马嵬

· 释无本

长川几处树青青,孤驿危楼对翠屏。
一自玉皇惆怅后,至今来往马蹄腥。

简要说明

这首诗围绕马嵬驿展开,描绘了马嵬驿周边的自然景色,同时结合唐玄宗在马嵬坡的历史事件,表达出对历史悲剧的感慨,以及对往昔繁华不再的叹惋之情。

逐句注释

  • “长川几处树青青,孤驿危楼对翠屏”:
    • 字词:“长川”,长长的河流;“孤驿”,孤独的驿站,这里指马嵬驿;“危楼”,高楼;“翠屏”,翠绿如屏风般的山峦。
    • 句意:长长的河流旁有几处树木郁郁葱葱,孤独的马嵬驿中的高楼正对着翠绿如屏的山峦。
  • “一自玉皇惆怅后,至今来往马蹄腥”:
    • 字词:“玉皇”,本指天帝,这里借指唐玄宗;“惆怅”,因失意或失望而伤感、懊恼,这里指唐玄宗因杨贵妃之死而惆怅。
    • 句意:自从唐玄宗因杨贵妃之死而惆怅之后,到如今来往的马蹄都带着血腥之气。

现代译文

长长的河川旁,几处树木一片葱茏,
孤独的马嵬驿高楼,正对着翠绿的山峦。
自从唐玄宗因贵妃离世而满怀惆怅,
到如今,来往马蹄都还带着血腥之气。

创作背景

马嵬驿是唐玄宗在安史之乱逃亡途中,赐死杨贵妃的地方。释无本生活在唐朝,这段历史在当时是众人皆知的悲剧事件。诗人路过马嵬驿,看到眼前的景色,便联想到曾经在这里发生的故事,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了马嵬驿周边的自然景色,长川、绿树、孤驿、危楼、翠屏,看似是单纯的写景,但其实蕴含着诗人的情感,为后面抒发感慨做铺垫。后两句则直接点明历史事件,借唐玄宗的惆怅以及至今的马蹄腥,抒发对历史悲剧的感慨。
    • 对比:诗中以眼前宁静的自然景色与曾经发生的血腥悲剧形成对比,长川绿树的宁静与马蹄血腥所代表的悲剧形成强烈反差,更突出了历史的沧桑感和悲剧的沉重。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“马蹄腥”三个字,形象地描绘出了当年事件的惨烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。前两句的景色描写,给人一种孤寂、宁静的感觉,而后两句引入历史事件,使这种宁静被打破,增添了一种沉重的历史感,让读者仿佛能感受到当年的悲剧氛围。

常见问题

《马嵬》的作者和朝代是什么?

《马嵬》的作者是释无本,页面按宋作品展示。

《马嵬》主要写了什么?

这首诗围绕马嵬驿展开,描绘了马嵬驿周边的自然景色,同时结合唐玄宗在马嵬坡的历史事件,表达出对历史悲剧的感慨,以及对往昔繁华不再的叹惋之情。

《马嵬》的创作背景是什么?

马嵬驿是唐玄宗在安史之乱逃亡途中,赐死杨贵妃的地方。释无本生活在唐朝,这段历史在当时是众人皆知的悲剧事件。诗人路过马嵬驿,看到眼前的景色,便联想到曾经在这里发生的故事,有感而发创作了这首诗。

《马嵬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了马嵬驿周边的自然景色,长川、绿树、孤驿、危楼、翠屏,看似是单纯的写景,但其实蕴含着诗人的情感,为后面抒发感慨做铺垫。后两句则直接点明历史事件,借唐玄宗的惆怅以及至今的马蹄腥,抒发对历史悲剧的感慨。 对比 :诗中以眼前宁静的自然景色与曾经发生的血腥悲剧形成对比,长川绿树的宁静与马蹄血腥所代表的悲剧形成强烈反差,更突出了...