这是一首五言残句,以深夜独处之景起笔,直抒胸臆,表达了诗人坚守志节、不慕富贵利禄的高洁品格,流露出孤高自守的情志。
句
漏残余一榻,曾不为黄金。
简要说明
逐句注释
- 漏残余一榻:漏,指古代计时的漏刻器具,以壶滴水计时;漏残,即漏壶之水将尽,指夜色将尽。余一榻,空留一张卧榻,此处指诗人深夜独处的居所,烘托出清寂孤高的氛围。
- 曾不为黄金:曾,向来、从来;黄金,代指富贵利禄。意为平生从未为了金银财货、高官厚禄改变自己的志节操守。
现代译文
夜漏将残,空留一榻寒灯冷影;平生志节,从未为黄金利禄动过半分。
创作背景
孙升为北宋元祐年间旧党官员,身处新旧党争激烈的动荡时期,仕途几经起落,曾因党争被贬外放。此句为残篇,具体创作时间未可确考,结合其生平推知,当是诗人身处困厄、仕途失意之际,借独处之景抒发自己不随波逐流、坚守清操的心志。
艺术赏析
- 以境衬志,情景交融:首句以“漏残”“一榻”勾勒出深夜孤清的独处之境,暗合诗人不被世俗理解、坚守自我的孤高状态,为后句的直抒胸臆铺垫了氛围。
- 借代手法,含蓄凝练:以“黄金”代指世俗的富贵利禄,避开直白的功利表述,以小见大,既贴合日常意象,又将抽象的“利禄”具象化,使心志的表达更鲜明。
- 质朴刚健,直抒胸臆:全诗语言浅近直白,没有刻意雕琢的辞藻,却以简洁的句式将坚守志节的决心表露无遗,体现了宋诗“尚意”的特点,于平淡中见风骨。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是孙升,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是一首五言残句,以深夜独处之景起笔,直抒胸臆,表达了诗人坚守志节、不慕富贵利禄的高洁品格,流露出孤高自守的情志。
《句》的创作背景是什么?
孙升为北宋元祐年间旧党官员,身处新旧党争激烈的动荡时期,仕途几经起落,曾因党争被贬外放。此句为残篇,具体创作时间未可确考,结合其生平推知,当是诗人身处困厄、仕途失意之际,借独处之景抒发自己不随波逐流、坚守清操的心志。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以境衬志,情景交融 :首句以“漏残”“一榻”勾勒出深夜孤清的独处之境,暗合诗人不被世俗理解、坚守自我的孤高状态,为后句的直抒胸臆铺垫了氛围。 2. 借代手法,含蓄凝练 :以“黄金”代指世俗的富贵利禄,避开直白的功利表述,以小见大,既贴合日常意象,又将抽象的“利禄”具象化,使心志的表达更鲜明。 3. 质朴刚健,直抒胸臆 :全诗语言浅近直白,没有刻意雕琢的...