这首诗为宋代隐士沈清友的残联断句,以隐士自况,通过描绘隐居水边、以蓑衣为伴的闲适日常,对比仕途奔忙的劳碌,抒发了作者厌弃名利、甘心归隐田园的自在心境与价值取向。
句
起家红蓼岸,传世绿簑衣。
自便牛背稳,却笑马蹄忙。
自便牛背稳,却笑马蹄忙。
简要说明
逐句注释
- 起家红蓼岸:起家,指安家立家;红蓼是水边常见的多年生草本植物,秋季开淡红或紫红色花,常作为清幽隐逸之地的标志性意象;此句意为在开满红蓼的水滨之畔安家隐居。
- 传世绿簑衣:传世此处非指传家久远,而是指以蓑衣为伴、终老隐居;绿簑衣是渔隐、隐士的典型装束,代指田园隐逸的生活方式;此句意为以一身绿蓑衣相伴,度过隐居的一生。
- 自便牛背稳:自便指自适其便、随心自在;牛背稳借牧童骑牛闲游的场景,代指安稳闲适的田园生活状态;此句意为自在安坐牛背上,只觉这般生活安稳惬心。
- 却笑马蹄忙:却笑指鄙夷、嘲笑;马蹄忙以奔走的马蹄代指仕宦之人追逐名利、奔波劳碌的仕途生涯;此句意为偏要嘲笑那些策马奔竞于名利场的宦途之人。
现代译文
我在那开满红蓼的水滨安家,以一身绿蓑衣为伴,终老隐居。
自在安坐牛背上何等稳当,偏要嘲笑那策马奔波的宦途忙人。
创作背景
沈清友为宋代隐士,生平记载甚少,仅《全宋诗》存此二联残句。宋代商品经济繁荣,隐逸文化兴盛,加之理学强调心性自在,不少文人选择退隐田园以规避仕途风波、追求精神闲适。此诗应为作者归隐后的自况之作,直白吐露其厌弃官场奔竞、倾心田园生活的心境。
艺术赏析
- 对仗工整,格律协调:此二联严格遵循近体诗的对仗规则,“起家”对“传世”(动词对动词)、“红蓼岸”对“绿簑衣”(偏正结构景物对偏正结构器物)、“牛背稳”对“马蹄忙”(偏正结构事物+形容词对偏正结构事物+形容词),词性、结构两两相对,平仄亦暗合近体诗律,体现出作者的文字功底。
- 意象鲜明,对比强烈:诗中选取红蓼、绿蓑衣、牛背、马蹄四个极具代表性的意象:红蓼营造出清幽淡远的隐居环境,绿蓑衣、牛背象征闲适自在的田园生活,马蹄则指向追名逐利的仕途劳碌。二者形成鲜明对比,直观传递出作者的价值选择。
- 语言质朴,意境冲淡:全诗无雕琢堆砌之语,以直白浅近的语言抒发志趣,风格冲淡闲远,契合隐逸诗人的审美追求,将隐士的自在自得与对名利场的鄙弃融于朴素意象之中,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是沈清友,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首诗为宋代隐士沈清友的残联断句,以隐士自况,通过描绘隐居水边、以蓑衣为伴的闲适日常,对比仕途奔忙的劳碌,抒发了作者厌弃名利、甘心归隐田园的自在心境与价值取向。
《句》的创作背景是什么?
沈清友为宋代隐士,生平记载甚少,仅《全宋诗》存此二联残句。宋代商品经济繁荣,隐逸文化兴盛,加之理学强调心性自在,不少文人选择退隐田园以规避仕途风波、追求精神闲适。此诗应为作者归隐后的自况之作,直白吐露其厌弃官场奔竞、倾心田园生活的心境。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整,格律协调 :此二联严格遵循近体诗的对仗规则,“起家”对“传世”(动词对动词)、“红蓼岸”对“绿簑衣”(偏正结构景物对偏正结构器物)、“牛背稳”对“马蹄忙”(偏正结构事物+形容词对偏正结构事物+形容词),词性、结构两两相对,平仄亦暗合近体诗律,体现出作者的文字功底。 2. 意象鲜明,对比强烈 :诗中选取红蓼、绿蓑衣、牛背、马蹄四个极具代表性的意...