自赞

· 叶元素

心事茫然两鬓斑,十年空走利名关。
算来只合苔矶坐,钓不得鱼犹得閒。

简要说明

这首七言绝句为诗人自况之作,以直白的笔触回顾半生奔波于功名利禄却一无所获的经历,抒发了对世俗名利的倦怠与厌弃,转而表达了对归隐闲适生活的向往,尽显历经世事后的释然与旷达。

逐句注释

心事茫然两鬓斑
心事茫然,指内心迷茫无措;两鬓斑,鬓角头发斑白。茫然:迷茫恍惚貌;:斑白,形容年老。句意:内心迷茫恍惚,两鬓早已斑白。

十年空走利名关
十年,此处泛指多年奔走的时光;空走:白白地奔波劳碌;利名关:指追逐功名利禄的场域与路径,以“关”喻其阻隔难行。句意:十年来白白地在功名利禄的道路上奔走不休。

算来只合苔矶坐
算来:想来、推究起来;只合:只应该、只适合;苔矶:长满苔藓的水边石矶,常为隐士垂钓休憩之处。句意:想来此生只适合在长满苔藓的石矶旁闲坐隐居。

钓不得鱼犹得閒
钓不得鱼:即便没能钓到鱼;犹得閒:尚且能够获得闲适自在;“”同“”,指清闲安逸。句意:就算钓不到鱼,也还能享受到这份悠然清闲。

现代译文

心事茫茫两鬓已染霜华,十年来空自奔波在名利的关隘。
想来此生只合守着苔矶闲坐,就算钓不到鱼,也还能拥有这份悠然自在。

创作背景

关于诗人叶元素的生平史料记载较少,仅知其为宋代隐士。学界对其具体创作年份尚无定论,仅能根据诗中“十年空走利名”“两鬓斑”等句推测为晚年退隐之后所作。诗人回顾半生奔波于功名利禄却终究落空的经历,幡然醒悟,不再执着于世俗名利,转而以垂钓闲坐的隐居生活为归宿,抒发了历经世事之后的释然与旷达。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆,情感真挚:全诗以第一人称自述,开篇即点出自身年老迷茫、奔波徒劳的处境,后两句直接抒发对归隐生活的向往,情感直白质朴,毫无矫饰,将诗人的心境毫无保留地展现出来。
  2. 意象鲜明,对比突出:以“苔矶”“垂钓”作为隐士生活的典型意象,与前句“利名关”所代表的世俗奔波形成鲜明对比,凸显出诗人对官场名利的厌弃与对自然闲适生活的追求,对比之下更显归隐之志的坚定。
  3. 语言浅近平实:全诗语言通俗自然,没有刻意雕琢的辞藻,以浅白的口语化表达传递深层心境,契合宋代隐逸诗平实自然的风格特点,于平淡中见真意,尽显质朴醇厚的文学美感。
  4. 格律和谐:作为七言绝句,整体平仄协调,韵律流畅,虽有个别字句符合近体诗的变体规则,并不影响整体的诵读美感,读来朗朗上口。

常见问题

《自赞》的作者和朝代是什么?

《自赞》的作者是叶元素,页面按宋作品展示。

《自赞》主要写了什么?

这首七言绝句为诗人自况之作,以直白的笔触回顾半生奔波于功名利禄却一无所获的经历,抒发了对世俗名利的倦怠与厌弃,转而表达了对归隐闲适生活的向往,尽显历经世事后的释然与旷达。

《自赞》的创作背景是什么?

关于诗人叶元素的生平史料记载较少,仅知其为宋代隐士。学界对其具体创作年份尚无定论,仅能根据诗中“十年空走利名”“两鬓斑”等句推测为晚年退隐之后所作。诗人回顾半生奔波于功名利禄却终究落空的经历,幡然醒悟,不再执着于世俗名利,转而以垂钓闲坐的隐居生活为归宿,抒发了历经世事之后的释然与旷达。

《自赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆,情感真挚 :全诗以第一人称自述,开篇即点出自身年老迷茫、奔波徒劳的处境,后两句直接抒发对归隐生活的向往,情感直白质朴,毫无矫饰,将诗人的心境毫无保留地展现出来。 2. 意象鲜明,对比突出 :以“苔矶”“垂钓”作为隐士生活的典型意象,与前句“利名关”所代表的世俗奔波形成鲜明对比,凸显出诗人对官场名利的厌弃与对自然闲适生活的追求,对比之下更显归隐...