叠石塔

· 陈岩

无复晨钟暮鼓声,慧云犹护法灯明。
佛乘大有扶持力,旧塔虽欹不解倾。

简要说明

无复晨钟暮鼓声,慧云犹护法灯明。
佛乘大有扶持力,旧塔虽欹不解倾。
这首七言绝句为咏物抒怀之作,诗人以山间古叠石塔为吟咏对象,以寺院荒废不复有晨钟暮鼓的寂寥,反衬佛法慧灯长明的恒久,借旧塔欹而不倾的物象,赞叹佛乘的护持之力,寄寓了对佛法长存、古物留存的感慨。

逐句注释

  1. 无复晨钟暮鼓声:无复,不再有。晨钟暮鼓,佛寺早晚用以报时的钟鼓之声,此处代指寺院日常的宗教活动与烟火气。句意:再也听不到寺院早晚报时的钟鼓声了。
  2. 慧云犹护法灯明:慧云,比喻佛法的智慧如祥云般普照世间;护法灯,护持佛法的慧灯,亦指佛寺中供奉的长明之灯。句意:智慧的云霭依然护持着佛法的慧灯长明不灭。
  3. 佛乘大有扶持力:佛乘,佛教中指佛陀的教法,即成就佛果的修行法门;大有扶持力,拥有极强的护持、支撑之力。句意:佛陀的教法自有护持世间、稳固万物的伟力。
  4. 旧塔虽欹不解倾:欹(qī),倾斜;不解倾,不会倒塌崩坏。句意:这座古老的叠石塔虽然已经倾斜,却始终不会崩倒。

现代译文

再也听不见寺院晨昏报时的钟鼓,
慧云依旧护持着佛法的明灯长明。
佛陀的教法自有护持扶持的伟力,
旧塔虽已倾斜,却始终不曾崩倾。

创作背景

陈岩为宋代福建邵武人,辑有《九华诗集》,性好漫游山水,多题咏九华山及闽中山川风物。学界主流观点认为,此诗是其漫游九华山或闽中山水时,见山间废弃古叠石塔有感而作。彼时该塔历经岁月侵蚀,依附的寺院或已荒废,晨钟暮鼓不再,但塔身仍傲然矗立,诗人由此触发对佛法恒久、万物有凭的思考,借物抒怀,将眼前古物与禅理相融。目前无明确的创作年代定论。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为标准七言绝句,符合近体诗格律要求,韵脚“声、明、倾”同属平水韵下平八庚部,音韵和谐朗朗上口。
  2. 对比反衬:首句“无复”与次句“犹护”形成强烈反差,以寺院荒废、烟火断绝的寂寥场景,反衬佛法慧灯不灭的恒久性,突出禅理超越岁月的特质。
  3. 具象化禅理:末二句以“旧塔虽欹不解倾”的实景,将抽象的“佛乘扶持力”转化为可感的物象,让无形的佛法护持变得具体可触,既贴合咏物主题,又自然阐发禅意,实现了景与理的交融统一。
  4. 质朴自然的语言风格:全诗无晦涩用典,以浅近平实的笔触描绘眼前古物、抒发心中感悟,意境悠远沉静,兼具咏物的写实性与禅理的思辨性。

常见问题

《叠石塔》的作者和朝代是什么?

《叠石塔》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。

《叠石塔》主要写了什么?

无复晨钟暮鼓声,慧云犹护法灯明。 佛乘大有扶持力,旧塔虽欹不解倾。 这首七言绝句为咏物抒怀之作,诗人以山间古叠石塔为吟咏对象,以寺院荒废不复有晨钟暮鼓的寂寥,反衬佛法慧灯长明的恒久,借旧塔欹而不倾的物象,赞叹佛乘的护持之力,寄寓了对佛法长存、古物留存的感慨。

《叠石塔》的创作背景是什么?

陈岩为宋代福建邵武人,辑有《九华诗集》,性好漫游山水,多题咏九华山及闽中山川风物。学界主流观点认为,此诗是其漫游九华山或闽中山水时,见山间废弃古叠石塔有感而作。彼时该塔历经岁月侵蚀,依附的寺院或已荒废,晨钟暮鼓不再,但塔身仍傲然矗立,诗人由此触发对佛法恒久、万物有凭的思考,借物抒怀,将眼前古物与禅理相融。目前无明确的创作年代定论。

《叠石塔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为标准七言绝句,符合近体诗格律要求,韵脚“声、明、倾”同属平水韵下平八庚部,音韵和谐朗朗上口。 2. 对比反衬 :首句“无复”与次句“犹护”形成强烈反差,以寺院荒废、烟火断绝的寂寥场景,反衬佛法慧灯不灭的恒久性,突出禅理超越岁月的特质。 3. 具象化禅理 :末二句以“旧塔虽欹不解倾”的实景,将抽象的“佛乘扶持力”转化为可感的物象,让无形...