绮霞峰

· 陈岩

欲识晴岚熊度奇,直须待到夕阳时。
回光倒影山如染,状出余霞散绮诗。

简要说明

这首七言绝句紧扣诗题“绮霞峰”,点明观赏奇景的最佳时机,描绘了夕阳映照下山峦与晚霞融为一体的瑰丽景色,抒发了诗人对自然山水的赞叹与喜爱之情。

逐句注释

  1. 欲识晴岚熊度奇:欲,想要;识,领略、辨识;晴岚,晴朗天气中山间的雾气与山光;熊度奇:此处疑为“雄峙奇”的笔误,指山势雄伟奇特。
  2. 直须待到夕阳时:直须,只需要、一定要;待到,等到;夕阳时,日落时分。
  3. 回光倒影山如染:回光,指夕阳的返照之光;倒影,此处指霞光映照山体,使山峦呈现出艳丽的色彩效果;山如染,山峦如同被颜料浸染过一般,色彩浓郁绚烂。
  4. 状出余霞散绮诗:状出,描绘出、显现出;余霞,夕阳西下后残留的晚霞;散绮,散开的彩锦(绮为有花纹的丝织品),此处以锦缎比喻晚霞的绚烂华美;诗,指如诗如画的美景,呼应诗题的“绮霞”之意。

现代译文

若想领略这晴山岚气的雄奇,
定要等到夕阳西下的时分。
落日返照映得山峦如被浸染,
漫天余霞铺开,恰似一幅织锦般的诗篇。

创作背景

陈岩为宋代诗人,著有《九华诗集》,多咏九华山诸峰胜景。此诗是其游览九华山绮霞峰时所作,彼时诗人亲眼目睹夕阳西下时,晚霞映照山峰的绝美景色,遂作此诗记录眼前胜景,体现了对九华山山水景致的细致观察与由衷喜爱。

艺术赏析

  1. 结构严谨,紧扣主题:全诗四句层层递进,首二句点明观赏绮霞峰奇景的最佳时机,为后文景色描写铺垫;后二句具体描绘夕阳下的峰峦与晚霞,末句“余霞散绮”直接呼应诗题“绮霞”,将自然景色比作诗篇收束全诗,点明主旨。
  2. 巧用典故与比喻:以“散绮”比喻晚霞,化用南朝齐诗人谢朓《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练”的名句,既生动写出晚霞的绚烂华美,又增添了作品的文学底蕴,使景物描写更具诗意。
  3. 炼字精准,意境鲜明:“回光倒影山如染”一句以“染”字精准写出夕阳映照下山峦色彩的浓郁变化,将静态山峰赋予动态色彩美感,与漫天晚霞相映,营造出瑰丽开阔的山水意境,展现出自然山水的灵动之美。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄、押韵规则(押“奇、时、诗”,属平水韵四支韵部),读来朗朗上口,韵律和谐。

常见问题

《绮霞峰》的作者和朝代是什么?

《绮霞峰》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。

《绮霞峰》主要写了什么?

这首七言绝句紧扣诗题“绮霞峰”,点明观赏奇景的最佳时机,描绘了夕阳映照下山峦与晚霞融为一体的瑰丽景色,抒发了诗人对自然山水的赞叹与喜爱之情。

《绮霞峰》的创作背景是什么?

陈岩为宋代诗人,著有《九华诗集》,多咏九华山诸峰胜景。此诗是其游览九华山绮霞峰时所作,彼时诗人亲眼目睹夕阳西下时,晚霞映照山峰的绝美景色,遂作此诗记录眼前胜景,体现了对九华山山水景致的细致观察与由衷喜爱。

《绮霞峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,紧扣主题 :全诗四句层层递进,首二句点明观赏绮霞峰奇景的最佳时机,为后文景色描写铺垫;后二句具体描绘夕阳下的峰峦与晚霞,末句“余霞散绮”直接呼应诗题“绮霞”,将自然景色比作诗篇收束全诗,点明主旨。 2. 巧用典故与比喻 :以“散绮”比喻晚霞,化用南朝齐诗人谢朓《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练”的名句,既生动写出晚霞的绚烂华美,又...