蜂儿榧

· 何坦

银甲弹开香粉坠,金盘堆起乳花圆。
乞君东阁长生供,寿我北堂难老仙。

简要说明

这是一首咏物祝寿诗,以名贵香榧品种蜂儿榧为吟咏对象。前两句描摹剥制、盛放蜂儿榧的雅致场景,生动刻画了佳果的形态特质;后两句借佳果寄寓祝寿祈愿,将咏物与真挚的亲情祝福自然融合。

逐句注释

  1. 银甲弹开香粉坠:银甲原指妇女佩戴的金属指甲套,此处喻指剥榧壳时精巧的动作或辅助工具;弹开指轻撬、剥开榧子外壳;香粉坠形容剥开外壳时,附着的带香气的榧子种皮粉末簌簌散落。
  2. 金盘堆起乳花圆:金盘指华贵的盛器,此处代指盛放成品蜂儿榧的器具;乳花圆形容蜂儿榧种仁饱满莹润,色泽如凝结的乳花般圆润洁白,契合其“蜂儿”的形态特征(因种仁形似蜂蛹得名)。
  3. 乞君东阁长生供:乞指奉送、赠献;东阁典出汉代公孙弘开东阁延揽贤才,后泛指待客厅堂,此处亦可暗指仙家宴饮之所;长生供指可助益长生的供品,此处以蜂儿榧作为祝寿佳礼。
  4. 寿我北堂难老仙:北堂古代指母亲的居室,《诗经·卫风·伯兮》有“北堂幽暗,可以种萱”,后成为母亲的代称;难老仙指祈愿母亲如仙人般长寿不老,“寿”此处作动词,意为祝寿、使长寿。

现代译文

轻以银甲剥榧壳,香粉簌簌随壳落;
金盘堆起圆润果,莹白如凝乳花鲜。
奉此长生佳果供,敬祝东阁寿筵开;
更祈北堂堂上母,永作人间难老仙。

创作背景

何坦为南宋诗人,字少平,号西畴,官至刑部尚书,其诗作多寄兴咏物、抒怀言志。蜂儿榧是香榧的名贵品种,因种仁形似蜂蛹而得名,为宋代待客、祝寿的风雅佳果。此诗应为祝寿场合所作,诗人以蜂儿榧为吟咏载体,既描摹了佳果的形态与处理细节,又借典故将咏物与对母亲的祝寿祈愿融为一体,情感真挚自然。

艺术赏析

  1. 格律对仗工整:全诗为标准七言绝句,平仄协调,首联“银甲弹开香粉坠,金盘堆起乳花圆”对仗精工,“银甲”对“金盘”(色彩与器物相对)、“弹开”对“堆起”(动作相对)、“香粉坠”对“乳花圆”(意象与形态相对),音韵和谐,读来朗朗上口。
  2. 细节意象鲜明:前两句选取“银甲”“香粉”“金盘”“乳花”等雅致意象,将剥制佳果的日常场景转化为富有美感的画面,既写出了蜂儿榧的香气与莹润质感,又烘托出祝寿场合的温馨雅致。
  3. 用典含蓄自然:后两句巧用“东阁”“北堂”典故,“东阁”暗合祝寿宴饮的场合,“北堂”明确指向母亲,将咏物与亲情祝福无缝衔接,无生硬堆砌之感,既点明祝寿主旨,又饱含真挚情感。
  4. 风格清丽雅致:全诗语言简洁明快,意境温馨隽永,兼具咏物诗的细腻描摹与抒情诗的真挚情感,体现了宋代咏物诗“体物精工,寄兴深远”的典型特色。

常见问题

《蜂儿榧》的作者和朝代是什么?

《蜂儿榧》的作者是何坦,页面按宋作品展示。

《蜂儿榧》主要写了什么?

这是一首咏物祝寿诗,以名贵香榧品种蜂儿榧为吟咏对象。前两句描摹剥制、盛放蜂儿榧的雅致场景,生动刻画了佳果的形态特质;后两句借佳果寄寓祝寿祈愿,将咏物与真挚的亲情祝福自然融合。

《蜂儿榧》的创作背景是什么?

何坦为南宋诗人,字少平,号西畴,官至刑部尚书,其诗作多寄兴咏物、抒怀言志。蜂儿榧是香榧的名贵品种,因种仁形似蜂蛹而得名,为宋代待客、祝寿的风雅佳果。此诗应为祝寿场合所作,诗人以蜂儿榧为吟咏载体,既描摹了佳果的形态与处理细节,又借典故将咏物与对母亲的祝寿祈愿融为一体,情感真挚自然。

《蜂儿榧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗工整 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,首联“银甲弹开香粉坠,金盘堆起乳花圆”对仗精工,“银甲”对“金盘”(色彩与器物相对)、“弹开”对“堆起”(动作相对)、“香粉坠”对“乳花圆”(意象与形态相对),音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 细节意象鲜明 :前两句选取“银甲”“香粉”“金盘”“乳花”等雅致意象,将剥制佳果的日常场景转化为富有美感的画面,既写...