这首挽词是为悼念北宋名臣鲁宗道(谥号肃简,官至兵部尚书)所作,全诗概括了鲁宗道顺应时运、辅佐朝政的治国功业,赞美其刚直敢言、高洁坚贞的品格,抒发了对贤才逝去的深切哀悼,同时记录了朝廷对其忠魂的褒扬礼遇,情感庄重真挚。
赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首
不冠嘗可奏,问树本无言。
亮节裨初载,清风裕后昆。
忽嗟梁木坏,褒册贲忠魂。
简要说明
逐句注释
应运推邦直,乘时讲化源。
- 应运:顺应国运时势;推:推崇、举荐;邦直:国家的正直之士,此处代指鲁宗道。
- 乘时:恰逢盛世之时;讲化源:讲习、推行教化的根本,指其致力于治国安民的教化事业。不冠尝可奏,问树本无言。
- 不冠:不拘于冠冕之礼,暗用《宋史·鲁宗道传》中醉酒见帝的典故:仁宗遣使召其议事,宗道因赴酒馆醉酒,后以实对,仁宗嘉其诚直,允许其不拘礼仪即可直言陈奏;尝:通“常”,曾。
- 问树:化用《诗经·召南·甘棠》“蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇”的“甘棠遗爱”典故,借“问树”喻后人追思先贤;本无言:指先贤虽逝,但其风范无需言语自存,垂范后世。亮节裨初载,清风裕后昆。
- 亮节:高尚坚贞的节操;裨:补益、辅佐;初载:指君主即位之初,此处指鲁宗道早年辅佐仁宗初政。
- 清风:高洁清廉的风范;裕:恩泽、惠及;后昆:后代子孙。忽嗟梁木坏,褒册贲忠魂。
- 忽嗟:忽然感叹;梁木坏:语出《礼记·檀弓上》,以“梁木坏”比喻贤能之人去世,此处指鲁宗道逝世。
- 褒册:朝廷褒奖功臣的册命文书;贲(bì):美饰、光耀;忠魂:指鲁宗道的英灵。
现代译文
顺应国运推重正直贤臣,恰逢盛世讲习教化根本。
不拘冠冕曾能直言奏事,追思先贤树间寂寂无言。
高节辅佐君王初创基业,清风泽被后世子孙绵延。
忽叹贤才如梁木摧折,褒奖册命光耀忠魂长存。
创作背景
鲁宗道(966—1029),字贯之,北宋仁宗朝名臣,以刚直敢谏、清廉公正闻名,曾多次直言劝谏仁宗,官至兵部尚书,深受朝廷倚重。此诗为鲁宗道去世后,宋庠(北宋文学家,官至宰相)所作三首挽词中的第一首,旨在追念其生平功业与品德,抒发哀悼之情,是典型的宋代台阁体悼亡之作。
艺术赏析
- 格律谨严,对仗工整:全诗为标准五言律诗,遵循平起首句不入韵的格律规范,颔联(“不冠尝可奏,问树本无言”)、颈联(“亮节裨初载,清风裕后昆”)对仗工整,声韵和谐,契合挽词庄重典雅的文体基调。
- 用典自然,含蓄蕴藉:多处化用经典典故,如以“梁木坏”喻贤才逝去,贴合悼念主题;“问树”化用“甘棠遗爱”之典,含蓄表达后人对鲁宗道的追思,不着痕迹地赞美其仁德风范,避免了直白抒情的生硬。
- 结构清晰,情感递进:全诗以“赞功—颂德—悼逝—褒荣”为叙事抒情脉络,先总述鲁宗道的治国才能与教化之功,再赞其直言品格与高尚节操,继而以“梁木坏”抒发哀悼,最后以朝廷褒册收束,情感层层递进,真挚深沉。
- 语言凝练,风格典雅:全诗用词凝练庄重,无浮华之辞,以“亮节”“清风”等词直接点明鲁宗道的品德,以“忠魂”收尾升华了悼念的情感,尽显宋代台阁体诗文的典雅庄重风格。
常见问题
《赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首》的作者和朝代是什么?
《赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首》主要写了什么?
这首挽词是为悼念北宋名臣鲁宗道(谥号肃简,官至兵部尚书)所作,全诗概括了鲁宗道顺应时运、辅佐朝政的治国功业,赞美其刚直敢言、高洁坚贞的品格,抒发了对贤才逝去的深切哀悼,同时记录了朝廷对其忠魂的褒扬礼遇,情感庄重真挚。
《赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首》的创作背景是什么?
鲁宗道(966—1029),字贯之,北宋仁宗朝名臣,以刚直敢谏、清廉公正闻名,曾多次直言劝谏仁宗,官至兵部尚书,深受朝廷倚重。此诗为鲁宗道去世后,宋庠(北宋文学家,官至宰相)所作三首挽词中的第一首,旨在追念其生平功业与品德,抒发哀悼之情,是典型的宋代台阁体悼亡之作。
《赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,遵循平起首句不入韵的格律规范,颔联(“不冠尝可奏,问树本无言”)、颈联(“亮节裨初载,清风裕后昆”)对仗工整,声韵和谐,契合挽词庄重典雅的文体基调。 2. 用典自然,含蓄蕴藉 :多处化用经典典故,如以“梁木坏”喻贤才逝去,贴合悼念主题;“问树”化用“甘棠遗爱”之典,含蓄表达后人对鲁宗道的追思,不着痕迹地赞美其仁...