这首诗描绘了暮霭笼罩海边营垒、远水连接淮天的景象,抒发了诗人凭栏远眺时心中积压的愤恨,表达了对沦陷于北方的故都神京的深切思念和收复失地的渴望。
游都梁 其一
暮烟迷海戍,远水接淮天。
拍塞凭栏恨,神京在北边。
拍塞凭栏恨,神京在北边。
简要说明
逐句注释
- “暮烟迷海戍,远水接淮天”:
- 字词:“暮烟”,傍晚的烟雾;“海戍”,海边的营垒、城堡;“淮天”,淮河上空的天际。
- 句意:傍晚的烟雾笼罩着海边的营垒,远处的淮河与天际相连。
- “拍塞凭栏恨,神京在北边”:
- 字词:“拍塞”,充满、充塞;“凭栏”,靠着栏杆;“神京”,指北宋都城汴京(今河南开封)。
- 句意:凭靠着栏杆,心中充满了愤恨,因为故都神京还在北方沦陷区。
现代译文
傍晚的烟雾模糊了海边的营垒,
远处的淮河水连接着淮河的天际。
我凭靠着栏杆,心中满是愤恨,
那故都神京啊,还在遥远的北方。
创作背景
由于“趙某”具体信息不详,结合诗中提到“神京在北边”,推测创作背景可能与北宋灭亡、宋室南迁有关。靖康之变后,北宋都城汴京沦陷,南宋朝廷偏安江南。诗人在这样的历史背景下,面对淮河一带的景象,心中涌起对沦陷故都的思念和对国家命运的悲愤之情,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句通过描绘“暮烟迷海戍,远水接淮天”的景象,营造出一种朦胧、凄凉的氛围,为后面抒发心中的愤恨之情做铺垫,景中含情,情景交融。
- 对比衬托:诗的最后一句“神京在北边”,将诗人所处的江南之地与沦陷的北方神京形成鲜明对比,更加突出了诗人对故都的思念和对国土沦陷的痛心。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。“拍塞”一词形象地写出了诗人心中愤恨之多、之强烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、悲愤的意境。暮烟、海戍、远水、淮天等意象组合在一起,勾勒出一幅广阔而凄凉的画面,而诗人凭栏远眺的形象,更增添了画面的悲壮感,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《游都梁 其一》的作者和朝代是什么?
《游都梁 其一》的作者是赵某,页面按宋作品展示。
《游都梁 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了暮霭笼罩海边营垒、远水连接淮天的景象,抒发了诗人凭栏远眺时心中积压的愤恨,表达了对沦陷于北方的故都神京的深切思念和收复失地的渴望。
《游都梁 其一》的创作背景是什么?
由于“趙某”具体信息不详,结合诗中提到“神京在北边”,推测创作背景可能与北宋灭亡、宋室南迁有关。靖康之变后,北宋都城汴京沦陷,南宋朝廷偏安江南。诗人在这样的历史背景下,面对淮河一带的景象,心中涌起对沦陷故都的思念和对国家命运的悲愤之情,从而创作了此诗。
《游都梁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描绘“暮烟迷海戍,远水接淮天”的景象,营造出一种朦胧、凄凉的氛围,为后面抒发心中的愤恨之情做铺垫,景中含情,情景交融。 对比衬托 :诗的最后一句“神京在北边”,将诗人所处的江南之地与沦陷的北方神京形成鲜明对比,更加突出了诗人对故都的思念和对国土沦陷的痛心。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内...