· 孙升

来书占喜鹊,落晶听呜蛩。

简要说明

此为宋代诗人孙升的残句,以喜鹊、蟋蟀两个典型意象,借民俗征兆与秋夜景物,含蓄抒发了盼信不至或久候书信后的孤寂怅惘之情,篇幅虽短却意蕴悠长。

逐句注释

  1. 来书占喜鹊:来书,指亲友寄来的书信;占,指凭依物象占验吉凶。喜鹊报喜为中国古代流传极广的民俗,认为喜鹊鸣叫、登枝是喜事将至的吉兆,此处诗人以鹊鸣为盼信的吉兆。句意:我对着喜鹊占算,期盼着远方的书信能够到来。
  2. 落晶听呜蛩:“落晶”疑为“落月”的传写讹误,指西沉的月亮;呜蛩,指鸣叫的蟋蟀,蛩为蟋蟀的古称,秋夜常鸣,多用以烘托孤寂清冷的氛围。句意:待到月落时分,耳中只传来蟋蟀凄切的鸣叫声。

现代译文

我依着喜鹊报喜的俗信,占算着远方的来信;
待到月落星稀的深夜,只听得蟋蟀在阶前哀鸣。

创作背景

孙升为北宋中后期官员,一生卷入新旧党争,多次遭贬谪,辗转多地。此句为残篇,完整诗作已佚,学界对其具体创作时间与缘起暂无定论。从意象与情感来看,大概率是诗人在贬谪或羁旅途中,因思念亲友、等候音讯而作,借寻常物象传递出内心的焦灼与孤寂。

艺术赏析

  1. 意象对比与以景衬情:首句以“喜鹊”的吉庆意象,寄托盼信的殷切期待;次句以“落月”“呜蛩”的清冷秋夜意象,烘托出久候不至的孤寂落寞,喜与悲、动与静形成鲜明反差,含蓄地传递出复杂心境。
  2. 用典与留白:“占喜鹊”化用民间喜鹊报喜的习俗,增添了生活意趣;全诗仅十字,却以极简的笔墨勾勒出完整的情境,留白充足,让读者可自行体味诗人等候时的焦灼与深夜独处的怅惘。
  3. 格律与对仗:此句应为律诗的颈联或颔联,虽为残句,仍可见工整的宽对:“来书”对“落晶(月)”(名词性偏正结构相对),“占喜鹊”对“听呜蛩”(动宾结构相对),平仄协调,符合近体诗的格律要求,尽显语言的凝练之美。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是孙升,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为宋代诗人孙升的残句,以喜鹊、蟋蟀两个典型意象,借民俗征兆与秋夜景物,含蓄抒发了盼信不至或久候书信后的孤寂怅惘之情,篇幅虽短却意蕴悠长。

《句》的创作背景是什么?

孙升为北宋中后期官员,一生卷入新旧党争,多次遭贬谪,辗转多地。此句为残篇,完整诗作已佚,学界对其具体创作时间与缘起暂无定论。从意象与情感来看,大概率是诗人在贬谪或羁旅途中,因思念亲友、等候音讯而作,借寻常物象传递出内心的焦灼与孤寂。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象对比与以景衬情 :首句以“喜鹊”的吉庆意象,寄托盼信的殷切期待;次句以“落月”“呜蛩”的清冷秋夜意象,烘托出久候不至的孤寂落寞,喜与悲、动与静形成鲜明反差,含蓄地传递出复杂心境。 2. 用典与留白 :“占喜鹊”化用民间喜鹊报喜的习俗,增添了生活意趣;全诗仅十字,却以极简的笔墨勾勒出完整的情境,留白充足,让读者可自行体味诗人等候时的焦灼与深夜独处的怅...