  3. 情感流转顺畅:全诗从写景开篇,先写茅斋的营建环境与清幽意境,再借典故赞美友人志趣,末句转而抒发自身怀旧之思,从赞友到忆己,情感层层递进,既贴合唱和诗的应酬属性,又不失个人真情实感。
  4. 语言典雅清丽:整体风格符合宋庠台阁体的典雅特质,用词精炼雅致,如“诛茅”“搆厦”“净供”“蕊笈”等词,既贴合主题,又体现出宋诗的雅化特征,意境清幽淡远,富有闲适之趣。

常见问题

《次韵和北京太师丞相潞国公创作茅斋之什》的作者和朝代是什么?

《次韵和北京太师丞相潞国公创作茅斋之什》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。

《次韵和北京太师丞相潞国公创作茅斋之什》主要写了什么?

这首诗是次韵唱和潞国公茅斋新作的应酬之作,先描绘茅斋清幽雅致的营建环境与闲适的日常场景,借傅岩隐居典故称颂友人超世脱俗的志趣,末句转而抒发自身对旧日田园故居的怀念之情,兼具台阁雅韵与闲适意趣。

《次韵和北京太师丞相潞国公创作茅斋之什》的创作背景是什么?

学界主流观点认为,此诗为北宋名臣宋庠次韵唱和潞国文彦博的作品。文彦博官至太师、丞相,封潞国公,仁宗时期曾出知北京大名府,期间营建茅斋以寄闲适之志。宋庠作为同僚好友,以此诗酬答,既称颂友人的清雅志趣,也借此抒发自身对田园归隐生活的向往——宋庠一生历仕仁宗朝要职,晚年亦有退隐之思,此诗正体现了其内心的这种情愫。

《次韵和北京太师丞相潞国公创作茅斋之什》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严规整 :全诗为标准五言律诗,遵循平起首句不入韵的格律规则,颔联、颈联对仗工整,尤其颈联“净供香厨饭,真籤蕊笈书”,名词对名词、偏正对偏正,对仗精工,符合律诗的声律与对仗要求。 2. 用典贴合自然 :两处用典皆紧扣主题:以 傅岩 典故将友人茅斋比作隐士安居之地,含蓄称颂其超世脱俗的情怀;以“香厨”“蕊笈”的典雅意象,烘托茅斋清净雅致的生活氛围,典...