· 孙升

慈竹笋抽疑夏箨,木犀花发认春香。

简要说明

此为两句即兴咏物小诗,以慈竹抽笋、木犀开花两种日常景致为描摹对象,通过细腻的感官联想,将不同时节的物候特征关联融合,展现出对自然物象的细致观察与恬淡的审美意趣。

逐句注释

  1. 慈竹笋抽疑夏箨
    • 慈竹:又名子母竹,丛生竹类,因母竹旁生幼竹如母子相伴得名,兼具观赏与食用价值。
    • 抽:竹笋破土长出。
    • 疑:好似、仿佛。
    • 夏箨(tuò):夏日生长的竹笋所包裹的笋壳。箨,指包裹竹类新芽的外皮。
    • 句意:慈竹的新笋破土抽出,层层笋壳让人恍惚仿若看到夏日的笋壳模样。
  2. 木犀花发认春香
    • 木犀:即桂花,因木材纹理致密如犀角而得名,多秋季开花,亦有四季桂等可多次开花的品种。
    • 花发:花开。
    • 认:辨识、感知。
    • 春香:春日花草散发的清雅香气。
    • 句意:木犀花绽放,馥郁的幽香让人辨认出,竟如同春日花草的清芬。

现代译文

慈竹新笋破土抽芽,层层笋壳恍若夏日林间的旧箨;木犀花悄然绽放,幽香缕缕,竟辨得出春日花草的清芬。

创作背景

孙升为北宋中后期文人,官至起居舍人,后因党争遭贬。现存史料未明确记载此二句的具体创作时间与缘起,学界普遍认为此为诗人日常闲居或宦游途中,观察自然景致后的即兴咏物之作,以描摹寻常花木寄托恬淡的审美情怀,无明确的政治或私人情感寄托。

艺术赏析

  1. 格律对仗工整:此二句属于近体诗的对句,“慈竹笋”对“木犀花”(名词+名词)、“抽”对“发”(动词)、“疑夏箨”对“认春香”(动宾结构),平仄协调,对仗严谨,符合宋诗小品的格律规范。
  2. 联想手法新颖:诗人打破时节的固有认知,将秋日开花的木犀香气与春日清芬相联系,又以“夏箨”类比慈竹笋壳,通过感官联想将不同时节的物象融合,拓宽了意象的意境边界,避免了单纯咏物的呆板。
  3. 审美意趣恬淡:全诗选取日常可见的草木景致,未使用晦涩典故,以细腻的感官体验传递出自然之美,体现了宋代文人咏物诗“以小见大、重意趣轻寄托”的创作倾向,整体意境清新柔和,无强烈情绪起伏,尽显闲适淡然的审美情怀。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是孙升,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为两句即兴咏物小诗,以慈竹抽笋、木犀开花两种日常景致为描摹对象,通过细腻的感官联想,将不同时节的物候特征关联融合,展现出对自然物象的细致观察与恬淡的审美意趣。

《句》的创作背景是什么?

孙升为北宋中后期文人,官至起居舍人,后因党争遭贬。现存史料未明确记载此二句的具体创作时间与缘起,学界普遍认为此为诗人日常闲居或宦游途中,观察自然景致后的即兴咏物之作,以描摹寻常花木寄托恬淡的审美情怀,无明确的政治或私人情感寄托。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗工整 :此二句属于近体诗的对句,“慈竹笋”对“木犀花”(名词+名词)、“抽”对“发”(动词)、“疑夏箨”对“认春香”(动宾结构),平仄协调,对仗严谨,符合宋诗小品的格律规范。 2. 联想手法新颖 :诗人打破时节的固有认知,将秋日开花的木犀香气与春日清芬相联系,又以“夏箨”类比慈竹笋壳,通过感官联想将不同时节的物象融合,拓宽了意象的意境边界,避免...