本诗为宋代诗人丁先民游览大涤山(道教圣地洞霄宫所在地)所作,全诗围绕游山经历展开,先写摆脱尘嚣、乘风入山的初衷,再描摹沿途自然景致与道观清幽氛围,最后以登顶后的飘然思绪收束,抒发了脱离世俗纷扰、向往超脱自由的闲适心境。
游大涤
循溪山作路,驾水石为桥。
台殿黄金锁,神仙碧玉箫。
拂衣天柱顶,清思欲飘飘。
简要说明
逐句注释
我俗避尘嚣,乘风入洞霄。
1. 我俗:此处指身为世俗之人,欲挣脱俗务束缚;俗,代指世俗扰攘之事。
2. 避尘嚣:避开尘世的喧嚣与纷扰。
3. 洞霄:即洞霄宫,位于大涤山主峰之下,为江南著名道教宫观,此处代指大涤山景区。
句意:我挣脱世俗樊笼,避开尘世喧嚣,乘着清风进入了洞霄仙境。循溪山作路,驾水石为桥。
1. 循:沿着、顺着。
2. 山作路:以山间山势作为行走路径,形容沿溪随山而行的自然游赏状态。
3. 驾:踏过、凭借;水石为桥:以溪水中的石块当作临时桥梁,描摹山溪间以乱石渡水的天然景致。
句意:顺着溪流沿山势缓步前行,踩着溪中乱石权当渡水的桥。台殿黄金锁,神仙碧玉箫。
1. 台殿:指洞霄宫的殿宇楼台。
2. 黄金锁:形容殿门锁具华贵,亦暗指道观清幽少有人至,仿佛被锁闭的世外桃源。
3. 碧玉箫:玉制的箫管,此处或指道观中传出的清雅乐声,或是诗人想象中神仙所奏的仙乐,烘托仙境氛围。
句意:道观的台殿紧锁着华贵的门锁,隐隐似有神仙吹奏起碧玉箫的清越乐声。拂衣天柱顶,清思欲飘飘。
1. 拂衣:整理衣襟,动作间暗含抖落尘俗之意。
2. 天柱顶:大涤山的主峰天柱峰,为游山的制高点。
3. 清思:清雅澄澈的思绪;飘飘:形容思绪飘然欲举,仿佛即将羽化登仙。
句意:登上天柱峰顶整理衣襟,清雅的思绪飘然欲飞,恍若超脱尘世。
现代译文
我挣脱世俗樊笼,避开尘世喧嚣,
乘风直入大涤山中的洞霄宫阙。
顺着溪流沿山势缓步前行,
踩着溪中乱石权当渡水的桥。
道观台殿紧锁着黄金门锁,
隐隐闻见神仙吹奏碧玉箫的清越。
登上天柱峰顶拂去衣上尘垢,
清雅的思绪飘然,恍若欲乘风飞升。
创作背景
大涤山(今杭州市余杭区境内)为道教三十六洞天之一,洞霄宫是其核心道教宫观,唐宋时期江南道教兴盛,此处成为文人雅士游赏吟咏的胜地。丁先民为宋代诗人,生平事迹史籍记载有限,仅存少量诗作传世,此诗应为其游览大涤山时所作,借游赏道观山水,抒发了厌倦世俗纷扰、向往超脱自由的心境,契合宋代文人寄情山水、追求精神解脱的普遍审美取向。
艺术赏析
- 格律章法:本诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“循溪”对“驾水”、“山作路”对“石为桥”,“台殿”对“神仙”、“黄金锁”对“碧玉箫”,对仗工整自然,符合近体诗格律要求。全诗起承转合清晰:首联点题,写游山的初衷;颔联承写沿途游赏的自然景致;颈联转写道观仙境的清幽氛围;尾联合拢,收束于登顶后的心境,结构严谨。
- 意象营造:全诗以“尘嚣”“洞霄”“溪山”“水石”“台殿”“碧玉箫”“天柱顶”等意象构建出清幽超脱的仙境氛围,虚实结合:颈联“神仙碧玉箫”为虚写的仙乐,与实写的“台殿黄金锁”相互映衬,营造出空灵缥缈的道家仙境意境。
- 抒情手法:全诗以景抒情,不着痕迹地将情感融入景物描写之中,从开篇“避尘嚣”的初衷,到尾联“清思欲飘飘”的心境,全程借游山所见所感抒发对世俗的厌倦与对超脱自由的向往,语言质朴自然,淡远闲适,贴合游山访道的主题。
常见问题
《游大涤》的作者和朝代是什么?
《游大涤》的作者是丁先民,页面按宋作品展示。
《游大涤》主要写了什么?
本诗为宋代诗人丁先民游览大涤山(道教圣地洞霄宫所在地)所作,全诗围绕游山经历展开,先写摆脱尘嚣、乘风入山的初衷,再描摹沿途自然景致与道观清幽氛围,最后以登顶后的飘然思绪收束,抒发了脱离世俗纷扰、向往超脱自由的闲适心境。
《游大涤》的创作背景是什么?
大涤山(今杭州市余杭区境内)为道教三十六洞天之一,洞霄宫是其核心道教宫观,唐宋时期江南道教兴盛,此处成为文人雅士游赏吟咏的胜地。丁先民为宋代诗人,生平事迹史籍记载有限,仅存少量诗作传世,此诗应为其游览大涤山时所作,借游赏道观山水,抒发了厌倦世俗纷扰、向往超脱自由的心境,契合宋代文人寄情山水、追求精神解脱的普遍审美取向。
《游大涤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :本诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“循溪”对“驾水”、“山作路”对“石为桥”,“台殿”对“神仙”、“黄金锁”对“碧玉箫”,对仗工整自然,符合近体诗格律要求。全诗起承转合清晰:首联点题,写游山的初衷;颔联承写沿途游赏的自然景致;颈联转写道观仙境的清幽氛围;尾联合拢,收束于登顶后的心境,结构严谨。 2. 意象营造 :全诗以“尘嚣”“洞霄”...