资料版本 #563700 · 主条目

游丝

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·吕祖谦、宋·张栻;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

游丝浩荡醉春光,倚赖微风故故长。
几度莺声留欲住,又随飞絮过东墙。
选择字体

简要说明

这是一首清新灵动的春日咏物七绝,以“游丝”为核心意象,细致描摹了春日里游丝随风舒展、被啼莺暂留又随絮过墙的动态画面,既展现了春日生机盎然的景致,也暗含了对春光易逝的淡淡流连与怅惘,笔调闲适自然,意境清幽雅致。

逐句注释

  1. 游丝浩荡醉春光:游丝,指春日里空中飘荡的蛛丝、柳絮纤丝等轻盈之物;浩荡,形容游丝连绵舒展、随处飘荡的恣肆模样;醉春光,将游丝拟人化,言其仿佛沉醉在融融春日的暖阳与芳华之中。
  2. 倚赖微风故故长:倚赖,凭借、依靠;故故,此处意为“屡屡、频频”,指微风不时吹拂,让游丝显得愈发绵长舒展。(一说“故故”为“特意”,谓微风有意助长游丝,亦通)
  3. 几度莺声留欲住:几度,多次;莺声,春日典型的鸟鸣声,以莺啼点明时令;留欲住,写游丝仿佛被黄莺的啼声吸引,想要停下驻足。
  4. 又随飞絮过东墙:飞絮,即春日纷飞的柳絮;过东墙,指游丝最终随风飘越过东边的院墙,暗含春光悄然流转、难留的意涵。

现代译文

春日里游丝悠悠飘荡,沉醉在融融春光之中。
全凭微风拂送,才显得这般绵绵长长。
几番被黄莺的啼声牵住,仿佛要就此停驻,
却又随着纷飞的柳絮,飘过了东边的院墙。

创作背景

吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,与朱熹、张栻并称“东南三贤”,其诗风平易自然,多有闲适清雅的写景咏物之作。此诗为其春日即兴观景之作,未载明确创作年份,当是诗人闲居或出游时,捕捉到春日里游丝的灵动姿态,以细腻笔触摹写春日景致,抒发个人对春日风物的悠然感触,并无明显政治寄托,纯为写景抒怀的闲雅之作。

艺术赏析

  1. 拟人传神,意象鲜活:诗人将无生命的游丝赋予人的情态,以“醉春光”“留欲住”将其写得灵动多情,仿佛也贪恋春日芳华,让咏物之作兼具了人的意趣,跳出了单纯摹形的窠臼。
  2. 情景交融,含蓄蕴藉:全诗未直接抒情,而是借游丝的流转轨迹,将春日的生机(春光、微风、莺声、飞絮)与淡淡的怅惘(难留春光)融为一体,于细腻的景物描摹中暗含对时光易逝的浅淡感触,言有尽而意无穷。
  3. 格律工整,章法自然:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“光、长、墙”属平水韵“七阳”部,平仄协调,符合七绝格律规范。四句诗以游丝的动态为线索,从“醉春光”的初始状态,到“倚微风”的动态依托,再到“莺声留”的暂驻,最后“过东墙”的飘逝,章法连贯,流转自然。
  4. 意境清幽,画面感强:诗中选取春光、微风、莺声、飞絮、东墙等典型春日意象,共同勾勒出一幅清幽雅致的春日小院图景,动静结合,充满了春日的灵动生机。
资料版本(4)

常见问题

《游丝》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·吕祖谦、宋·张栻;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