庐山白莲社

· 释怀悟

晋室陵迟帝纪侵,群英晦迹匡山阴。
楼烦大士麾麈尾,十七高贤争扣几。
才高孰谓文中龙,返使伊人思谢公。
烟飞露滴玉池空,雪莲蘸影摇秋风。

简要说明

这首诗围绕庐山白莲社展开,描绘了东晋时期一群贤才隐居庐山的情景,提及白莲社领袖慧远法师以及社中贤才,还描写了白莲社周围清幽的自然环境,表达了对往昔白莲社盛景及贤才们的追思之情。

逐句注释

  • “晋室陵迟帝纪侵,群英晦迹匡山阴”:
    • 字词:“陵迟”,衰落;“帝纪侵”,指帝王的纲纪受到侵犯;“晦迹”,隐藏踪迹,指隐居;“匡山”,即庐山。
    • 句意:东晋王朝逐渐衰落,帝王的纲纪受到侵犯,众多贤才纷纷隐居到庐山的北面。
  • “楼烦大士麾麈尾,十七高贤争扣几”:
    • 字词:“楼烦大士”,指慧远法师,慧远本姓贾,雁门楼烦(今山西宁武附近)人;“麾麈尾”,挥动拂尘,是魏晋名士清谈时的习惯动作;“扣几”,叩问几案,引申为请教。
    • 句意:慧远法师挥动着拂尘,十七位高贤争相向他请教。
  • “才高孰谓文中龙,返使伊人思谢公”:
    • 字词:“文中龙”,指才华出众的人;“伊人”,指贤才们;“谢公”,通常指谢安。
    • 句意:即便有才华出众号称“文中龙”的人,却还是让这些贤才们思念起谢安。
  • “烟飞露滴玉池空,雪莲蘸影摇秋风”:
    • 字词:“玉池”,指白莲社中的池塘;“蘸影”,指白莲的影子倒映在水中。
    • 句意:烟雾飞扬,露珠滴落,池塘显得空旷寂寥,白色的莲花倒映在水中,在秋风中摇曳。

现代译文

东晋王朝日渐衰落,帝王纲纪遭受侵犯,
众多贤才隐居到庐山的北面。
慧远法师挥动着拂尘,
十七位高贤争着向他请教。
就算有才华超群的“文中龙”,
却还是让贤才们思念起谢安。
烟雾飞扬露珠滴落,池塘一片空旷,
白色莲花的影子倒映水中,在秋风里摇荡。

创作背景

东晋时期,政治动荡,王朝逐渐走向衰落。佛教在这一时期得到了进一步的发展。庐山白莲社是由慧远法师在庐山所创立的一个佛教社团,聚集了当时众多的贤才、名士。释怀悟这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应该是在了解到庐山白莲社的故事后,为追思那段历史、缅怀当时的贤才而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“文中龙”“谢公”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人对往昔贤才的赞美和追慕之情。
    • 借景抒情:最后两句“烟飞露滴玉池空,雪莲蘸影摇秋风”,通过描绘白莲社周围烟雾、露珠、池塘、莲花等清幽寂寥的秋景,抒发了诗人对往昔盛景不再的感慨和对贤才们的追思之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了一些具有佛教文化和历史文化色彩的词汇,如“楼烦大士”“麈尾”等,体现了诗歌的庄重和深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、清幽且略带惆怅的意境。前半部分描述东晋时期贤才们在庐山白莲社的活动,展现出一种文化交流、思想碰撞的氛围;后半部分的写景则增添了一种时光流逝、物是人非的寂寥之感,使读者仿佛能感受到诗人在缅怀历史时的复杂心境。

常见问题

《庐山白莲社》的作者和朝代是什么?

《庐山白莲社》的作者是释怀悟,页面按宋作品展示。

《庐山白莲社》主要写了什么?

这首诗围绕庐山白莲社展开,描绘了东晋时期一群贤才隐居庐山的情景,提及白莲社领袖慧远法师以及社中贤才,还描写了白莲社周围清幽的自然环境,表达了对往昔白莲社盛景及贤才们的追思之情。

《庐山白莲社》的创作背景是什么?

东晋时期,政治动荡,王朝逐渐走向衰落。佛教在这一时期得到了进一步的发展。庐山白莲社是由慧远法师在庐山所创立的一个佛教社团,聚集了当时众多的贤才、名士。释怀悟这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应该是在了解到庐山白莲社的故事后,为追思那段历史、缅怀当时的贤才而作。

《庐山白莲社》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“文中龙”“谢公”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人对往昔贤才的赞美和追慕之情。 借景抒情 :最后两句“烟飞露滴玉池空,雪莲蘸影摇秋风”,通过描绘白莲社周围烟雾、露珠、池塘、莲花等清幽寂寥的秋景,抒发了诗人对往昔盛景不再的感慨和对贤才们的追思之情。 语言特色 :语言较为典雅,使用了一些具有佛...