这首诗以茅屋从修葺完好到最终倾颓荒废的完整过程为线索,借寻常屋舍的破败景象,抒发了世事无常、人事更迭的苍凉感慨。全诗语言质朴直白,以小见大,暗藏对家国沦丧、繁华不再的深沉悲叹,整体风格沉郁萧索,意境荒凉落寞。
歌一首
一间茅屋,尚自修治。
信任风吹,连檐破碎。
斗栱邪欹,看看倒也,墙壁作散土一堆,主人永不来归。
信任风吹,连檐破碎。
斗栱邪欹,看看倒也,墙壁作散土一堆,主人永不来归。
简要说明
逐句注释
- 一间茅屋,尚自修治:尚,副词,意为尚且、还;修治,指修葺整治屋舍。句意:有一间茅草屋,尚且曾被人精心打理、修葺过。
- 信任风吹,连檐破碎:信任,古义为任凭、听任;连檐,指相连成片的屋檐。句意:此后任凭风雨肆意侵凌,连成片的屋檐都已破败碎裂。
- 斗栱邪欹,看看倒也:斗栱,中国古代建筑中支撑屋檐的木质构件,是传统建筑的标志性结构;邪欹,歪斜倾斜;看看,口语化表达,意为渐渐、眼看。句意:支撑屋檐的斗栱已然歪斜倾颓,眼看着就要轰然倒塌。
- 墙壁作散土一堆,主人永不来归:作,意为化作、变成;散土,指散碎的泥土。句意:整面墙壁都塌落成了一堆散土,这屋子的主人再也不会回来了。
现代译文
曾有一间茅草旧屋,当初也曾被人悉心修葺。
任凭风雨日夜侵凌,连片的檐角早已破碎狼藉。
承托屋檐的斗栱歪斜倾颓,眼看着就要轰然倒塌。
整堵墙都塌成了散土一堆,那屋子的主人啊,永远也不会再归来。
创作背景
关于宋代诗人段谷的生平记载极少,此诗的具体创作缘起暂无定论。学界主流观点认为,此诗创作于南宋末年,彼时宋室危亡,社会动荡,战乱导致大量田园庐舍荒废,百姓流离失所。作者以亲身所见的破败茅屋为载体,借屋舍的兴衰寄寓家国沦丧、人事凋零的悲凉心境,或是以寻常物象暗喻南宋王朝的倾颓之势。
艺术赏析
- 白描手法与质朴语言:全诗摒弃华丽辞藻,全用平实的口语化表达,以白描手法逐步铺写茅屋的破败历程:从“尚自修治”的完好状态,到“连檐破碎”的初步衰败,再到“斗栱邪欹”的危殆之势,最终以“墙壁作散土”的彻底荒废收尾,层层递进,将屋舍的衰败程度不断加深,情感自然流露,毫无刻意抒情的痕迹。
- 以小见大的意象运用:选取“茅屋”“斗栱”“墙壁”这些日常建筑元素作为核心意象,以一间小屋的兴衰,暗喻时代的变迁与家国的命运,将宏大的历史沧桑感浓缩在微小的物象之中,含蓄深沉,余味悠长。
- 含蓄内敛的抒情方式:全诗未直接抒发悲叹情绪,而是以客观铺陈景物收尾,最后以“主人永不来归”的直白陈述,留下无尽的怅惘与留白,让读者自行体会物是人非、繁华不再的悲凉。
- 口语化的韵律节奏:句式长短错落,既有规整的五言句式,又夹杂“看看倒也”这类口语化短句,带有民间歌谣的质朴韵律,读来自然流畅,增强了情感的真实感与代入感。
常见问题
《歌一首》的作者和朝代是什么?
《歌一首》的作者是段谷,页面按宋作品展示。
《歌一首》主要写了什么?
这首诗以茅屋从修葺完好到最终倾颓荒废的完整过程为线索,借寻常屋舍的破败景象,抒发了世事无常、人事更迭的苍凉感慨。全诗语言质朴直白,以小见大,暗藏对家国沦丧、繁华不再的深沉悲叹,整体风格沉郁萧索,意境荒凉落寞。
《歌一首》的创作背景是什么?
关于宋代诗人段谷的生平记载极少,此诗的具体创作缘起暂无定论。学界主流观点认为,此诗创作于南宋末年,彼时宋室危亡,社会动荡,战乱导致大量田园庐舍荒废,百姓流离失所。作者以亲身所见的破败茅屋为载体,借屋舍的兴衰寄寓家国沦丧、人事凋零的悲凉心境,或是以寻常物象暗喻南宋王朝的倾颓之势。
《歌一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与质朴语言 :全诗摒弃华丽辞藻,全用平实的口语化表达,以白描手法逐步铺写茅屋的破败历程:从“尚自修治”的完好状态,到“连檐破碎”的初步衰败,再到“斗栱邪欹”的危殆之势,最终以“墙壁作散土”的彻底荒废收尾,层层递进,将屋舍的衰败程度不断加深,情感自然流露,毫无刻意抒情的痕迹。 2. 以小见大的意象运用 :选取“茅屋”“斗栱”“墙壁”这些日常建筑元...