这首七言绝句以春日汴渠漕运盛景为描写对象,先铺陈漕运浩荡的写实画面,赞叹其利国利民的价值,末句转折议论,借汴渠本为黄河浊流的特质,暗含对漕运体系潜藏隐患的思考,兼具写景与政论色彩。
汴渠春望漕舟数十里
虎眼春波溢宕沟,万艘衔尾饷史州。
控淮引海无穷利,枉是滔滔本浊流。
控淮引海无穷利,枉是滔滔本浊流。
简要说明
逐句注释
- 虎眼春波溢宕沟:虎眼,以虎目比喻春日汴渠水波的纹理与动态,生动写出春水荡漾的灵动形态;宕沟,指汴渠的河道沟渠;溢,形容春水涨满河道的景象。
- 万艘衔尾饷史州:万艘,极言漕船数量之多;衔尾,船只首尾相接,形容漕运队伍连绵不绝;饷,意为输送粮饷;史州:此处疑为“京师”的形近讹误,北宋汴渠的核心功能是将东南财赋输送至都城开封,此解更贴合诗作语境。
- 控淮引海无穷利:控淮引海,指汴渠连接淮河、可通达沿海区域,构建起覆盖广阔的漕运网络;无穷利,指漕运为国家财政、民生带来的巨大益处。
- 枉是滔滔本浊流:枉是,徒然、空自;滔滔,形容汴渠水势浩大;本浊流,汴渠水源取自黄河,本为浊水,此处以“浊流”双关,既指河水本源,也暗喻漕运体系背后潜藏的损耗、隐忧。
现代译文
春日汴渠波纹如虎眼,春水涨满蜿蜒的沟堑。
万艘漕船首尾紧相连,源源不断运粮到京畿。
控接淮河引通海疆,漕运之利无穷无尽。
可叹滔滔河水本是浊流,徒然奔涌暗藏隐情。
创作背景
宋庠是北宋仁宗朝的名臣,曾官至三司使,主管国家财政与漕运事务。北宋立国后,汴渠成为沟通东南财赋产区与都城开封的核心漕运通道,维系着王朝的经济命脉。此诗应为作者春日视察汴渠时,目睹漕舟数十里的壮阔盛景后即兴所作,既肯定了漕运的现实意义,也暗含对漕运过度依赖黄河浊水、体系潜藏损耗的政治隐忧。
艺术赏析
- 章法结构:采用“绘景-赞利-议理”的递进式结构,前两句以白描手法铺陈春汛漕运的壮阔画面,画面感十足;后两句先扬后抑,先赞叹漕运的无穷之利,再以“本浊流”转折收束,形成立意反差,引人深思。
- 修辞与意象:“虎眼春波”运用比喻修辞,将春水波纹具象化,既写出春日汴渠水波灵动的形态,也暗合漕运浩荡的气势;“滔滔本浊流”一语双关,既点明汴渠水源的自然特质,也暗喻漕运体系虽盛却有先天隐患,含而不露,余味悠长。
- 思想内涵:诗作跳出单纯写景咏物的范畴,借漕运盛景抒发士大夫的政治思考,在肯定漕运利民利国的同时,也暗含对过度依赖漕运、忽略其潜在弊端的忧患意识,体现了宋代文人经世致用的创作理念。
- 格律特色:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,语言质朴平实,却于浅白中见深意,没有刻意雕琢的痕迹,却蕴含丰富的政治意涵。
常见问题
《汴渠春望漕舟数十里》的作者和朝代是什么?
《汴渠春望漕舟数十里》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《汴渠春望漕舟数十里》主要写了什么?
这首七言绝句以春日汴渠漕运盛景为描写对象,先铺陈漕运浩荡的写实画面,赞叹其利国利民的价值,末句转折议论,借汴渠本为黄河浊流的特质,暗含对漕运体系潜藏隐患的思考,兼具写景与政论色彩。
《汴渠春望漕舟数十里》的创作背景是什么?
宋庠是北宋仁宗朝的名臣,曾官至三司使,主管国家财政与漕运事务。北宋立国后,汴渠成为沟通东南财赋产区与都城开封的核心漕运通道,维系着王朝的经济命脉。此诗应为作者春日视察汴渠时,目睹漕舟数十里的壮阔盛景后即兴所作,既肯定了漕运的现实意义,也暗含对漕运过度依赖黄河浊水、体系潜藏损耗的政治隐忧。
《汴渠春望漕舟数十里》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :采用“绘景 赞利 议理”的递进式结构,前两句以白描手法铺陈春汛漕运的壮阔画面,画面感十足;后两句先扬后抑,先赞叹漕运的无穷之利,再以“本浊流”转折收束,形成立意反差,引人深思。 2. 修辞与意象 :“虎眼春波”运用比喻修辞,将春水波纹具象化,既写出春日汴渠水波灵动的形态,也暗合漕运浩荡的气势;“滔滔本浊流”一语双关,既点明汴渠水源的自然特质...