访丹阳玉乳泉已变错黑因赋诗

· 张履信

观音寺里泉经品,今日唯存玉乳名。
定是年来无陆子,日香收入柳枝瓶。

简要说明

这首七言绝句借寻访丹阳玉乳泉的所见所感,以名泉变质、仅存旧名的景象,抒发了物是人非、美好事物不再的怅惘,暗含对当世缺乏鉴识之才、名实背离的感慨。

逐句注释

  1. 观音寺里泉经品:观音寺中的这眼清泉,曾经经过名家品鉴评定。经品:经过品鉴、评定。
  2. 今日唯存玉乳名:如今只剩下“玉乳泉”这个旧日名号,泉水本身却已失去了昔日的清冽。唯存:仅留存。
  3. 定是年来无陆子:想来近年已经没有像陆羽那样精通鉴泉的高人了。陆子:即陆羽,唐代茶圣,著有《茶经》,精于品鉴天下泉水,曾评定多处名泉,是古代鉴泉的代表人物。年来:近年以来。
  4. 日香收入柳枝瓶:关于“日香”,一说为“自香”的笔误,指泉水自然的清香气;今通行本多作“日香”,此处取“昔日泉香”之意解读。柳枝瓶:即观音菩萨所持的净瓶,为佛教盛水器具,此处呼应诗中观音寺的场景,暗指变质的泉水被收入净瓶之中。

现代译文

观音寺里那眼曾被名士品评的清泉,如今只剩“玉乳泉”的旧名空传。
想来近年再无陆羽这般鉴泉高手,那昔日清冽的泉香,竟都随变质的泉水,收进了这寺中的柳枝净瓶。

创作背景

张履信为宋代诗人,生平史料记载有限。此诗是其寻访镇江丹阳的玉乳泉时所作,彼时玉乳泉已因水质变化变为黑泉(原诗标题作“变错黑”,疑为“变黑”的传抄讹误),仅存旧日的“玉乳”名号。诗人目睹名泉失实、名存实亡的景象,借眼前之景抒发内心的怅惘与感慨。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵规范(以“名”“瓶”同属平声八庚韵部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 用典含蓄:以“陆子”(陆羽)的典故,反衬当世已无真正识货鉴物之人,将名泉变质的原因含蓄道出,避免直白议论,增添了诗歌的文化底蕴与思考空间。
  3. 借物抒情:以玉乳泉从佳泉变为废泉、仅存旧名的意象,将抽象的世事变迁、名实背离之感寄托于具体的泉景变化之中,情感含蓄深沉,不流于直白。
  4. 意象呼应:末句“柳枝瓶”呼应首句“观音寺”的佛教场景,以净瓶盛变质泉水的清冷画面,强化了名实不符的空寂氛围,进一步烘托了诗人的怅惘心境。
  5. 对比鲜明:将昔日“泉经品”的佳泉与今日“唯存名”的废泉形成鲜明对比,突出了变化之大,强化了诗歌的感慨基调。

常见问题

《访丹阳玉乳泉已变错黑因赋诗》的作者和朝代是什么?

《访丹阳玉乳泉已变错黑因赋诗》的作者是张履信,页面按宋作品展示。

《访丹阳玉乳泉已变错黑因赋诗》主要写了什么?

这首七言绝句借寻访丹阳玉乳泉的所见所感,以名泉变质、仅存旧名的景象,抒发了物是人非、美好事物不再的怅惘,暗含对当世缺乏鉴识之才、名实背离的感慨。

《访丹阳玉乳泉已变错黑因赋诗》的创作背景是什么?

张履信为宋代诗人,生平史料记载有限。此诗是其寻访镇江丹阳的玉乳泉时所作,彼时玉乳泉已因水质变化变为黑泉(原诗标题作“变错黑”,疑为“变黑”的传抄讹误),仅存旧日的“玉乳”名号。诗人目睹名泉失实、名存实亡的景象,借眼前之景抒发内心的怅惘与感慨。

《访丹阳玉乳泉已变错黑因赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵规范(以“名”“瓶”同属平声八庚韵部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 用典含蓄 :以“陆子”(陆羽)的典故,反衬当世已无真正识货鉴物之人,将名泉变质的原因含蓄道出,避免直白议论,增添了诗歌的文化底蕴与思考空间。 3. 借物抒情 :以玉乳泉从佳泉变为废泉、仅存旧名的意象,将抽象的世事变迁、名实背...