这首诗为宋庠晚年退居田园的抒怀之作,先自述历经宦海危机后收敛疏狂、寄身农桑的人生转向,再以白描手法勾勒麦秋、蚕月的乡村农事图景,抒发脱离官场后恬淡自适的安闲意趣。
小园四首
历尽危机歇尽狂,残年惟有付耕桑。
麦秋天气朝朝变,蚕月人家处处忙。
麦秋天气朝朝变,蚕月人家处处忙。
简要说明
逐句注释
- 历尽危机歇尽狂:历尽,经历过全部;危机,此处指官场倾轧、仕途危难;歇尽狂,收敛了往日的疏狂锐气。
- 残年惟有付耕桑:残年,晚年余生;付,托付、寄托;耕桑,代指农耕、养蚕等田园农事活动。
- 麦秋天气朝朝变:麦秋,指麦子成熟的时节,通常为农历四月;朝朝变,每日的天气都有所变化。
- 蚕月人家处处忙:蚕月,农历三月,是养蚕的关键月份;处处忙,家家户户都在忙碌养蚕等农事。
现代译文
一生闯过无数宦海危机,早已收尽年少疏狂。
晚年岁月,只托付给耕织农桑。
麦熟时节,天气日日变幻无常;
养蚕三月,农家处处都在奔忙。
创作背景
宋庠为北宋名臣,官至宰相,历经仁宗朝复杂的官场风波,晚年辞官退隐,寄情田园。此诗为《小园四首》组诗之一,系其退居后所作,借以抒发历经仕途坎坷后,厌倦宦海、向往田园安闲生活的心境。学界对此创作背景的解读无较大争议。
艺术赏析
- 章法结构:前两句直抒胸臆,先交代自身经历与人生转向,后两句以白描写景,由个人怀抱过渡到乡村实景,情景交融,章法自然舒展。
- 意象与语言:选取“麦秋”“蚕月”两个典型农事节令意象,精准勾勒北宋乡村的日常风貌,无刻意用典,语言平实浅近,却极具生活烟火气。
- 格律对仗:三四句“麦秋天气朝朝变”与“蚕月人家处处忙”形成工整对仗,“麦秋”对“蚕月”、“天气”对“人家”、“朝朝变”对“处处忙”,符合近体诗的格律要求,体现出宋诗严谨的形式感。
- 情感表达:以“歇尽狂”“付耕桑”点明心境转变,又以乡村忙碌的生机景象反衬退隐后的恬淡安宁,将个人情志融入田园实景,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《小园四首》的作者和朝代是什么?
《小园四首》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。
《小园四首》主要写了什么?
这首诗为宋庠晚年退居田园的抒怀之作,先自述历经宦海危机后收敛疏狂、寄身农桑的人生转向,再以白描手法勾勒麦秋、蚕月的乡村农事图景,抒发脱离官场后恬淡自适的安闲意趣。
《小园四首》的创作背景是什么?
宋庠为北宋名臣,官至宰相,历经仁宗朝复杂的官场风波,晚年辞官退隐,寄情田园。此诗为《小园四首》组诗之一,系其退居后所作,借以抒发历经仕途坎坷后,厌倦宦海、向往田园安闲生活的心境。学界对此创作背景的解读无较大争议。
《小园四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :前两句直抒胸臆,先交代自身经历与人生转向,后两句以白描写景,由个人怀抱过渡到乡村实景,情景交融,章法自然舒展。 2. 意象与语言 :选取“麦秋”“蚕月”两个典型农事节令意象,精准勾勒北宋乡村的日常风貌,无刻意用典,语言平实浅近,却极具生活烟火气。 3. 格律对仗 :三四句“麦秋天气朝朝变”与“蚕月人家处处忙”形成工整对仗,“麦秋”对“蚕月”...