这首组诗以“正”与“邪”的对立为核心线索,借礼乐、历史典故、自然常理与人生百态,批判社会奢靡淫邪、秩序崩坏的风气,推崇儒家中正平和的治世理念与安贫乐道的人生态度,寄托了作者对正道复归的期盼与自身归隐守志的情怀。
杂诗六首
邪气悖正声,郑卫生其间。
典乐忽涓微,波浪与天浑。
嘈嘈鸱枭动,好鸟徒绵蛮。
王吉归乡里,甘心长闭关。
玄黄与丹青,五气之正色。
圣人端其源,上下皆有则。
齐侯好紫衣,魏帝妇人饰。
女奴厌金翠,倾海未满臆。
何忍严子陵,羊裘死荆棘。
甘酸不私人,元和运五行。
生人受其用,味正心亦平。
爪牙相践伤,日与性命争。
圣人不能绝,钻燧与炮烹。
嗜欲乘此炽,百金资一倾。
正销神耗衰,邪胜体充盈。
颜子有馀乐,瓢中寒水清。
阴魄沦宇宙,太阳假其明
简要说明
逐句注释
- 黄钟叩元音,律吕更循环:黄钟为古代十二律之首,象征雅正和谐的正统乐声;元音指纯正乐音,代指儒家礼乐之道。此句意为黄钟奏响纯正乐音,十二律吕循环往复,喻指正统秩序的正常运转。
- 邪气悖正声,郑卫生其间:邪气喻指靡靡之音与奸邪风气;郑卫即郑卫之音,儒家认为其淫邪不合雅乐规范。此句写邪僻之音扰乱雅正之声,奸邪思潮充斥正统秩序之中。
- 典乐忽涓微,波浪与天浑:典乐指古代掌管礼乐的官员,代指朝廷礼乐教化;涓微指衰微不振。此句写朝廷礼乐教化骤然衰微,天下乱象如波混同混沌,正统秩序被破坏。
- 嘈嘈鸱枭动,好鸟徒绵蛮:鸱枭为不祥之鸟,喻指奸佞小人;好鸟象征贤良君子;绵蛮出自《诗经》,形容鸟鸣婉转,代指君子的正道之言。此句写奸佞喧闹猖獗,贤良的正道之言徒然无用。
- 王吉归乡里,甘心长闭关:王吉为西汉名臣,因不满朝政辞官归乡;闭关指闭门隐居。此句借王吉归隐,表达对洁身自好、远离官场的推崇。
- 玄黄与丹青,五气之正色:玄黄为天地本真之色;丹青指人工艳丽的修饰色;五气指五行元气,代指自然与社会的本真规律。此句写天地本真与人工修饰皆是五行正色,实则强调应恪守本真。
- 圣人端其源,上下皆有则:圣人指圣明先贤与帝王;端其源指从源头整顿秩序;则指法度准则。此句写圣明之人端正根本,社会各阶层皆有法度可循。
- 齐侯好紫衣,魏帝妇人饰:齐侯指春秋齐景公,好穿紫衣导致举国效仿;魏帝指魏文帝曹丕,其后宫服饰奢华逾制。此句借历史典故,批判上位者的喜好引领社会奢靡之风。
- 女奴厌金翠,倾海未满臆:金翠指珍贵珠宝;倾海极言财富之多;未满臆指贪欲永无满足。此句写富贵阶层的无穷贪欲。
- 何忍严子陵,羊裘死荆棘:严子陵即东汉隐士严光,隐居垂钓披羊裘;羊裘代指清贫隐居。此句感慨为何让高士终老山野,批判官场黑暗埋没贤才。
- 甘酸不私人,元和运五行:元和指天地纯正元气;运五行指自然规律运行。此句写天地万物本不偏私,遵循五行规律运转。
- 生人受其用,味正心亦平:生人指百姓;味正指行事中正。此句写百姓遵循正道行事,内心平和安定。
- 爪牙相践伤,日与性命争:爪牙代指相互倾轧的世人,此句写世间人为争夺利益相互伤害,损耗性命。
- 圣人不能绝,钻燧与炮烹:钻燧指钻木取火,代指人类对饮食的需求与贪欲。此句写即便是圣明之人也无法杜绝世人的贪欲与争斗。
- 嗜欲乘此炽,百金资一倾:嗜欲指人的贪欲嗜好;资一倾指财富一朝挥霍殆尽。此句写贪欲炽盛,富贵转瞬成空。
- 正销神耗衰,邪胜体充盈:此句写正道被耗损则精神衰颓,邪欲胜身则看似富足实则空虚。
- 颜子有馀乐,瓢中寒水清:颜子即颜回,孔子弟子,安贫乐道;瓢指颜回陋巷中的饮水器具,出自《论语》。此句赞扬颜回安贫乐道的精神境界。
- 阴魄沦宇宙,太阳假其明:阴魄指月亮,代指邪僻势力;太阳代指光明正道。此句写邪僻势力弥漫天地,光明正道暂被遮蔽,暗含正道终将复明的期盼。
现代译文
以黄钟奏响纯正的雅乐,十二律吕循环有序。
邪僻之音搅乱正声,郑卫淫曲充斥其间。
朝廷礼乐骤然衰微,天下乱象混同混沌。
鸱枭般的奸佞喧闹猖獗,贤良君子的正道之言徒然婉转。
王吉辞官归隐故乡,情愿长久闭门不出。
天地本真与人工艳色,皆是五行元气的正色。
圣明之人端正根本,上下阶层皆有法度准则。
齐景公好穿紫衣引领奢靡,魏文帝后宫饰拟天子。
侍女尚且厌弃金翠,倾尽四海财富也难填其欲壑。
怎能忍心让严子陵这样的高士,披着羊裘老死在荆棘山野?
