次韵和石学士见寄十首

· 宋庠

沥恳囊封避政均,天恩从欲宠孤臣。
回瞻始愧功名地,池有祥鹓阁有麟。

简要说明

这首诗是作者回应石学士寄赠的和韵组诗之一,以辞官获准后的心境为核心,既抒发了对朝廷恩宠的感激,也流露了回望仕途时的自省与愧疚,借祥瑞意象含蓄烘托自身处境与心境。

逐句注释

  1. 沥恳囊封避政均:沥恳,指恳切地陈述请求;囊封,古代官员奏事以布袋封缄奏章,代指密奏上书;避政均,意为请求辞去参与均平政务的职位,即辞官卸任。
  2. 天恩从欲宠孤臣:天恩,帝王的恩德;从欲,顺从臣下的意愿,此处指辞官的请求被朝廷准许;孤臣,作者自谦之辞,指处境孤寒、无朋党依托的臣子。
  3. 回瞻始愧功名地:回瞻,回头眺望,此处引申为回顾过往仕途;始愧,方才感到惭愧;功名地,指作者曾经任职、建立过功业的官署与职位。
  4. 池有祥鹓阁有麟:祥鹓,祥瑞的鹓雏,传说中类似凤凰的神鸟,常用来比喻贤能之士;阁有麟,官阁之中有麒麟栖息,麒麟为瑞兽,亦象征贤臣与盛世治平,此处借指朝廷官署贤才云集的盛景。

现代译文

沥血陈辞请卸均平之任,天恩顺我心意恩宠孤臣。
回望往昔才愧对于功名故地,池沼栖祥鹓,官阁卧麒麟。

创作背景

据学界主流观点,此诗作于北宋仁宗朝,宋庠官至宰相后因身体或政见原因恳请辞官、获准之后。诗人以此诗和答石学士的寄赠之作,在回应友人的同时,抒发了对朝廷恩遇的感激,也暗含功成身退的自省心态。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,平仄合于北宋近体诗格律,韵脚“均、臣、麟”同属平水韵十一真部,音韵和谐婉转。
  2. 用典含蓄:以“祥鹓”“阁麟”两个祥瑞意象,既暗喻朝廷贤才济济的盛世气象,又以池阁的盛景反衬自身辞官的心境,将自省与感恩之情寄寓于物象之中,不显直白。
  3. 结构递进:全诗先叙辞官获准的恩遇,次写回望仕途的愧疚,最后以景结情,层层递进,情感内敛深沉,符合宋初雅正的诗风,语言典雅凝练,无冗余之笔。

常见问题

《次韵和石学士见寄十首》的作者和朝代是什么?

《次韵和石学士见寄十首》的作者是宋庠,页面按宋作品展示。

《次韵和石学士见寄十首》主要写了什么?

这首诗是作者回应石学士寄赠的和韵组诗之一,以辞官获准后的心境为核心,既抒发了对朝廷恩宠的感激,也流露了回望仕途时的自省与愧疚,借祥瑞意象含蓄烘托自身处境与心境。

《次韵和石学士见寄十首》的创作背景是什么?

据学界主流观点,此诗作于北宋仁宗朝,宋庠官至宰相后因身体或政见原因恳请辞官、获准之后。诗人以此诗和答石学士的寄赠之作,在回应友人的同时,抒发了对朝廷恩遇的感激,也暗含功成身退的自省心态。

《次韵和石学士见寄十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,平仄合于北宋近体诗格律,韵脚“均、臣、麟”同属平水韵十一真部,音韵和谐婉转。 2. 用典含蓄 :以“祥鹓”“阁麟”两个祥瑞意象,既暗喻朝廷贤才济济的盛世气象,又以池阁的盛景反衬自身辞官的心境,将自省与感恩之情寄寓于物象之中,不显直白。 3. 结构递进 :全诗先叙辞官获准的恩遇,次写回望仕途的愧疚,最后以景结情,层层递进,...