这首七言绝句以漂溪为描绘对象,通过刻画溪岸静谧清幽的自然景致,抒发了诗人远离世俗纷扰、寄情山水的闲适隐逸情怀,传递出超脱尘俗的高洁心境。
漂溪
傍岸人家星散住,尘埃终莫污沙鸥。
简要说明
逐句注释
-
摇摇曳曳水西流
摇摇曳曳:形容水波轻柔荡漾的轻盈姿态。水西流:漂溪自东向西流淌。此句以动态笔触勾勒溪水舒缓流淌的样貌。 -
风定波凝不起沤
风定:风势完全停歇。波凝:水波平静凝滞。不起沤:未泛起水中泡沫(沤指水面细碎泡沫),极言水面澄澈静谧,毫无波澜。 -
傍岸人家星散住
傍岸:依傍溪岸而建。星散:像繁星般零散分布,形容村居稀疏错落,不显喧闹拥挤。此句交代溪岸的人居环境,凸显此地的僻静。 -
尘埃终莫污沙鸥
尘埃:此处喻指世俗官场的纷扰、尘俗杂念与功利牵绊。莫污:不会玷污。沙鸥:古代诗词中常以沙鸥象征隐逸闲适、不受世俗束缚的自由之身,此处既实指溪边栖息的沙鸥,也暗喻诗人自身的隐逸品格与自由心境。
现代译文
溪水悠悠向西流淌,轻波摇摇曳曳。
风停之后,江面波平如镜,连一丝细碎的水沫都未曾泛起。
溪岸的人家稀稀落落,如繁星般散落在河畔。
俗世的尘嚣啊,终究无法玷污这溪边的沙鸥。
创作背景
陈岩为南宋隐士,字逢伯,号定斋,歙州歙县(今安徽歙县)人,一生未入仕途,隐居于家乡黄山一带,以山水吟咏自娱。这首《漂溪》当是其隐居期间游历漂溪时所作,彼时南宋朝廷偏安一隅,官场倾轧频繁,诗人选择寄情山水,以笔下的清幽溪景寄托自己远离尘俗、坚守高洁的人生志趣。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵律和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范,体现了宋代文人对近体诗格律的熟练运用。
- 意象清雅淡远:全诗选取“摇摇曳曳的溪水”“风定波凝”“星散人家”“沙鸥”等极简的自然意象,以白描手法勾勒出漂溪静谧澄澈的山水意境,没有浓墨重彩的雕琢,尽显恬淡清新的田园气息。
- 借物抒情含蓄蕴藉:诗人以“沙鸥”自喻,将自身的隐逸之志寄寓于溪边沙鸥之上,以“尘埃终莫污”点明自己不受世俗尘俗玷污的高洁品格,将景与情融为一体,不直接抒情而情感自现,含蓄隽永。
- 语言质朴自然:全诗语言浅白平淡,无华丽辞藻堆砌,却于浅近之中蕴含深意,将清幽的山水景致与超脱的隐逸心境自然融合,契合宋代山水田园诗“平淡而山高水深”的审美追求。
常见问题
《漂溪》的作者和朝代是什么?
《漂溪》的作者是陈岩,页面按宋作品展示。
《漂溪》主要写了什么?
这首七言绝句以漂溪为描绘对象,通过刻画溪岸静谧清幽的自然景致,抒发了诗人远离世俗纷扰、寄情山水的闲适隐逸情怀,传递出超脱尘俗的高洁心境。
《漂溪》的创作背景是什么?
陈岩为南宋隐士,字逢伯,号定斋,歙州歙县(今安徽歙县)人,一生未入仕途,隐居于家乡黄山一带,以山水吟咏自娱。这首《漂溪》当是其隐居期间游历漂溪时所作,彼时南宋朝廷偏安一隅,官场倾轧频繁,诗人选择寄情山水,以笔下的清幽溪景寄托自己远离尘俗、坚守高洁的人生志趣。
《漂溪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵律和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范,体现了宋代文人对近体诗格律的熟练运用。 2. 意象清雅淡远 :全诗选取“摇摇曳曳的溪水”“风定波凝”“星散人家”“沙鸥”等极简的自然意象,以白描手法勾勒出漂溪静谧澄澈的山水意境,没有浓墨重彩的雕琢,尽显恬淡清新的田园气息。 3. 借物抒情含蓄...