甘酸滋味本不偏私,天地元气运行五行规律。
生民承受其滋养,行事中正内心平和。
世人如猛兽相互践踏,日日为利争夺损伤性命。
即便是圣明之人也无法杜绝,钻木取火炮煮烹食的贪欲。
嗜欲借此愈发炽盛,百金财富一朝挥霍一空。
正道被耗损精神衰颓,邪欲胜身看似充盈实则空虚。
颜回自有安贫之乐,一瓢寒水也觉清心。
阴邪之气弥漫宇宙,光明正道暂借其辉而显。
创作背景
学界普遍认为《杂诗六首》为唐代诗人李华所作,此处按用户标注的“宋”暂存。李华历经安史之乱,目睹唐王朝由盛转衰,朝政昏暗、礼乐崩坏、社会奢靡之风盛行,自身也曾仕途受挫,晚年退居山林养病。此组诗当为其晚年寄寓身世感慨、抒发治世理想与人生志趣之作,借咏史、论理批判时弊,推崇儒家中正之道。
艺术赏析
- 以乐喻政,托物言志:全诗以礼乐开篇,将雅正之音比作儒家正道,郑卫之音喻奸邪风气,将朝廷礼乐衰微比作天下乱象,将社会乱象、人生百态融入音乐、历史、自然意象之中,说理不流于枯燥,情感寄寓其中。
- 对比鲜明,褒贬分明:多处运用强烈对比,如“鸱枭”与“好鸟”、“齐侯紫衣”“魏帝奢华”与“严子陵羊裘”、“颜子安贫”与“女奴贪奢”,强化了对正道的推崇与对邪僻的批判,立场清晰。
- 用典丰富,意蕴深厚:全诗引用齐景公好紫衣、魏帝逾制、王吉归隐、严子陵垂钓、颜回安贫等十余则历史典故,既贴合“正邪对立”的核心主题,又极大丰富了作品的文化底蕴,使说理更具说服力。
- 语言质朴凝练,情理交融:全诗语言平易雅致,无过度雕琢之辞,以直白议论结合具象意象,将对社会的批判、对修身的主张、对理想人生的追求融为一体,情感深沉含蓄,兼具说理的透彻与抒情的真挚。
- 体裁自由,挥洒自如:此诗为古体杂诗,不受近体诗格律束缚,句式灵活,韵脚自由,便于抒发复杂的思想情感,契合“杂诗”随性寄意的体裁特点。
常见问题
《杂诗六首》的作者和朝代是什么?
《杂诗六首》的作者是李华,页面按宋作品展示。
《杂诗六首》主要写了什么?
这首组诗以“正”与“邪”的对立为核心线索,借礼乐、历史典故、自然常理与人生百态,批判社会奢靡淫邪、秩序崩坏的风气,推崇儒家中正平和的治世理念与安贫乐道的人生态度,寄托了作者对正道复归的期盼与自身归隐守志的情怀。
《杂诗六首》的创作背景是什么?
学界普遍认为《杂诗六首》为 唐代诗人李华 所作,此处按用户标注的“宋”暂存。李华历经安史之乱,目睹唐王朝由盛转衰,朝政昏暗、礼乐崩坏、社会奢靡之风盛行,自身也曾仕途受挫,晚年退居山林养病。此组诗当为其晚年寄寓身世感慨、抒发治世理想与人生志趣之作,借咏史、论理批判时弊,推崇儒家中正之道。
《杂诗六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以乐喻政,托物言志 :全诗以礼乐开篇,将雅正之音比作儒家正道,郑卫之音喻奸邪风气,将朝廷礼乐衰微比作天下乱象,将社会乱象、人生百态融入音乐、历史、自然意象之中,说理不流于枯燥,情感寄寓其中。 2. 对比鲜明,褒贬分明 :多处运用强烈对比,如“鸱枭”与“好鸟”、“齐侯紫衣”“魏帝奢华”与“严子陵羊裘”、“颜子安贫”与“女奴贪奢”,强化了对正道的推崇与对邪...