笑指亭

· 陈岩

多少人间狭路偏,山川还是旧山川。
淡然忘笑兼忘指,嘿嘿真成第一禅。

简要说明

这首题咏笑指亭的小诗,以人间歧路与山川恒常的对比起兴,借禅宗禅理抒发超脱世俗、忘怀执念的闲适心境,将山水观感与禅意感悟融为一体,体现了宋代山水禅诗的典型风貌。

逐句注释

  1. 多少人间狭路偏:“狭路偏”指世俗中充满曲折、偏狭的境遇或纷争小道,慨叹人世多歧路、多不顺的奔波劳碌。
  2. 山川还是旧山川:谓自然山川恒常不变,与人间世事的瞬息变迁形成鲜明对照,凸显出自然的永恒性。
  3. 淡然忘笑兼忘指:“忘笑”指忘却世俗的嬉笑、计较与功利之心;“忘指”化用禅宗指月之喻(出自《楞严经》,以“指”喻言说、形迹,以“月”喻真理本体,告诫世人不应执着于言说表象,而应透过形迹探求本质),即放下对言语、形迹的执念。
  4. 嘿嘿真成第一禅:“嘿嘿”指默然无言、不动声色的本真状态;“第一禅”即至高无上的禅理,指真正的悟道在于忘却言说、超脱形迹,以本心契合大道。

现代译文

人间总有太多曲折偏狭的歧路,山川却依旧还是旧日的模样。
淡然忘却世俗的嬉笑计较,连那用以喻道的言说也一并放下,
默然无言才是真正的第一禅机。

创作背景

陈岩为宋代诗人,号锦溪,著有《九华诗集》,其诗作多题咏九华山名胜,常将禅理融入山水题咏之中。笑指亭为九华山古亭台之一,此诗应为诗人游历九华、登临笑指亭时所作。诗人由眼前恒常的山川之景,反观人世奔波的纷扰歧路,触景生情,以禅理抒发超脱世俗的闲适心境。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前两句以“人间狭路偏”的世俗纷扰,与“山川还是旧山川”的自然恒常形成强烈对照,凸显出人世变迁与自然永恒的张力,暗合禅家对世俗执念的超越,为后文的禅理抒发铺垫了氛围。
  2. 用典自然贴切:“忘指”化用禅宗指月之喻,将抽象的禅理具象化,既呼应了亭名“笑指”的意蕴,又不着痕迹地点明了“忘言悟道”的核心禅机,使诗句兼具文学性与哲理性。
  3. 语言浅淡空灵:全诗不堆砌辞藻,以平实浅近的语言道出禅理,于平淡中见深意,营造出闲适超脱的意境,体现了宋代山水禅诗“以禅入诗”的典型风格。
  4. 结构层层递进:先由眼前山水景起兴,慨叹人世歧路;再以禅理收束,抒发超脱执念的心境,由景入理,情感从慨叹到释然,层层递进,浑然一体。

常见问题

《笑指亭》的作者和朝代是什么?

《笑指亭》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。

《笑指亭》主要写了什么?

这首题咏笑指亭的小诗,以人间歧路与山川恒常的对比起兴,借禅宗禅理抒发超脱世俗、忘怀执念的闲适心境,将山水观感与禅意感悟融为一体,体现了宋代山水禅诗的典型风貌。

《笑指亭》的创作背景是什么?

陈岩为宋代诗人,号锦溪,著有《九华诗集》,其诗作多题咏九华山名胜,常将禅理融入山水题咏之中。笑指亭为九华山古亭台之一,此诗应为诗人游历九华、登临笑指亭时所作。诗人由眼前恒常的山川之景,反观人世奔波的纷扰歧路,触景生情,以禅理抒发超脱世俗的闲适心境。

《笑指亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前两句以“人间狭路偏”的世俗纷扰,与“山川还是旧山川”的自然恒常形成强烈对照,凸显出人世变迁与自然永恒的张力,暗合禅家对世俗执念的超越,为后文的禅理抒发铺垫了氛围。 2. 用典自然贴切 :“忘指”化用禅宗指月之喻,将抽象的禅理具象化,既呼应了亭名“笑指”的意蕴,又不着痕迹地点明了“忘言悟道”的核心禅机,使诗句兼具文学性与哲理性。 3....